台湾華語-羊？鴨？
皆さん、こんにちは！
今日は中国語の動物についてお話ししたいと思います。
字を見れば何の動物か一目瞭然ですよね？
牛 ＝ 牛
獅子 ＝ 獅子 こういうのは漢字が全く一緒。
貓 ＝ 猫
兔子 ＝ 兎 まあ、少し違うけど、わかるよね。
無尾熊 ＝ コアラ
海馬 ＝ タツノオトシゴ 日本語と全然違うので、わかりにくい。
と思う方もいらっしゃると思いますが、
今回注目してもらいたいのは、中国語の「羊」（yáng ）と「鴨」（yā ）です。
日本人はこの二つの漢字を「ひつじ」と「かも」と読みます、
ふわふわの家畜動物と池に泳いでいる、野生の鳥を想像しますよね。
台湾人である私はそうではないです。
「羊」を見れば、毛がふわふわとしたヒツジと、
山に生息しているヤギが頭に浮かびます。
したがって「鴨」といえば、毛色の鮮やかなカモと、
白い体に黄色の足と嘴のアヒルを想像します。
十二支の動物の中の「羊」はどの動物を指しますか、
というアンケートを先生たちに答えてもらいました。
S先生が山岳地方で跳びながら山に登るヤギだそうです。
A先生の意見では、人間に毛を刈り取られているヒツジだそうです。
もちろん、ヒツジとヤギはそれぞれの中国語があります。
ヒツジは「綿羊(miányáng)」可愛い言い方で言うと「羊咩咩(yángmiēmiē)」。
ヤギは「山羊(shānyáng)」と言います。
台湾ではたくさんのヤギ料理を食べられているので、
「羊肉爐（yáng ròu lú ）ヤギ肉の火鍋、「羊奶（yáng nǎi ）ヤギ乳」、
ちなみに、「薑母鴨(jiāng mǔ yā )」という料理もありますよ！
薑母鴨はアヒル肉とショウガの鍋です！
よかったら今度台湾に行ったときに食べてみてください。
——————————————————————————————
◆体験レッスンのお申込はこちらへ
コース説明会、体験レッスンは、対面、オンラインの両方で受け付けております。
ご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。
★台湾華語をご希望の方は
【こちらから】お申し込みください。
台湾華語は【Instagram】も日々更新中ですよ♪
楽しい台湾情報が満載です☆
◆安心して対面レッスンをご受講頂くため、ハオでは衛生対策を行っております。
→ 詳細はこちらから
詳細につきましては、学校までお気軽にお問合せ下さい。
フリーダイアル：0120-802-150（ハオはいいな）
メール：hao-taiwan@haonet.co.jp
☆★☆★★12月のキャンペーン★☆★★☆
入学金全額無料！＋ 受講料5％ＯＦＦ！！
12月26日まで！！
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