カテゴリー: 台湾華語
大家好！٩(ˊᗜˋ*)و
皆さん、こんにちは！
又到了新橋校的台灣華語時間！
またハオ新橋校の台湾華語タイムです！
台灣和日本的夏天都是常常有颱風的時期對吧。
台湾と日本の夏もよく台風が近づく時期ですよね。
而颱風接近的時候，台灣人期待的「颱風假」到底是什麼呢？
台風が近づくたび、台湾の人たちが期待する「颱風假」って一体何でしょうか？
颱風假（tái fēng jià）台風休み
放颱風假（tái fēng jià）台風休みになる
停班（停止上班tíng zhǐ shàng bān）会社が休み
停課（停止上課tíng zhǐ shàng kè）学校が休み
「颱風假」是颱風接近時期風雨強大的時候，由台灣各縣市首長判斷是否能停班停課的一種制度。
「颱風假」とは、台風による雨や風が強い日は、台湾の各都市県の首長判断で休業と休校にできる制度のことです。
如果發佈了「颱風假」，基本上公司都會休息，所以是一個很棒的制度呢！
「颱風假」が発表されれば、会社は基本的に休みになるので素晴らしい制度ですよね！
歡迎對台灣華語有興趣的人一起來學習！
台湾華語にご興味がある方、台湾華語を始めてみませんか♪
☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆
説明会＆無料体験
ご予約受付中！
♥大陸標準語は【こちら】
♥台湾華語は【こちら】
☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆
大家好！٩(ˊᗜˋ*)و
皆さん、こんにちは！
又到了新橋校的台灣華語時間！
またハオ新橋校の台湾華語タイムです！
在這個一直台灣不足的時期，特別想吃台灣料理對吧！
ずっと台湾不足になっているこの時期、やっぱり台湾料理がたべたいですよね。
這是在日本也能吃到的台灣美食「麵線」。
こちらは日本でも食べられる台湾B級グルメ「麵線」です。
雖然不少台灣料理有放香菜，但喜不喜歡還是因人而異，一定有人很想說「パクチーなし！」。
パクチーが入れている台湾料理が少なくないと思いますが、やはりお好みなんですから、「パクチーなし！」と言いたい人もいますよね！
只需要一句簡單的話
とても簡単な一言で
下次可以說說看唷！
今度使ってみてください♪
歡迎對台灣華語有興趣的人一起來學習！
台湾華語にご興味がある方、台湾華語を始めてみませんか♪
☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆
説明会＆無料体験
ご予約受付中！
♥大陸標準語は【こちら】
♥台湾華語は【こちら】
☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆
大家好！ハオ新橋校(淡江大学華語センター新橋校)です。
ただいま当校では【台湾華語初級２クラス】受講生を募集しております！
今回の【TOCFLA2～B１(基礎級～進階級)相当レベルを対象】としたクラスです。途中参加可能です。
◆開講時間 毎週土曜日12：00～12：50
◆使用教材 『時代華語2』
◆最大定員 3名
◆担当講師 台北出身の李老師
◆受講料
半年コース・・・７２，６００円
一年コース・・・１２６，７２０円
月謝制・・・１３，２００円
※システム管理費（１ヶ月６６０円）、テキスト代、別途要。
※初級２レベル以上のクラスの開講は滅多にございませんので、ご希望の方いらっしゃいましたら、是非この機会をお見逃しなく！！
☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆
説明会＆無料体験 ご予約受付中！
★今なら入学金全額無料＋受講料5%OFF！！★
☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆
大家好！٩(ˊᗜˋ*)و
皆さん、こんにちは！
又到了新橋校的台灣華語時間！
またハオ新橋校の台湾華語タイムです！
現在這種時期，最重要的就是身體的健康管理。
今の時期、体調管理は一番大事ですよね。
身邊的朋友開始了喝優酪乳的習慣，為提高免疫力努力呢！
周りの友達は、ヨーグルト飲む習慣ができていて、免疫力の向上を頑張っています。
這次我們來學學「ヨーグルト」的台灣華語吧！
今回は「ヨーグルト」の台湾華語を習いしましょう！
歡迎對台灣華語有興趣的人一起來學習！
