大家好！ハオ中国アカデミー新橋校です。
秋も少しずつ深くなり、もうすぐハロウィン(万圣节)がやってきますね。
ハロウィン飾りがあちこちで増えています。
新橋校もこれからハロウィンの装飾を始めたいと思います。
さて、「今週の一言」をシェア致します。
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
♥中国語簡体字と台湾華語の体験レッスンを随時に受付しております♥
今なら入学金全額無料＋受講料5％(最大20％)オフ！！！
説明会＆無料体験
ご予約受付中！
大陸標準語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
みなさまのご来校をお待ちしております。
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
大家好！ハオ中国語アカデミー新橋校です。
新橋エリアで台湾華語を勉強できる教室を探していらっしゃる方へのご案内です。
既に中国語で自己紹介、レストランでの注文、買い物、簡単な道案内などが言える方に、途中参加できる【台湾華語初級クラス】をご紹介したいと思います。
【台湾華語初級クラス】
- 使用教材： 『時代華語１-①』
- 受講日程： 毎週水曜日20：00～20：50
毎週金曜日16：00～16：50
毎週土曜日15：00～15：50
水曜日と金曜日のクラスを担当致します♪
お問い合わせは0120－808－484、若しくはhao-shinbashi@haonet.co.jpまで。
♪お待ちしております♪
今なら入学金全額無料＋受講料5％オフ！！！
説明会＆無料体験
ご予約受付中！
大家好！ハオ中国語アカデミー新橋校です。
先日の授業で、生徒さんから「日本語の『うわのそら』は中国語で何と言いますか」と聞かれました。
では、本日は「うわのそら」の中国語をご紹介致します。
「うわのそら」は心が落ち着かないこと、または、他の事に心が奪われて、目の前のことに注意が向かないという意味ですから、中国語の「心不在焉」に一番相応しいです。
♦単語：心不在焉 xīn bù zài yān
「心不在焉」は四文字熟語で、目の前のことに集中できないという意味を表します。
心不在焉指的是心不在这里，思想不集中。
焉：文言虚词，指“这里”。
♦例文：小王最近怎么了？他总是心不在焉的样子，跟他打招呼都没听见。
王さんは最近どうしたんですか？いつもうわのそらで、こちらが挨拶しても全然聞こえませんでした。
皆様、わかりましたか？
♥中国語簡体字と台湾華語の体験レッスンを随時に受付しております♥
今なら入学金全額無料＋受講料5％(最大20％)オフ！！！
説明会＆無料体験
ご予約受付中！
大陸標準語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
みなさまのご来校をお待ちしております。
大家好！ハオ中国語アカデミー新橋校です。
今日の天気も快適で、過ごしやすいです。ようやく勉強やスポーツなどにより一層打ち込みやすい季節を迎えることができました。
日本では、秋と言えば読書の秋、勉強の秋、スポーツの秋、芸術の秋など様々な秋があるようですね。このブログをご覧になった皆さん、今年の秋を中国語の学習を始める秋にしてみませんか？
本日はピンインの読み、書きと簡単な自己紹介ができる方に、初級クラスをご案内したいと思います。
【初級クラス】
使用教材：オリジナル教材「日常漢語会話①」
開講時間： 毎週火曜日18：00～18：50
受講料： 24回コース ￥４４，８８０
48回コース ￥８３，４２４
月謝 ￥７，９２０
※今ならさらに５%オフ！※
※システム管理費、教材別途
まずはお気軽に0120－808－484までお問い合わせください♪
説明会＆無料体験
ご予約受付中！
大陸標準語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こんにちは。ハオ新橋校です。
大家好，昨天是中秋節，
在台灣，中秋節的時候會跟家人或朋友一起烤肉，
除了烤肉之外還會吃月餅和柚子唷！
皆さん、こんにちは！
昨日は中秋節です。台湾では、家族や友達と一緒にBBQします。
BBQ以外は、月餅と柚子も食べます。
柚子帽子
今年的中秋節剛好是星期四，但是星期五要上班上課，不是假日，
為了可以連續放假，所以把星期五(10/2)的上班或上課，調整到上個星期六(9/26)。
這個就是「彈性休假」也可以說「調整休假」(調休)唷！
「Tián xìng xiū jià」or「Tiáo zhěng xiū jià」
今週の木曜日は中秋節という重要な祝日で、休日になっています。金曜日(10/２)はもともと平日でしたが、四連休にするために、代わりに先週の土曜日は出勤日と当校日に調整されました。これは「振替休日」ですよ！
覺得彈性休假這個制度真的非常好呢！
日本下一次的彈性休假是什麼時候呢？你有什麼計劃嗎？
振替休日という制度は大変良いと思います。
次の振替休日はいつですか？どんな予定がありますか？
對台灣有興趣的話，歡迎一起來學習台灣華語！
台湾に興味がある方、台湾のことをもっと知りたい方、新橋校で台湾華語を始めてみませんか？
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【台湾華語コース】無料体験レッスン受付中！ ご予約はこちら
【中国語簡体字】体験レッスンのお申込みは【こちら】からどうぞ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
大家双节快乐！
今天是十月一号，是中国的国庆节，也是中秋节。
