新宿校ブログ

大家好！今天我們學習「安心」(ānxīn) 和「放心」(fàngxīn)。

今日は中国語の動詞、「安心」と「放心」について話したいと思います。

この二つ単語は、両方とも日本語で「安心」と訳すことができますが、

ニュアンスがちょっと違うので、気をつけてください。

「安心」は「悩むことがなく、心が安定している」ということを指します。

「放心」は「緊張状態から解放される」という心の変化を表します。日本語の「胸を撫で下ろす」に近いです。

下の例文を見ながら、使い方を勉強しましょう。

這裡的治安很好，所以住起來很安心。
ここの治安は良いから、安心して住める。

在現代，網路購物十分安全，用信用卡能安心、快速地買東西。
現代でネットショッピングはとても安全。

クレジットカードを使って安心して早く買い物ができる。

考完了試，我終於放心了。
試験が終わったら、ほっとした。

看到走失的小狗的身影，我放心得哭了。

いなくなった犬の姿を見た瞬間、ほっとして泣いた。

＊新生詞＊
網路購物(wǎnglù gòuwù)：ネットショッピング
走失(zhǒushī)：行方不明になる
身影(shēnyǐng)：姿

わかりましたか。今日の質問です。
什麼時候你不放心（緊張している）？

【3月の入学特典】

入学金全額無料

受講料5％割引

※シニア割、昼割、学割と併用可能です！

3月31日まで！

◆中国語体験レッスンのお申込は【こちら】

◆台湾華語の体験レッスンのお申込は【こちら】

※オンラインでも受講可能です！

◆【Instagram】更新中♪

お問い合わせはお気軽に！

0120-808-117（ハオはいいな）

hao-shinjuku@haonet.co.jp

今回台湾を代表する刺激な祭り

「台南鹽水蜂炮Táinán Yánshuǐ Fēngpào」を紹介したいと思います。

写真の通りに、赤いものは蜂炮です。

では、蜂炮は何でしょうか？

蜂炮はロケット花火です。

ロケット花火が放たれる瞬間は蜂の集団が巣から飛び出す様子とにているので「蜂炮」と言います。

この祭りは毎年元宵節Yuánxiāojiéの前後 （台湾の旧暦の1月14、15日）を行われていて、賑やかな一方でとても危ないです。

なぜというと、100万発以上の花火と爆竹に当たり続けて祈るからです。

参加者は全身防護で参加しないと怪我しやすいので、

フルフェイスのヘルメットをかぶって、厚手の服と手袋を着用し、

隙間もタオル で塞いでいます。

鹽水蜂炮の起源は、1885年に台湾の塩水街でコレラが大流行していて、

多くの人々がパニックに陥りました。

人々は疫病払いため關聖帝君Guānshèngdìjūn（関雲長）に祈りしました。

そして、その元宵節の夜、

關聖帝君を乗せた神輿は爆竹を鳴らしながら朝まで鹽水を回って、

厄除けを行いました。

その後、台湾人は毎年恒例の行事としてやっています。

本気で厄を落としたい人、是非参加してください！😀

元宵節のことをもっと知りたいですか？

時代華語二《年年有魚》、當代中文課程二《過春節》、

視聽華語五《歡樂過春節》のテキストでは等のテーマが掲載されています！💕

一緒に勉強しませんか？

◆中国語体験レッスンのお申込は【こちら】

◆台湾華語の体験レッスンのお申込は【こちら】

※オンラインでも受講可能です！

台湾華語は【Instagram】更新中♪

楽しい台湾情報が満載☆

0120-808-117（ハオはいいな）

hao-shinjuku@haonet.co.jp

ご来校お待ちしております♪

大家好！

皆さん、こんにちは！

今日は旧正月「春節」の六日目、「大年初六」です。

今年の2月17日は法令休日の最終日で、

ほどんどの店や会社は明日から営業再開します。

春節には多くの文化的な行事が行われます。

「红包」（お年玉）を送ることは代表的な伝統行事の一つです。

本来、子どもへ贈るのは最も一般的ですが、

中国国内ではキャッシュレス化が加速しているので、

今は10億以上の人が利用する「微信」WeChatを使って

「微信紅包」（WeChat電子お年玉）を送れるのが大人気です。

「微信紅包」は特定の一人の相手はもちろん、

グループチャット内にも送金・受取が可能です。

例えば、3～4人のグループチャットにいるメンバーに

同額の金額や、ランダムの金額を送金することができます。

金額がランダムの場合、受け手が開封するまで送金金額が見えない仕様になり、

グループの人数が多い場合はスピード勝負になりますから、

「抢紅包」（お年玉の奪い合い）という新たな習慣もできています。

ちなみに、今年はなかなか帰国できない新宿校の先生達も

「抢紅包」で春節のお年玉をゲットしましたよ♪

ハオでは文化の内容はもちろん、

ネイティブが実際に使うナチュラルな表現が豊富なテキストが

たくさんご用意しております。

ご要望に合わせて試験対策用のテキストもあります。

中国語に興味のある方はぜひお気軽に体験レッスンを受けてみましょう♪

◆体験レッスンのお申込は【こちらから】

コース説明会、体験レッスンは、対面、オンラインの両方で受け付けております。

ご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。

◆台湾華語をご希望の方は【こちらから】

◆◆◆2月のキャンペーン◆◆◆

入学金全額無料！＋受講料5％ＯＦＦ！

2月28日まで！

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

詳細につきましては、学校までお気軽にお問合せ下さい。

フリーダイアル：0120-808-117（ハオはいいな）

メール：hao-shinjuku@haonet.co.jp

ニーハオ！こんにちは！

今日はバレンタインですね！