台湾華語にご興味がある方、台湾華語を始めてみませんか♪
☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆
説明会＆無料体験
ご予約受付中！
♥大陸標準語は【こちら】
♥台湾華語は【こちら】
☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆
大家好！٩(ˊᗜˋ*)و
皆さん、こんにちは！
在每天都會接觸社群軟體的時代，如果能在滑手機時一邊學台灣華語就太好了呢！
毎日SNS見ている時代と思いますので、その間に台湾華語の勉強も出来れば良かったですよね！
很推薦淡江大学華語中心的官方ＩＧ唷！
こちらの淡江大学華語センター公式インスタがおすすめです！
華語中心的台灣老師們時常介紹四常生活常用的語法、短句還有單字，有時也會更新台灣的新聞唷！
華語センターの台湾講師たちが日常生活よく使う文法やフレーズ、単語を紹介したり、話題の台湾ニュースもよくアップしております。
希望台灣粉絲們可以追蹤我們！^^
台湾ファンの皆さん是非、フォローいただければ嬉しいです。^^
歡迎對台灣華語有興趣的人一起來學習！
台湾華語にご興味がある方、台湾華語を始めてみませんか♪
☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆
説明会＆無料体験
ご予約受付中！
♥大陸標準語は【こちら】
♥台湾華語は【こちら】
☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆
大家好，又到了新橋校台灣華語時間！
皆さん、こんにちは！またハオ新橋校の台湾華語タイムです！
最近繡球花開始開花了！
最近あじさいが咲き始めましたね！
感覺很快就要全開了。
もうすぐ見頃と思います。
這是舊中川水邊公園的繡球花。
こちらは旧中川水辺公園にあるあじさいであります。
也看得到晴空塔，黃昏時的氣氛非常好唷！
スカイツリーも見えますから、夕方の雰囲気は素晴らしいですね！
繡球花（xiù qiú huā）紫陽花（あじさい）
晴空塔（qíng kōng tǎ）スカイツリー
黃昏（huáng hūn）夕方
夕陽（xì yáng ）夕焼け
氣氛（qì fēn）雰囲気
大家也在休息日的時候去賞花吧！
皆さんもお休みの日にお花見しましょう！
歡迎對台灣華語有興趣的人一起來學習！
台湾華語にご興味がある方、台湾華語を始めてみませんか♪
☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆
説明会＆無料体験
ご予約受付中！
♥大陸標準語は【こちら】
♥台湾華語は【こちら】
☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆
大家好，又到了新橋校台灣華語時間！
皆さん、こんにちは！またハオ新橋校の台湾華語タイムです！
最近待在家裡時間很多呢！
最近おうち時間ばっかりですよね！
大家也會在家做健康的午餐嗎？
おうちでヘルシーランチも作っていますか？
這次來介紹午餐的食材吧！
今回はランチの食材を紹介いたします！
這是林老師在家做的午餐！
こちらは林先生のおうちランチです！
溏心蛋【táng xīn dàn】温泉たまご
酪梨【luò lí】アボカド
全麥吐司【quán mài tǔ sī】オーツ麦入り食パン
玉米【yù mǐ】コーン／とうもろこし
(綠)花椰菜【（lǜ）huā yé cài】ブロッコリー
(小)蕃茄【（xiǎo）fān qié】トマト
小黃瓜【xiǎo huáng guā】きゅうり
大家也做做看吧！
皆さんも作ってみましょう！
歡迎對台灣華語有興趣的人一起來學習！
台湾華語にご興味がある方、台湾華語を始めてみませんか♪
☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆
説明会＆無料体験
ご予約受付中！
♥大陸標準語は【こちら】
♥台湾華語は【こちら】
☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆
大家好，又到了新橋校台灣華語時間！
皆さん、こんにちは！またハオ新橋校の台湾華語タイムです！
最近「台灣鳳梨」在網路上形成了不小的話題呢！
最近ネット上で「台湾産パイナップル（鳳梨）」が大きな話題を呼んでいますね！