旧暦の8月15日は新暦になおすと10月1日となります。
2020年中秋节和国庆节是同一天，大家开始休息长假欢庆双节。
2020年は中秋節と国慶節が重なるため大型連休となります。
中秋节的传统习俗是赏月，吃月饼，吃圆的东西。
中秋節の風習は月を見て月の綺麗さを楽しみ、月餅といった月の様子を表した食べ物、
丸いものを一緒に食べるとされています。
您知道除了月饼，受欢迎的中秋食品还有什么吗？
来学校的时候，请和老师一起探讨一下吧,老师们期待您的完美答案。
本日10月レッスン枠も公開しましたので、お知らせいたします♪
スマホ・ＰＣからはご希望時間の12時間前まで、
フリーダイヤル（0120808484）では【当日予約】も承っております。
♥当校では台湾式中国語体験レッスンの受付をしていますよ！
まずはお気軽に！台湾華語（台湾式中国語）の無料体験レッスンは
【こちらのリンク】からお申し込みください。
♥中国語簡体字の体験レッスンのお申込みも随時に受付しております。
こちらの「フォーム」からどうぞ。
みなさまのご来校をお待ちしております。
大家好！ハオ中国語アカデミー新橋校です。
今年的9月24号（农历8月8日）是中国的立秋。
今年の9月24日（旧暦8月8日）は中国の「立秋」でした。
在中国、关于立秋，网络上流行起来了一句话。
最近、立秋に関するネタがネット上で話題になっています。
叫做——“秋天的第一杯奶茶”。
これは、「秋の第一杯目のミルクティー」です。
大家纷纷在微信朋友圈晒出红包截图。
皆はWeChatのモーメンツでWeChatおひねりのスクリーンショットをアップロードしました。
这些红包一般是自己的男朋友，丈夫发来的，
これらのWeChatおひねりは、大体彼氏や夫からもらったものでした。
红包的标题都是“秋天的第一杯奶茶”，
WeChatおひねりのタイトルはほとんど「秋の一杯目ミルクティー」で、
金额一般是52.00（520的发音和我爱你相似）。
金額は52.00でした（520は中国語の「愛してる」の発音に似ています）。
有很多人认为这是秀恩爱的一种方式。
このような行為は、愛し合うことを人に見せたいと思われているのが多いです。
还有人认为是奶茶店的销售手段。
ミルクティーショップの営業戦術だと思っている人もいます。
虽然很不可思议，但是这个梗在大部分人的朋友圈里刷屏了。
不思議ですが、突然、WeChatのモーメンツでバズっています！
♥中国語簡体字と台湾華語の体験レッスンを随時に受付しております♥
今なら入学金全額無料＋受講料5％(最大20％)オフ！！！
台湾華語の無料体験レッスンは
【こちら】からお申し込みください。
中国語簡体字の体験レッスンのお申込みは
みなさまのご来校をお待ちしております。
大家好！ハオ中国語アカデミー新橋校です。
本日は新橋校の在校生、A.M様の作文をご紹介致します。A.M様は現在毎週木曜日の20時のグループレッスンにご通学されていらっしゃいます。今日の作文はカレーライスについてのテーマです。
それでは、A.M様の作文をどうぞ。
✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿
《咖喱饭》
日本人非常喜欢吃咖喱饭。咖喱是以印度菜为基础，起源于英国的料理，于明治时代传入日本。
在日本，是把咖喱浇到米饭上吃。据说想出这种吃法的是日本的军队。
因为咖喱饭很有营养，而且一次可以做的量很多。对于追求效率的军队来说，这是再合适不过的。
据说日本的海军，每个星期五会提供咖喱饭。在海上，没有时间的概念。为了预防这种失落感，他们必须在同一天吃相同的东西，所以咖喱饭是最合适的。
明天星期五，我要吃咖喱饭。
✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿
A.M様はとてもすばらしい文章を書きました！
A.M様は『進歩①』の教材を勉強していらっしゃいます。
ご興味のある方はhao-shinbashi@haonet.co.jp
若しくは 0120－808－484 まで。ご来校をお待ちしております。
♥当校では台湾式中国語体験レッスンの受付をしていますよ！
まずはお気軽に！台湾華語（台湾式中国語）の無料体験レッスンは
【こちらのリンク】からお申し込みください。
♥中国語簡体字の体験レッスンのお申込みも随時に受付しております。
こちらの「フォーム」からどうぞ。
みなさまのご来校をお待ちしております。
大家好！ハオ中国語アカデミー新橋校です。
十月一号是中国的国庆节，国庆节的时候中国会放7天左右的假。
10月1日は中国の建国記念日で、中国では約7日間の休日になります。
我们称之为“十一黄金周”。
私たちは「十月一日ゴールデンウィーク」と呼んでいます。
十一黄金周的时候，很多人会出门旅游，旅游景点人山人海。
「十一黄金周」は、多くの人が旅行に出かけ、多くの観光地はすごく混雑します。
人山人海的意思是：聚集的人非常多，像群山、大海一样。
「人山人海」の意味は、群山や海のように人が集まって、非常に混雑しています。
去年的黄金周，全中国一共有将近8亿人出去旅游了。
昨年のゴールデンウィークには、8億人近くの人が旅をしました。
最热门的旅游方式是自驾游。
車旅行は一番人気でした。
今年由于疫情，出国旅游很难，国内的自驾游可能会迎来新的高峰。
今年は新型コロナウイルスの影響で海外旅行が難しく、中国国内の車旅行は新たなピークを迎えるかもしれません。
♥中国語簡体字と台湾華語の体験レッスンを随時に受付しております♥
今なら入学金全額無料＋受講料5％(最大20％)オフ！！！
台湾華語の無料体験レッスンは
【こちら】からお申し込みください。
中国語簡体字の体験レッスンのお申込みは
みなさまのご来校をお待ちしております。