カテゴリー: 中国/台湾文化
大家好！
淡江大学華語センター新宿校です。
皆さんは今年どこかへ旅行をする予定がありますか？
台湾好きなみなさんは、台湾へ旅行で行きたいという方も多いのではないでしょうか。
実は今、台湾へ旅行するのはとてもお得ですよ！
なんと！
2025年6月30日まで台湾旅行特典で、
抽選で5000元をもらえます！
詳しくは「金福氣遊台灣Taiwan the Lucky Land」で調べてみてくださいね。
旅行中に台湾華語が話せない！ことが不安ではありませんか？
華語センター新宿校で台湾の先生と一緒に旅行会話を練習しましょう!
台湾や台湾旅行が好きな友達も作ることができますよ♪
台湾華語のレッスンは日本語堪能な台湾人講師が担当します。
現地の人しか知らない、台湾情報も教えてくれますよ！
この機会にぜひ台湾華語を始めてみませんか？
学習の経験が全くないから心配。。。という方、
まずは、無料体験レッスンに参加してみませんか？
皆様のご来校をお待ちしております！
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室併設）
📞03-5908-1667/ 070-7786-9350 📞
hao-shinjuku@haonet.co.jp
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
大家好！
ハオ中国語アカデミー新宿校です。
皆さん、「貨到付款(huò dào fùkuǎn)」という単語を聞いたことがありますか？
まずは意味を推測してみてくださいね！
「貨到付款」は、買い手が注文時にすぐに代金を支払うのではなく、商品が届いた時に支払う取引方法のことです。
簡単に言うと、「代引き」です。
例文：
➀網購平台提供貨到付款服務，讓客戶可以收到商品時再付款。
Wǎnggòu píngtái tígōng huò dào fùkuǎn fúwù, ràng kèhù kěyǐ shōu dào shāngpǐn shí zài fùkuǎn
ネットショッピングのプラットフォームでは、代引きサービスを提供しており、商品が届いた時に支払うことができます。
②如果你沒有信用卡，可以選擇貨到付款。
Rúguǒ nǐ méiyǒu xìnyòngkǎ, kěyǐ xuǎnzé huò dào fùkuǎn.
クレジットカードがなくても、代引きを選ぶことができます。
③我喜歡「貨到付款」，免得「錢付了但東西沒送來」的情況發生。
Wǒ xǐhuān `huò dào fùkuǎn’, miǎndé `qián fùle dàn dōngxī méi sòng lái’de qíngkuàng fāshēng.
私は「代引き」が好きです。お金を先に払って商品が届かないという状況を避けられるからです。
学習の経験が全くないから心配。。。という方、
言語学習について相談したい方、
まずは、無料体験レッスンに参加してみませんか？
皆様のご来校をお待ちしております！
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室併設）
📞03-5908-1667📞
hao-shinjuku@haonet.co.jp
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
大家好！
淡江大学華語センター新宿教室です。
夏に台湾旅行を予定されていらっしゃる方、
台湾をもっと楽しむために、旅行会話を勉強してみませんか？
新宿校では、この夏、台湾旅行会話講座を行います！
九份↑
ピンインや簡単な挨拶はできるけど、それ以上の会話に自信が持てない、現地の人と交流してもっと台湾を楽しみたいという方におすすめコースです。
台湾旅行の際に、よく使う会話を実践形式で練習します。
さらに、
旅行会話だけではなく、台湾出身の先生は台湾文化や観光地なども教えます！
いかがですか？今がチャンスですよ！
募集期間は『今〜8月末』
受講期間は『今〜9月末』
心動不如馬上行動！
🔍レッスンの情報
＊いずれもマンツーマンレッスンです
🔻6レッスンコース
レッスン時間：50分／1レッスン
受講期間：1週間
受講料：33,000円（5,500円／1レッスン）
＊単価¥7,150→¥5,500 （¥1650お得！）
🔻12レッスンコース
レッスン時間：50分／1レッスン
受講期間：2週間
受講料：63,360円（5,280円／1レッスン）
＊単価7,150円→5,280円 （1870円お得）
学習の経験が全くないから心配。。。という方、
別のコースについてもっと知りたい方など
まずは、無料体験レッスンに参加してみませんか？
皆様のご来校をお待ちしております！
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室併設）
📞03-5908-1667/ 070-7786-9350 📞
hao-shinjuku@haonet.co.jp
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
【学校までのアクセス】
https://www.hao-net.com/shinjuku/map.htm
〒160-0023 東京都新宿区西新宿1-12-1 高倉第一ビル4F
・JR新宿駅、京王新宿駅、小田急新宿駅、東京メトロ丸の内線新宿駅、都営地下鉄新宿線新宿駅より徒歩3分
・大江戸線新宿駅、大江戸線新宿西口駅より徒歩5分
・西武新宿線新宿駅より徒歩8分
ヨドバシカメラマルチメディア北館の先、新宿郵便局近く、スターバックスのビル4階です。
おかしのまちおかとスターバックスの間にビル入り口がございます。
大家好！
ハオ中国語アカデミー新宿校です。
おかげ様でハオ中国語アカデミーは開校20周年を迎えます。
開校20周年を記念して、中国カルチャー体験ワークショップを行うこととなりました！
