渋谷校ブログ

大家好！渋谷校です♪

今日は皆様に中国の東北地方の料理をご紹介いたします!

“地三鲜(dì sān xiān)”

“地三鲜”は大地に出来る３つの種類のものを使った料理ということです。最もポピュラーなのが、ジャガイモ、ピーマン、ナスの組み合わせです。地三鮮は、中国の東北地方の料理で、中国の北のほうを中心に家庭料理としてよく作られています。

中国の北の町、ハルビン（哈尔滨）出身の李先生もよくこの家庭料理を作っているみたいですね。

李先生の“地三鲜”を勧める文章を読んでみたら、皆さんも食べたくなりますよ♪

・゜・☆。・゜。・。・゜・☆。・゜。・。・゜・☆。・゜。・。・゜・☆・゜・☆。・゜。・。・゜・☆。・゜。・。・゜・☆。・゜。・。・゜・☆

今天，给大家介绍一道东北菜——地三鲜。地三鲜是一道素菜，在夏天和秋天，这道菜经常出现在东北地区的餐桌上，是有名的家常菜。地三鲜中的“三鲜”是茄子，青椒和土豆这三种东北地区盛产的蔬菜。这三种蔬菜炒在一起，不仅味道鲜美，而且营养丰富。大家去中国东北出差或者旅行的话，一定要尝一尝東北菜代表之一的“地三鲜”啊。

・゜・☆。・゜。・。・゜・☆。・゜。・。・゜・☆。・゜。・。・゜・☆・゜・☆。・゜。・。・゜・☆。・゜。・。・゜・☆。・゜。・。・゜・☆

李先生が作った地三鲜です！

※作り方が知りたい方、ぜひ直接李先生に聞いてみましょうね\(^o^)/♪

中国のことをもっと知りたい方、中国語を始めてみませんか？

当校の体験レッスンは通常50分のマンツーマンレッスンです。

まずは、お気軽に無料体験レッスンへどうぞ。

ハオ中国語アカデミー渋谷校

淡江大学華語センター渋谷教室

フリーダイヤル：03-5468-2533

メール：hao-shibuya@haonet.co.jp

　平日受付：13:00～22:00　

　土曜受付：10:00～19:00

東京都渋谷区渋谷3-9-10　渋谷アサヒビル3F　

渋谷警察署から40ｍ・徒歩30秒　

1階のはなまるうどんが目印！