新橋校ブログ

正月初五俗称破五。人们黎明即起，放鞭炮，打扫卫生。

这天，民间通行的食俗是吃饺子，俗称“捏小人嘴”。

大年初四是祭财神的日子。

还有传说，灶王爷这天要来查户口，因此也不宜远处。

大年初三又称赤狗日，与“赤口”同音，通常不会外出拜年，

传说这天容易与人发生口角争执。

大年初二，出嫁的女儿回娘家，要夫婿同行。

所以俗称“迎婿日”。

这一天，回娘家的女儿必须携带一些礼品和红包，分给娘家的

小孩，并且在娘家吃午饭，但必须在晚饭前赶回婆家。

羊年来了!

今天是大年初二，俗话说初一饺子，初二面。今天你吃面条了吗?

今天给大家介绍几个和羊(谐音)有关的吉祥成语。

１、三阳(羊)开泰：常用以称颂岁首或寓意吉祥。

２、喜气洋洋(羊羊）：充满了欢喜的神色或气氛。

３、洋洋(羊羊)得意：形容得意时神气十足的姿态。

４、扬(羊)眉吐气：扬起眉头，吐出怨气。形容摆脱了长期受压状 态。

５、峨峨洋洋(羊羊)：本来用以形容音乐高亢奔放。现在用以形容欢乐之态。

祝福各位同学，羊年三“羊”开泰，每天喜气“羊羊”，事业飞“羊”，“羊羊”得意，万事顺心!

不能动用扫帚，否则会扫走运气、破财。

各位同学好! 上周我利用年假回了一趟老家。我的老家是有名的冰城－哈尔滨。假期短暂，不过留下了很多美好的回忆。我想分几次给大家介绍一下我的老家。

日记1：冰糖葫芦

我的同龄人对于冰糖葫芦的感情可以说是不言而喻的。在物质贫乏的年

代，寒冷的冬日,吃上一串酸甜的山楂糖葫芦，对我们来说真是妙不可言的

美食。 今年冬天的哈尔滨和往年相比气温相对较高(零下15度左右＾＾)，

所以晚上出去散了散步，在中央大街附近发现了冰糖葫芦的小摊儿，勾起

了很多旧时的回忆。迫不及待地买了一串黑枣糖葫芦。第一张照片是我的

发小在哈尔滨的街头品尝黑枣糖葫芦的画面。其他几张照片是各种种类的

冰糖葫芦，除了传统的山楂以外，还增加了橘子、黑枣、香蕉、猕猴桃等

等。 怎么样看了这篇博客，你想不想来冰城的街头品尝品尝北方小吃－冰

糖葫芦呢?

不言而喻：bù yán ěr yù   不需要语言表达，也能互相明白对方的想法。

妙不可言：miào bù kě yán   美妙得不能用语言来表达。

发小：fà xiǎo  从小就认识的朋友，如果都是女性的话，现在也说“闺  蜜”(guī mì)。

講師の小山です！

今日は、先月行われた大学入試センター試験の中国語の問題の中から一つをご紹介して

お話させていただきます。

まずはこの問題を解いてみてください。

選択肢の中から５つを選んで正しい語順にする問題です。中検三級レベルですので、初心者

の方は飛ばして結構です。

できましたか？正解は

②①⑦⑧⑤（这点儿钱只够买一块手绢。）

となります。

センター試験の中国語は中検の並べ替え問題とは違い、使わない選択肢がまぎれている

のでちょっと難しいですね。ポイントは、“手绢”（shǒujuàn ハンカチ） の数え方。

量詞は“张”ではなく “块”なんですよ！「一枚」にひきずられて“一张”を選ぶとアウトです！　

さて、なぜハンカチには“块”を使うのでしょうか？

“一块石头”（石ころ）　“一块手表”（腕時計）など、“块”はふつうかたまり状になって

いるものを数えます。“一块钱”など、お金の単位として用いる“块”も、昔のお金が銀など

の硬い金属でできていた名残です。

このほか、“一块土地” “一块布” “一块木板”など、四角い形のものや面積が一定のものを

数えるのにも用います。“手绢”はある程度大きさが決まっていて四角いですので、“块”を

用いるんですね。

ぜひ覚えておきましょう！

こんにちは、魯潔です。

今日はバレンタインですね。

中国のバレンタインの事情を紹介いたします。

今天是2月14日情人节了。

在日本，每年2月14日这一天，女孩儿们会送给男孩巧克力来表达心意。

其实，在中国也有中国情人节。对于中国情人节，目前大致有两种说法：一个是元宵节(正月十五);

另一个是七夕节(本称乞巧节，七月初七)。

在中国古代，平常女子特别是大家闺秀或小家碧玉，只有到了元宵节，才可以出来夜游观灯，和男友

见面等。

而七夕更倾向于是一个女子过的节日，其内涵包括乞巧、乞福等。因此，严格意义来说，元宵节的

“情人节”功能胜于七夕。

农历正月十五日，是我国传统节日元宵节。正月是农历的元月，古人称其为“宵”，而十五日又是一年中

第一个月圆之夜，所以称正月十五为元宵节。又称为小正月、元夕或灯节，是春节之后的第一个重要

节日。

みなさん　こんにちは。

今日は黒竜江省出身の李シン先生が、中国の雪の街を紹介致します♪

大家好，今天我来给大家介绍一下「中国雪乡」。^・^〜

中国雪乡的原名叫做「双峰林场」，它位于距离哈尔滨280公里的海林市。在这里不但

雪期很长、而且降雪频繁，每年的积雪期竟然有7个月，从每年的10月至第二年的5月积雪

连绵，积雪厚度达2米，雪量可以说是中国之最，所以有“中国雪乡”的美称。

雪乡的夜景非常美丽，雪乡的居民在自己的家里挂起大红灯笼，冰清玉洁的白雪在大红灯笼

的照耀下，好像天上的朵朵白云飘落人间，很温馨也很梦幻。

在暖暖的屋子里，一边吃雪乡的美食，一边欣赏外面的冰雪世界，那可真是一种享受呀！

下面的几张照片是我很喜欢的几道菜，是不是看起来很好吃？

锅包肉

吊炉饼，真的很好吃

白天的雪乡也很让人陶醉，就像白雪公主的童话世界一样让人憧憬和向往，有机会欢迎大家来

中国雪乡玩儿！