中国の時代劇に出てくるような衣装の試着、中国茶、切り絵などの中国文化を気軽に体験できるようなイベントです。
特別ゲストとして、ドキュメンタリー監督の竹内亮氏もオンラインで出演される予定です。
■イベント概要■
日時：9月16日（月・祝）
時間：13時～16時30分
費用：2200円
会場：西新宿・株式会社イーオン本社（地下鉄丸ノ内線西新宿駅徒歩2分）
もちろん中国語を話すチャンスもたくさんありますよ。
中国語を始めたばかりの入門者から上級者の生徒様まで楽しむことができるイベントです。
みなさんぜひ奮ってご参加ください！
ご参加希望の方は、学校スタッフまでお声がけください。
応募者多数の場合は抽選となります。予めご了承ください。
みなさまのご参加、心よりお待ちしております！
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室併設）
📞03-5908-1667📞
hao-shinjuku@haonet.co.jp
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
大家好！
ハオ中国語アカデミー新宿校です。
八月も二週間が経ち、夏が終わりを迎えつつあります。
この時期といえば、日本はお盆の真っ最中ですね。帰省してお墓参りに行かれる方が多いではないでしょうか。
中国も時期は違えど、先祖のお墓を綺麗にする「扫墓（sǎo mù）」という習わしがあります。
そこで今日は、「邋遢（lā ta）」という単語をご紹介します。
結構インパクトの強い二文字ですが、意味は想像できますか？
いつものように例文を読んで考えてみましょう。
１）明天要去相亲，你可不能这么邋遢。
（míng tiān yào qù xiāng qīn nǐ kě bù néng zhè me lā ta）
２）你的房间也太邋遢了吧，快收拾收拾。
（nǐ de fáng jiān yě tài lā ta le ba kuài shōu shi shōu shi）
一つ目の文は明日お見合いに行く人に対して言う文で、二つ目の文もやはり部屋を片付けない人に言う文です。
お分かりになりましたでしょうか。「邋遢」は、「綺麗ではない状態」、「散らかっている様子」、また「清潔ではないこと」を指している単語で、人を修飾するときは「だらしない」の意味合いが強いです。
いかがでしょうか。上の例文は理解できましたか？
今度ぜひ使ってみてくださいね。
気軽に無料体験レッスン参加してみませんか！
今大人気の台湾華語はこちらから↓
みなさんもハオで中国語を始めてみませんか？
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室併設）
📞03-5908-1667📞
hao-shinjuku@haonet.co.jp
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
大家好！
ハオ中国語アカデミー新宿校です。
「免運(miǎn yùn)」が何の意味か、当ててみてください。
免運の意味は送料無料ということです。
だから、もし台湾でネットショッピングをする時に、「免運」を見たら、チャンスを逃さないでくださいね！
例文:
➀
A:請問買多少可以免運?
Qǐngwèn mǎi duōshǎo kěyǐ miǎn yùn?
いくら以上買えば送料無料になりますか？
B:滿299免運。
Mǎn 299 miǎn yùn.
299元以上で免運です。
②哇!現在免運，我要快點下訂了!
Wa! Xiànzài miǎn yùn, wǒ yào kuài diǎn xià dìngle!
わぁ！今、送料無料だから早く注文しなきゃ！
学習の経験が全くないから心配。。。という方、
言語学習について相談したい方、
まずは、無料体験レッスンに参加してみませんか？
皆様のご来校をお待ちしております！
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室併設）
📞03-5908-1667📞
hao-shinjuku@haonet.co.jp
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
大家好！
ハオ中国語アカデミー新宿校です。
おかげ様でハオ中国語アカデミーは開校20周年を迎えます。
開校20周年を記念して、中国カルチャー体験ワークショップを行うこととなりました！
中国の時代劇に出てくるような衣装の試着、中国茶、切り絵などの中国文化を気軽に体験できるようなイベントです。
特別ゲストとして、ドキュメンタリー監督の竹内亮氏もオンラインで出演される予定です。
■イベント概要■
日時：9月16日（月・祝）
時間：13時～16時30分
費用：2200円
会場：西新宿・株式会社イーオン本社（地下鉄丸ノ内線西新宿駅徒歩2分）
もちろん中国語を話すチャンスもたくさんありますよ。
中国語を始めたばかりの入門者から上級者の生徒様まで楽しむことができるイベントです。
みなさんぜひ奮ってご参加ください！
ご参加希望の方は、学校スタッフまでお声がけください。
応募者多数の場合は抽選となります。予めご了承ください。
みなさまのご参加、心よりお待ちしております！
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室併設）
📞03-5908-1667📞
hao-shinjuku@haonet.co.jp
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
大家好！
ハオ中国語アカデミー新宿校です。
皆さん、「網購(wǎnggòu )」という言葉を見たことがありますか？
網購の意味は、インターネットで買い物をすることです。
皆さんもよくネットショッピングをしますか？
例文:
1.網購太方便了，我常常網購。
Wǎnggòu tài fāngbiànliǎo, wǒ chángcháng wǎnggòu.
