カテゴリー: ■中国語の読・聞・書・話（听说读写）
こんにちは。
ハオ中国語アカデミー渋谷校・淡江大学華語センター渋谷教室です。
今天我们继续学习中文里常用的惯用句。
今日は引き続き慣用句を勉強しましょう。
显眼包 Xiǎnyǎn bāo ＝「でしゃばり、目立ちたがり屋」です。
A：他为什么那么爱出风头，经常做一些不一样的事？
彼はなぜそんなに目立ちたいのですか。
よく尋常ではないことをやっています。
B：他就是个显眼包。
彼は単なる目立ちたがり屋です。
★無料レベルチェック実施中★
ハオ中国語アカデミー渋谷校
淡江大学華語センター渋谷教室
電話：03-5468-2533
メール：hao-shibuya@haonet.co.jp
平日受付：13:00～22:00
土曜受付：10:00～19:00
東京都渋谷区渋谷3-9-10 渋谷アサヒビル3F
渋谷警察署から40ｍ・徒歩30秒
1階のはなまるうどんが目印！
無料体験レッスン実施中★
★無料レベルチェック実施中★
ハオ中国語アカデミー渋谷校
淡江大学華語センター渋谷教室
電話：03-5468-2533
メール：hao-shibuya@haonet.co.jp
平日受付：13:00～22:00
土曜受付：10:00～19:00
東京都渋谷区渋谷3-9-10 渋谷アサヒビル3F
渋谷警察署から40ｍ・徒歩30秒
1階のはなまるうどんが目印！
大家好！ハオ渋谷校です。
今日は近年中国の若者の間で流行している二つの言葉、「摆烂」と「躺平」について説明したいと思います。
両方ともネガティブですが、「摆烂」のほうがもっと消極的ですね。
皆さん、中国語の勉強に関してはKSK6級に合格してから、しばらく「躺平」しても良いですよ( ´艸｀)まだ達成していない方、今年も頑張りましょう！
では、また次回～～
ハオ中国語アカデミー渋谷校
淡江大学華語センター渋谷教室
TEL：03-5468-2533
メール：hao-shibuya@haonet.co.jp
平日受付：13:00～22:00
土曜受付：10:00～19:00
東京都渋谷区渋谷3-9-10 渋谷アサヒビル3F
渋谷警察署から40ｍ・徒歩30秒
1階のはなまるうどんが目印！
★無料体験レッスン実施中★
★無料レベルチェック実施中★
大家好！ハオ渋谷校です。
昨年年末行わせていただ1回目の作文コンテストはたくさんの応募頂き、皆様のおかげで円満にピリオドを打つことができました。どの作文も面白くて素晴らしいです。
いよいよ結果を発表致します！
高級：一等賞 1名 O.J様 中級：一等賞 1名 M.Z様
二等賞 1名 Y.N様 二等賞 1名 K.T様
三等賞 1名 F.T様 三等賞 1名 K.N様
四等賞 1名 S.T様 四等賞 1名 I.T様
参加賞 1名 参加賞 16名
高級：一等賞 1名 M.K様
二等賞 1名 T.M様
三等賞 1名 E.S様
四等賞 1名 H.G様
参加賞 7名
子供： 花伶ちゃん、衣里ちゃん、俊弥くん、ソラちソラ
また来年のご参加お待ちしております！
谢谢大家！欢迎大家下次参加！
ハオ中国語アカデミー渋谷校
淡江大学華語センター渋谷教室
TEL：03-5468-2533
メール：hao-shibuya@haonet.co.jp
平日受付：13:00～22:00
土曜受付：10:00～19:00
東京都渋谷区渋谷3-9-10 渋谷アサヒビル3F
渋谷警察署から40ｍ・徒歩30秒
1階のはなまるうどんが目印！
★無料体験レッスン実施中★
★無料レベルチェック実施中★
大家好！ハオ渋谷校です。
２０２４年に入り、もう２週間経ちました。本当に「光阴似箭」(光陰矢の如し)。
皆さん、2024年はどんな年にしたいですか？