如同標語「連芯也好吃的美味」所說的好吃，所以成了現在的人氣商品。
「芯まで食べれて美味しい」というスローガン通り、人気商品になっております。
進貨的超市總是很快就被買光，不過最近總算稍微穩定下來了。
入荷したスーパーで売り切れもよく出たんですけど、最近ではやっと落ち着いたようです。
鳳梨 fèng lí
這是林老師找到的台灣鳳梨。
こちらは林先生が見つけた台湾鳳梨です。
看起來很好吃吧！
美味しそうですよね！
大家也吃吃看吧。
皆さんも食べてみてください。
特別是對於現在疫情之下，因為不能去台灣旅遊而感到失落的人，能感受到一點台灣的氣氛就太好了。
とくに今コロナ禍で「台湾ロス」を感じている皆さん、少しでも台湾気分を感じてお過ごしできたらと思います。
歡迎對台灣華語有興趣的人一起來學習！
台湾華語にご興味がある方、台湾華語を始めてみませんか♪
☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆
説明会＆無料体験
ご予約受付中！
♥大陸標準語は【こちら】
♥台湾華語は【こちら】
☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆
大家好，又到了新橋校台灣華語時間！
皆さん、こんにちは！またハオ新橋校の台湾華語タイムです！
「芋圓」是台灣九份的名產，是由芋頭做成的QQ丸子。
「芋圓」という食べ物は台湾九份の名物であり、タロ芋から作られたもちもちの芋団子です。
地瓜做成的黃色丸子叫「地瓜圓」，不過因為常常把兩種混在一起，通稱為「芋圓」。
さつま芋から作られた黄色団子は「地瓜圓」と言いますが、よくこの二種類をミックスしたものを総称して「芋圓」と呼ばれています。
芋頭（yù tóu）タロイモ
地瓜／蕃薯（dì guā／fān shǔ） さつま芋
芋圓（yù yuán）タロイモ団子
地瓜圓（dì guā yuán）さつま芋団子
在日本，雖然沒有芋頭，但只要有地瓜跟樹薯粉，自己做「地瓜圓」也很容易唷！
日本で、あんまりタロイモがないですが、さつま芋とタピオカ粉があれば、
「地瓜圓」を簡単に作られますよ！
這是林老師和朋友一起做的「地瓜圓」！
こちらは林先生と友達一緒に作った「地瓜圓」です！
很適合當作這個時期在家的休閒吧！
おうち時間にも良いですよね！
歡迎對台灣華語有興趣的人一起來學習！
台湾華語にご興味がある方、台湾華語を始めてみませんか♪
☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆
説明会＆無料体験
ご予約受付中！
♥大陸標準語は【こちら】
♥台湾華語は【こちら】
☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆
大家好，又到了新橋校台灣華語時間！
皆さん、こんにちは！またハオ新橋校の台湾華語タイムです！
因為新冠肺炎的影響，已經一年多沒辦法出國旅遊了。因此開始有偽出國旅遊這樣的行程。
新型コロナウイルスの影響で、海外旅行が気軽に楽しめなくなってもう一年ぐらいですね。我慢も限界に近づいてきたため、海外旅行フリークというものができているようです。
上個週末日本航空、台灣觀光局、JALPAK旅行社和成田機場合作，舉辦了「包機偽出國活動」。
先週末に日本航空、台湾観光局、ジャルパックと成田国際空港４者合同の「台湾チャーターフライト」を行われました。
這個新聞在台灣也有報導。
このニュースは台湾でも報道されました。
很有趣吧！一起學學相關的用語吧！
面白いですね、関連する台湾華語を一緒に勉強しましょう！
包機（bāo jī）チャーター
出國旅遊（chū guó lǚ yóu）海外旅行
機場（jī chǎng）空港
飛機（fēi jī）飛行機
登機證（dēng jī zhèng）搭乗券
飛機餐（fēi jī cān）機内食
台灣菜（tái wān cài）台湾料理
歡迎對台灣華語有興趣的人一起來學習！
台湾華語にご興味がある方、台湾華語を始めてみませんか♪
☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆
説明会＆無料体験
ご予約受付中！
♥大陸標準語は【こちら】
♥台湾華語は【こちら】
☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