ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
新橋校
新橋校

新橋校ブログ新橋校ブログ

新橋校の日々の様子やコラムをお届けします。

カテゴリー: 講師関連

みなさん こんにちは。

 

本日は、先月中国で結婚式を挙げた李紀瑤先生が、中国の結婚式について教えてくれました。

日本とは大きく違いますね~。

 

 

 

古人认为黄昏是吉时,所以都会在黄昏行娶妻之礼,也正是因为这样,夫妻结合之礼才会

称为‘昏礼’,也就是现在的婚礼。婚姻是人生大事,而在中国不同的地区有着不同的习俗。

比如大连,就有着自己独特的婚礼习惯。下面为大家介绍一下大连地区婚礼当天的流程。

 

 

婚礼当天大致可分为三个阶段:婚礼前、婚礼中、婚礼后,每个阶段都非常重要,需要

事先安排好。

 

婚礼前,一般新娘在早上6:00开始让化妆师帮忙化妆,同时伴娘也要一起化。为了婚礼

当天美美的,婚礼前新娘会做很多功课,比如提前去美容院美容,美体等。

 

7:30左右,摄影摄像师到达新娘家中,拍摄新娘化妆过程。

 

8:00时新郎手持鲜花带车队到新娘家迎娶,新郎进门;向岳父岳母行礼、喊“爸妈”、

给岳父岳母带花、岳父岳母给红包;向新娘家人行“认亲礼”、敬茶、新娘家人给红包;

新郎走到新娘门口,与新娘姐妹“交涉”(俗称“挡门”) 通过后新郎进门;新人见面后

新郎把鲜花送到新娘手里,然后与新娘一起吃送行饺子。

 

9:00左右离开女方家后的第一站是陪家人去看新房。新娘从娘家出发要带两个用红布

包裹的喜盆,一个盆里放镜子、梳子等化妆品;另一个盆里装用白面蒸的鲤鱼等,寓意

生活年年有余。

婚车抵达新房家在新人进入新房前,一般要有个小的欢迎仪式,如鸣放礼炮礼花或奏乐撒

花瓣等;新娘迈进新房门,首先要对早已端坐在那里的公婆亲切地喊声“爸!妈!”当然,

这妈也不是白叫的,婆婆应后,要随手送给媳妇一个红包,包里装的钱数是有讲究的,

一般是10001元,

意为媳妇是万里挑一的好媳妇,也有送990 或660元,多少根据自家的经济状况而定。

新郎要抱着娘家提前准备好的一个漂亮的小男孩,与新娘双双坐在婚床上,谓之“压床”,

意在希望早生贵子。婆婆为了表示感谢,要送给压床的小孩一个红包。

简短的新房仪式进行完后,全家人驱车奔向举行结婚庆典的酒店,到酒店的时间一定不能

超过12点,否则就不吉利了,这是一个大原则。

 

婚礼中:

11:00左右到达酒店,开始婚庆典礼,结婚庆典繁简不一,但有四个仪式必不可少:一是

三拜。一拜天地,愿夫妻关系地久天长;二拜高堂,感谢父母养育之恩;三是夫妻对拜,

小两口从此心心相印,恩恩爱爱;第二个仪式是喝交杯酒,交杯酒要喝干,不可留底,寓意

夫妻诚心相待。

喝完交杯酒后,新人要互赠戒指,并亲手为对方戴上,表明从此拴住了对方的心。

 

12:00婚宴开始,这也是最后一个仪式是新人共同为每个参加婚礼的亲友敬酒点烟。

此时,参加婚礼的人可以随意为难新人,如使出很多花招不让新娘轻易把烟点燃等,所以,

婚礼于此时往往掀起一个小高潮。

 

14:00左右婚宴结束。

 

14:30新人开始拍外景,拍外景时新娘带上红手帕,遇到同样当天的新娘可以交换红手帕

表达祝福。

 

17:00外景结束;18:00答谢宴会,新郎家除了中午大摆婚宴外,一般还要于晚上再摆

几桌,专门招待帮助张罗婚礼的人。

婚礼后:结婚后第三天,新郎要陪新娘回娘家。

所带的礼品大致有活鲤鱼,寓意年年有余;粉条,寓意好日子长远;酒,寓意天长地久等,

礼品要成双.

 

 

还有一个中国人特有的习惯,那就是结婚以前,要拍婚纱照,做成相册,结婚前后,给亲朋好友

欣赏.也要选择自己喜欢的,放大以后,挂在家里的客厅,卧室等地方.

下面就给大家看一张结婚照片吧.(这是325张照片中的一张哦!)

 

zhongguodehunli

 

みなさん こんにちは。

 

 

すっかり秋めいてきましたね。

季節の変わり目は体調を崩し易いので、体調管理には十分にお気を付け下さいね♪

 

 

さて、現在上海に一時帰国中の魯清先生が、とても美味しそうな写真を送ってくれました!

 

 

この時期の上海と言えば・・・・・

 

 

そう!

 

 

 

pangxie2

pangxie

 

上海蟹!!!

 

久し振りの帰国だった魯清先生は、数年分の上海蟹を食べて、とてもご満悦だそうですwww

 

 

ちなみ上海蟹は中国語で、上海大闸蟹(shàng hǎi dà zhá xiè)と言います。

とても美味しそうですね♪

花莲游记

花莲是这次台湾旅行中最漂亮的城市,有清水断崖,太鲁阁,燕子口等很多名胜古迹.

花莲多为山路,很多景点都需要爬山,所以建议穿上好走的鞋.因为前一天在垦丁,

所以鲁老师穿着沙滩拖鞋就去爬山咯,结果当然很惨烈.

