意外に知らない中国語②(サッカー用語)
大家好！
現在、2018年ワールドカップのアジア二次予選が行われております。
中国のテレビでもサッカー中継がよくされていますが、
ところでサッカー観戦時に良く聞く「単語」、「選手名」、「チーム名」等は
中国語ではどのように表現されるのでしょうか。
【プレー】
パス ⇒ 传球(chuánqiú)
シュート ⇒ 射门(shèmén)
コーナーキック ⇒ 角球 (jiǎoqiú)
フリーキック ⇒ 任意球(rènyìqiú)
PK ⇒ 点球(diǎnqiú)
ゴール ⇒ 进球(jìnqiú)
ファール ⇒ 犯规(fànguī)
【選手名、クラブ名】
メッシ ⇒ 梅西(méixī)
マラドーナ ⇒ 马拉多纳(mǎlāduōnà)
ネイマール ⇒ 内马尔(nèimǎěr)
本田圭佑 ⇒ 本田圭佑(běntiánguīyòu)
FIFA ⇒ 国际足联(guójìzúlián)
UEFA ⇒ 欧洲足联(ōuzhōuzúlián)
レアルマドリード ⇒ 皇家马德里(huángjiāmǎdélǐ)
バルセロナ ⇒ 巴塞罗那(Bāsàiluónà)