渋谷校ではただいま講師とご来校の皆さんに今年の目標や抱負を中国語で書道に書いてもらっています。今年1回目の行事です♪
まだ書いていない方はご来校の際にぜひ書いてみてください。
教室の壁に貼らせていただきますので、皆と共有すればきっと実現につながります！
ハオ中国語アカデミー渋谷校
淡江大学華語センター渋谷教室
TEL：03-5468-2533
メール：hao-shibuya@haonet.co.jp
平日受付：13:00～22:00
土曜受付：10:00～19:00
東京都渋谷区渋谷3-9-10 渋谷アサヒビル3F
渋谷警察署から40ｍ・徒歩30秒
1階のはなまるうどんが目印！
★無料体験レッスン実施中★
★無料レベルチェック実施中★
大家好！
ハオ中国語アカデミー渋谷校です。
★無料体験レッスン実施中★
★無料レベルチェック実施中★
ハオ中国語アカデミー渋谷校
淡江大学華語センター渋谷教室
フリーダイヤル：03-5468-2533
メール：hao-shibuya@haonet.co.jp
平日受付：13:00～22:00
土曜受付：10:00～19:00
東京都渋谷区渋谷3-9-10 渋谷アサヒビル3F
渋谷警察署から40ｍ・徒歩30秒
1階のはなまるうどんが目印！
大家好！ハオ渋谷校です！
最近天气越来越冷了。每天早上一看到寒冬一碧如洗的天空，就会觉得精神饱满。
最近寒さが一段増していますが、毎朝真冬のすっきりした青空に元気をもらっています。
2023年的冬至是12月22日。
2021年の冬至は12月22日です。
在日本听说冬至要吃南瓜和红豆粥，还要泡柚子浴。
日本では冬至の日にはかぼちゃや小豆粥を食べたり、柚子湯に入ったりする習慣があるようです。
中国呢？众所周知中国国土辽阔，有56个民族，所以各个区域的习惯也都不同。有的地方吃饺子，也有的地方吃汤圆。
中国では？ご周知の如く面積の広い、56個の民族も住んでいる国ですので、地域によってさまざまな習慣があるようです。餃子を食べるところもあれば、湯圓(白玉団子)を食べるところもあります。
大家做好过冬至的准备了吗？
皆さんは冬至の準備はもうお済でしょうか？
冬至是一年中夜晚最长白天最短的一天。以冬至为界点，太阳升起的时间也开始逐渐增加。冬至的别称也叫”一阳来复”，意思就是漫长的冬季结束，春天要开始了。据说在这一天如果开始挑战一件新事物的话，一定会获得成功！
冬至は一年で夜が最も長く昼が一番短い日ですが、この日を境に太陽が出ている時間が長くなる日でもあります。冬至は「一陽來福」といい、長かった冬が終わり、春の兆しが出てくることを意味しています。そして、
この日に今までとは違う新しいことを始めると、いい結果につながると言われているそうですよ。
今年的【冬至】马上就要到了！在冬至这一天开始学习中文，怎么样？欢迎大家光临涩谷校♪
今年の【冬至】もすぐそこです。あなたも「冬至」から中国語をスタートしてみませんか？ご来校をお待ちしております♪
★無料体験レッスン実施中★
★無料レベルチェック実施中★
ハオ中国語アカデミー渋谷校
淡江大学華語センター渋谷教室
フリーダイヤル：03-5468-2533
メール：hao-shibuya@haonet.co.jp
平日受付：13:00～22:00
土曜受付：10:00～19:00
東京都渋谷区渋谷3-9-10 渋谷アサヒビル3F
渋谷警察署から40ｍ・徒歩30秒
1階のはなまるうどんが目印！
大家好！ハオ渋谷校です。
本日は中国語のしゃれ言葉・歇后语にチャレンジしよう！
しゃれ言葉をマスターして、ネイティブ並みの会話スキルを手に入れよう。
今回は、「孔子」にまつわるしゃれ言葉にチャレンジしよう！
例：
A：咱们校队今年的足球联赛踢得怎么样?