在花莲,很多山路还有落石的危险,但是正是悬崖峭壁之间有着最原始最美丽的风景.

由于前一天的落石,没能看到太鲁阁,不过沿途的风景也是很美丽的.

 

hualian

 

晚上我们还去了花莲久负盛名的自强夜市,个人认为还是台北的夜市最好吃哦.

 

垦丁游记

相比于台北,九份,垦丁的知名度不是很高,有很多人还不知道这座台湾最南端的

海岛城市。

垦丁也许比不上麦兜嘴里蓝天白云,椰林树影,水清沙幼,的马尔代夫,却也是

座落于台湾海峡里得世外桃源。

 

kending1

 

9月原本应该是台风多发的季节,所以旅游的人比较少,但是据当地上人说,垦丁

真正的淡季是在11月份。

因为住在离垦丁大街很近的地方,所以第一天先去了小湾沙滩,晚上顺便逛了垦丁

大街的夜市。垦丁大街的夜市有很多海鲜,比如烤生蚝,海鲜卤味等等。

 

kending2

 

第二天我们去了台湾的最南端,鹅銮鼻等景点,吹着湿咸的海风,感受这和煦的阳光,

去后壁湖渔港吃一顿海鲜,会觉得自己抓住了夏天的尾巴。

 

kending3

九份游记

九份位于台湾新北市瑞芳区,九份的房子依山而建, 狭窄的街道和陡直的石阶,

造就了九份独特的景观.九份旧时以出产金矿闻名, 后因矿藏衰竭开始衰退.

不过九份独特的环境还是吸引着大量的游客到此游玩.九份老街上有很多小吃,

最有名的要数这里的芋圆了.鲁老师大力推荐阿柑姨芋圆,非常好吃哦.

除了美食以外,九份还是很多电影,动画片的取景地,比如悲情城市,千与千寻都

在九份取过景哦.

 

jiufen

 

みなさん こんにちは。

 

新橋校の双子の講師、魯潔・魯清姉妹が夏休みに台湾へ遊びに行って来ました。

シリーズで旅行記を掲載したいと思います♪

まずは台北篇から。

 

 

台北游记

这个假期鲁老师去了台湾旅游,说到台湾就不得不说台湾的政治、经济、文化、

旅游、工商业与传播中心台北,这次鲁老师要给大家推荐的是台北的饶河街夜市.

台北有很多夜市,比如士林夜市,师大夜市等等.其中饶河街夜市以美食出名,比如

福州世祖胡椒饼,原住民山猪肉香肠等等.有机会大家一定要去尝一尝哦.饶河街

夜市除了美食以外,还有很多服装杂货店,如果有时间的话,也可以边吃边逛哦.

 

laohejieyeshi1

laohejieyeshi2

 

みなさん こんにちは。

 

9月より新橋校に新しい台湾人講師が加わりました!

どうぞ宜しくお願い致します。

 

 陈 郁涵(Chén Yù hán)

 

出身大学:台湾師範大学

出身地:台湾高雄市

 

台湾が大好きな方、台湾留学を控えている方、繁体字で学びたい方、

是非陳先生と一緒に勉強しませんか?

北海道素色之旅——札幌篇

 

 

2015年的黄金周,终于完成了北海道旅游的心愿。北海道的美的时候一般是在2月份,那时候

整个北海道银装素裹,煞是美丽。同时,那也是滑雪的最好季节。

 

虽然这次没能滑雪,但是却看到了北海道的另一面。也算有得有失吧。就行程而言,从羽田

机场出发之后,先去了札幌,然后是小樽,旭川,富良野,最后回到札幌回东京。

5天4夜的行程虽说有点儿匆匆忙忙,走马观花,但也过得非常充实。

 

第一天,从羽田机场到新千岁机场之后,马不停蹄的就去了札幌,先去看了北海道电视塔,

看到白天的电视塔和晚上的还真不一样呢。

 

beihaidao1

beihaidao2

 

之后还去了北海道神宫,对于有护身符收集癖的我来说,当然是一定要去的地方啦♪(^∇^*)。

 

beihaidao3

 

讲到北海道,当然少不了白色恋人巧克力,所以白色恋人巧克力工厂当然也不能错过,

那弥漫着浓郁的巧克力的甜味的公园,对于热爱甜食的女孩子来说,是多么幸福的事情呀o(* ̄▽ ̄*)o

 

beihaidao4

beihaidao5

 

晚上还去吃了北海道有名的羊肉烧烤和雪印的冰激凌,又要变胖啦︿( ̄︶ ̄)︿

 

beihaidao6

みなさん こんにちは。

 

5月より新橋校に新しい講師が加わります。

どうぞ宜しくお願い致します。

 

向 衍(Xiàng yǎn)

 

出身大学:湖南信息学院経済管理学部

出身地:湖南省

趣味:音楽鑑賞、ダンス

 

 

向先生は、上海の中国語学校で日本の駐在員等に中国語を教えていました。

又、上海で既にICA高級資格を取得しています。

いつもニコニコ笑顔を絶やさない向先生と一緒に楽しく中国語を勉強しませんか♪

 

今天收到了学生送来的点心。

 

泡芙(pào fū:シュークリーム)。※エクレア(闪电泡芙:shǎn diàn pào fū)

paofu

有奶油味的,和巧克力味的。

 

新桥校的老师们都特别喜欢。

 

你喜欢什么口味呢?

 

新桥校的老师一致决定奶油味是第一名,巧克力味并列第一名。

paofu1

 

同学们送的小点心让新桥校的老师们吃得特别开心。

 

如果同学们坚持来上课,中文说得越来越好,会让老师们更开心!!!

 

 

 

最近チェックしたスクール