ネットショッピングはとても便利なので、私はよく網購をします。
2.大家網購時，要小心詐騙唷!
Dàjiā wǎnggòu shí, yào xiǎoxīn zhàpiàn yō!
皆さん、ネットショッピングをするときは詐欺に気を付けてくださいね！
3.網購雖然方便，但是加上運費不太划算。
Wǎnggòu suīrán fāngbiàn, dànshì jiā shàng yùnfèi bù tài huásuàn.
ネットショッピングは便利ですが、送料を考えるとあまり得ではありません。
このように、「網購」という言葉は日常的に使われています。
学習の経験が全くないから心配。。。という方、
言語学習について相談したい方、
まずは、無料体験レッスンに参加してみませんか？
皆様のご来校をお待ちしております！
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室併設）
📞03-5908-1667📞
hao-shinjuku@haonet.co.jp
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
大家好！
ハオ中国語アカデミー新宿校です。
「自然捲」ってどういう意味ですか？
「自然捲」の意味は：天然パーマ
例文：
➀
A: 咦?你燙頭髮了嗎?
Yí? Nǐ tàng tóufàle ma?
(えっ？パーマかけたの？)
B: 沒有，這是自然捲。
Méiyǒu, zhè shì zìrán juǎn.
(いや、これは天然パーマだよ。)
➁
A:你的頭髮在哪裡燙的?好好看。
Nǐ de tóufà zài nǎlǐ tàng de?
(どこでパーマかけたの？すごくいいね。)
B: 這是自然捲。
Zhè shì zìrán juǎn.
(これは天然パーマだよ。)
③
A:啊~~~有自然捲好麻煩，很難整理。
A ~~~yǒu zìrán juǎn hǎo máfan, hěn nán zhěnglǐ.
あ〜〜〜天然パーマって大変だね、整えるのが難しい。
B:我懂我懂。
Wǒ dǒng wǒ dǒng.
わかる、わかる。
学習の経験が全くないから心配。。。という方、
言語学習について相談したい方、
まずは、無料体験レッスンに参加してみませんか？
皆様のご来校をお待ちしております！
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室併設）
📞03-5908-1667📞
hao-shinjuku@haonet.co.jp
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
みなさん、こんにちは！
真夏日が続いておりますが、元気に過ごしていますか？
今回のブログも毎週恒例の中国語の面白い表現を一つご紹介したいと思います。
「泡（pào）」という文字は日本語も中国語も同じ書き方をしますが、
中国語では動詞として使う場合、「泡茶（pào chá）/お茶を入れる」と「泡咖啡（pào kā fēi）/コーヒーを入れる」が最初に思い浮かんでくるでしょう。
もうちょっと勉強が進んでいくと、「泡碗方便面（pào wǎn fāng biàn miàn）/インスタントラーメンを作る」のような中国語らしい使い方も習うようになると思います。
しかし、「泡汤（pào tāng）」という言い方、聞いたことありますか？
このような例文を作ってみました。
A：你上个星期去上海旅游玩得开心吗？
（nǐ shàng ge xīng qī qù shàng hǎi lǚ yóu wán de kāi xīn ma）
B：唉，出发前我发烧了，旅行计划全都泡汤了。
（èi chū fā qián wǒ fā shāo le lǚ xíng jì huà quán dōu pào tāng le ）
A：先週の上海旅行は楽しかったですか。
B：全然ですよ。出発前に熱が出て、計画が全部中止になってしまいました。
そういえば、日本語でも「台無しになる・努力が無駄になる」ことを「水の泡になる」で表現することがありますよね。
中国語の「泡汤（pào tāng）」もこの意味合いで使われる場合がほとんどですが、
実はなんと「温泉に入る」、「湯船につかる」の意味としてこの単語を使う若者が最近増えています。
「这工作太累了，周末一起去泡个汤放松放松吧（zhè xīng qī gōng zuò tài lèi le zhōu mò yì qǐ qù pào ge tāng fàng sōng fàng sōng ba）」で誘い合うのもいいですよね。
まずは、気軽に無料体験レッスンから！
今大人気の台湾華語はこちらから↓
みなさんもハオで中国語を始めてみませんか？
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室併設）
📞03-5908-1667📞
hao-shinjuku@haonet.co.jp
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）