【台湾文化】お店での会計の仕方について
大家好！淡江大学華語センターです。
台湾華語の生徒様から「台湾のお店での会計の仕方」についての質問をよくいただきます。
今日は、台湾のお店での「会計方法」についてご紹介します♪
日本では食後のテーブル会計か、レジでの会計が一般的ですよね。
しかし台湾では、「食前テーブル・レジ会計」「食後テーブル・レジ会計」など、お店によって会計方法が異なります。
外国人にとって、どのお店で、どういう会計方法がよいのか判断するのは難しいことです。
もし会計方法がわからない時は、直接、店員さんに聞いてみましょう。
注文の際、「先結（帳）嗎？ xiān jié(zhàng) ma」 (先払いですか？)と聞いてみてください。
店員さんは「對 duì 」（はい）もしくは「不用，吃完再付 búyòng , chīwán zài fù」（後払いです）と答えてくれるはずです。
一度で聞き取れなかった時は「請慢慢說 qǐng mànmàn shuō」と言えば、もう一度ゆっくり言ってくれますよ。
店員さんに話しかけるのは少し勇気がいりますが、ちゃんと答えてくれるので、頑張って声をかけてみてくださいね！