中国のネット流行語大特集!これらのネット用語、いくつわかる?
大家好!ハオ中国語アカデミー渋谷校です。
今日は最近超ホットな中国のネット流行語をいくつか紹介し、皆さんの中国語をより現地っぽくしましょう!
1. 躺平 (tǎng píng)
意思:指放弃拼命工作、拒绝内卷的生活态度。
必死に働くことをやめ、過度な競争を拒否する生活態度。
例句:最近工作太累了,我决定躺平一段时间。
最近仕事が疲れすぎたので、しばらく躺平しようと思う。
2. YYDS (永遠の神)
意思:永远的神”的拼音缩写,表示极度崇拜。
「永远的神」のピンイン略称、最高の賛美を表す。
例句:梅西进球了,YYDS!
メッシがゴールを決めた、YYDS!
3. 破防 (pò fáng)
意思:原指游戏中防御被突破,现指心理防线被触动 。
元はゲームで防御を突破すること、今は心理的防衛線が揺さぶられること。
例句:看到那个感人的视频,我直接破防了。
あの感動的な動画を見て、完全に破防してしまった。
4. 社恐/社牛 (shè kǒng/shè niú)
意思:社交恐惧症/社交牛人(指擅长社交的人)。
社交恐怖症/社交達人(社交が得意な人)。
例句:我是社恐,我朋友是社牛。
私は社恐ですが、友達は社牛です。
5. emo
意思:情绪低落(源自英语emotional)。
情緒低落(英語のemotionalから)。
例句:今天下雨了,突然有点emo。
今日は雨で、急にちょっとemoになった。
これらの言葉を使って文章を作れますか?
中国語を学ぶことは、言語を学ぶだけでなく、中国文化を理解することです。これらの流行語があなたの中国語をより生き生きと面白くしてくれれば嬉しいです!授業でお会いしましょう~
ハオ中国語アカデミー渋谷校
渋谷駅「C1」もしくは新南口から徒歩3分
\お電話でも無料体験・問合せ受付中/
※接客中は電話に出られない場合があります
▶WEBフォームからのお問い合わせはこちら
(24時間対応・改めてご連絡いたします)