B：唉,年年孔夫子搬家。
和訳：
A：うちの学校のチームは今年のサッカーリーグ戦、どうだったの？
B：ああ、年々負けてばかりだよ。
歇后语： 孔夫子搬家⇒净是书(jìngshìshū)⇒竟是输(jìngshìshū)
孔子が引っ越しをすると、本ばかり運ぶことから、“孔夫子搬家净是书”と言われるようになりました。この“净是书”の発音は“竟是输”（負けてばかり）と同じなので、“孔夫子搬家”は「負けてばかり」という意味を持つようになりました。つまり、孔子の引っ越しは「負ける」ということに繋がると思われています。だから、私たちは孔子に引っ越しをしてほしくないのです。彼の知恵と知識が限りなく輝き続けてほしいです。
★無料体験レッスン実施中★
★無料レベルチェック実施中★
ハオ中国語アカデミー渋谷校
淡江大学華語センター渋谷教室
フリーダイヤル：03-5468-2533
メール：hao-shibuya@haonet.co.jp
平日受付：13:00～22:00
土曜受付：10:00～19:00
東京都渋谷区渋谷3-9-10 渋谷アサヒビル3F
渋谷警察署から40ｍ・徒歩30秒
1階のはなまるうどんが目印！
大家好！ハオ中国語アカデミー渋谷校です。
だんだん寒くなってきましたね！皆様いかがお過ごしでしょうか？
本日は在校生の皆様へのお知らせです。
今年最大のイベント、渋谷校１回目の「作文竞赛」を開催中！！！
たくさんのご寄稿ありがとうございます。
締め切りは明日までですので、ご提出は後1日です。ラストスパート！！！
本日は受講生O様の作品をご紹介致します。
O様、ありがとうございます♪
★無料体験レッスン実施中★
★無料レベルチェック実施中★
ハオ中国語アカデミー渋谷校
淡江大学華語センター渋谷教室
TEL：03-5468-2533
メール：hao-shibuya@haonet.co.jp
平日受付：13:00～22:00
土曜受付：10:00～19:00
東京都渋谷区渋谷3-9-10 渋谷アサヒビル3F
渋谷警察署から40ｍ・徒歩30秒
1階のはなまるうどんが目印！
大家好！
ハオ中国アカデミー渋谷校です。
あっという間に11月中旬！！
２０２３年も残り二か月、時の流れが恐ろしいです。
寒くなってくると
おでんが恋しくなりませんか？？？
萝卜luóbo（大根），鸡蛋🥚jīdàn，竹轮zhúlún（ちくわ）は
おでんの主役で、ぜひ覚えてみてくださいね！
今日は「挂在嘴边」を一緒に覚えましょう！
★無料体験レッスン実施中★
★無料レベルチェック実施中★
ハオ中国語アカデミー渋谷校
淡江大学華語センター渋谷教室
TEL：03-5468-2533
メール：hao-shibuya@haonet.co.jp
平日受付：13:00～22:00
土曜受付：10:00～19:00
東京都渋谷区渋谷3-9-10 渋谷アサヒビル3F
渋谷警察署から40ｍ・徒歩30秒
1階のはなまるうどんが目印！
こんにちは。
ハオ中国語アカデミー渋谷校・淡江大学華語センター渋谷教室です。
今天我们继续学习中文里常用的惯用句。
今日は引き続き慣用句を勉強しましょう。
绝绝子 Jué jué zi ＝「すごい」です。
A：那家乌冬面怎么样？
Nà jiā wū dōng miàn zěnme yàng?
B：绝绝子！你一定要去试试看。
Jué jué zi! Nǐ yīdìng yào qù shì shìkàn.
A：あの店のうどんはいかかですか。
B：本当にすごいです！ぜひたべてみてね！
★無料体験レッスン実施中★
★無料レベルチェック実施中★
ハオ中国語アカデミー渋谷校
淡江大学華語センター渋谷教室
電話：03-5468-2533
メール：hao-shibuya@haonet.co.jp
平日受付：13:00～22:00
土曜受付：10:00～19:00
東京都渋谷区渋谷3-9-10 渋谷アサヒビル3F
渋谷警察署から40ｍ・徒歩30秒
1階のはなまるうどんが目印！
無料体験レッスン実施中★
★無料レベルチェック実施中★
ハオ中国語アカデミー渋谷校
淡江大学華語センター渋谷教室
電話：03-5468-2533
メール：hao-shibuya@haonet.co.jp
平日受付：13:00～22:00
土曜受付：10:00～19:00
東京都渋谷区渋谷3-9-10 渋谷アサヒビル3F
渋谷警察署から40ｍ・徒歩30秒
1階のはなまるうどんが目印！