新宿校ブログ

 

 

大家下午好！

 

 

 

上次向大家介绍了“快要”，这次要介绍的是副词“终于　zhōng yú”。

 

 

（前回はみなさんに「快要」をご紹介しました。今回取り上げるのが副詞「终于」です。

 

 

 

它表示“意料和期待的事情最终发生”，也常和句尾的“了”一起使用。

 

 

(この言葉は「予想していたこと、あるいは、期待していたことが起きた」のを表し、文末の「了」と一緒に使うことが多いです。)

 

 

 

请看下面这三个句子。

 

 

 

 

（1）我终于毕业了。

 

 

（私はやっと卒業しました。）

 

 

 

（2）减肥一年后，她终于瘦下来了。

 

 

（一年間ダイエットした後、彼女はやっと痩せました。）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

（3）经过大家的努力，这个项目终于圆满完成了。

 

 

 

（みんなの努力によって、このプロジェクトはついに完成しました。）

 

 

 

 

还要注意的是，这个词的后面通常伴随比较好的结果。

 

 

 

（また、注意しなければいけないのが、この言葉の後ろにはいつも良い結果が伴います。）

 

 

 

下次再见！