バレンタインの中国語はなんというでしょうか❓

それは 情人節qíng rén jié 💕です！！

台湾には、白色情人節(bái sè qíng rén jié )ホワイトデーがないので、

2月14日にカップルはお互いにプレゼントを贈ります。

台湾華語は【Instagram】も日々更新中ですよ♪

楽しい台湾情報が満載です☆

ちなみに、下記の物をプレゼントするのはNGなので気を付けましょう！

１．時計、腕時計

　　中国語の発音に「終」という発音は「鐘」と同じで、終わりの意味があります。

２．傘

　　中国語の発音に「傘」という発音は「散」と似てますので、別れの意味があります。

３．ハンカチかタオル

　　ハンカチとタオルは両方葬式のお返しものです。

４．靴

　　彼女か彼氏は貰ったら、靴を履いて離れそうです。

５．梨かスモモ

　　中国語の発音に「梨、李」という発音は「離」と似てますので、離れるの意味があります。　

台湾のカップルのことをもっと知りたいですか？

時代華語三《浪漫的七夕》、當代中文課程四《他們的選擇》、 視聽華語四《感情的事》

のテキストでは等のテーマが掲載されています！💕

一緒に勉強しませんか？

＊⁂＊⁂キャンペーン実施中＊⁂＊⁂

◆体験レッスンのお申込は【こちらから】

コース説明会、体験レッスンは、対面、オンラインの両方で受け付けております。

ご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。

◆台湾華語をご希望の方は【こちらから】

◆◆◆2月のキャンペーン◆◆◆

入学金全額無料！＋受講料5％ＯＦＦ！

2月28日まで！

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

詳細につきましては、学校までお気軽にお問合せ下さい。

フリーダイアル：0120-808-117（ハオはいいな）

メール：hao-shinjuku@haonet.co.jp

皆さん、ニーハオ！

旧暦12月30日は何の日なのか知っていますか？

大晦日です！
大晦日の中国語は除夕（chúxì）と言いますよ♪

この日は大人が子供にお年玉(壓歲錢yāsuìqián）をあげますよ🧧

理由を知っていますか？

昔「壓歲錢」は「壓祟錢」と書きます。

中国語で「歲suì」と「祟suì」は同じ発音です。

大晦日の夜、「祟」(たたり)というお化けが出てきて、寝ている子供を襲います。

この時に、大人がコインを赤いポチ袋(紅包hóngbāo）に入れ、揺らして大きな音を出します。

子供を襲う「祟」がこの音を聞くと逃げてしまいます。

春節のことをもっと知りたいですか？

時代華語二《年年有魚》、當代中文課程二《過春節》、

視聽華語五《歡樂過春節》のテキストでは等のテーマが掲載されています！💕

一緒に勉強しませんか？

＊⁂＊⁂キャンペーン実施中＊⁂＊⁂

◆体験レッスンのお申込は【こちらから】

コース説明会、体験レッスンは、対面、オンラインの両方で受け付けております。

ご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。

◆台湾華語をご希望の方は【こちらから】

◆◆◆2月のキャンペーン◆◆◆

入学金全額無料！＋受講料5％ＯＦＦ！

2月28日まで！

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

詳細につきましては、学校までお気軽にお問合せ下さい。

フリーダイアル：0120-808-117（ハオはいいな）

メール：hao-shinjuku@haonet.co.jp

大家好！

みなさん、こんにちは！

２月１２日は中国の新年の本番、“春节”（旧正月）で、

明日はいよいよ中国の大晦日、“除夕“です！

中国の一番盛大な祝日ですから、

今年は２月１１日～２月１７日ごろが祝日になっています。

中国では春節を迎えてからはじめて新しいになります。

今年は２月１２日からやっと牛年（丑年）になります。

日本では相手の性格をみる時，血液型を使ったりしますが、

中国では“属相”（えと）で相手の性格を見たり年齢を調べたりします。

例えば：你属什么？（あなたの干支はなんですか？）

お話のきっかけにもなる干支ですが、春节の“吉祥话”（縁起の良い言葉）としても大活躍です。

２月１１日夜0時をまわったら、新年の挨拶する習慣があります。

今年は“春节好！”以外に、“牛年大吉”（よい丑年になりますように）

も使って挨拶をしてみましょう♪

春节：chūn jié

（旧正月）

属相：shǔ xiàng

（えと）

你属什么：Shǔ xiàng

（あなたの干支はなんですか？）

吉祥话： jí xiáng huà

（縁起の良い言葉）

春节好：chūn jié  hǎo

（春節おめでとう）

牛年大吉：niú nián dà jí

（よい丑年になりますように）

“牛年”の初めから、中国語を始めてみませんか？

◆体験レッスンのお申込は【こちらから】

コース説明会、体験レッスンは、対面、オンラインの両方で受け付けております。

ご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。

◆台湾華語をご希望の方は【こちらから】

◆◆◆2月のキャンペーン◆◆◆

入学金全額無料！＋受講料5％ＯＦＦ！

2月28日まで！

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

詳細につきましては、学校までお気軽にお問合せ下さい。

フリーダイアル：0120-808-117（ハオはいいな）

メール：hao-shinjuku@haonet.co.jp

大家好！

みなさん、こんにちは。

今週の木曜日は中国の『除夕』–chú xī 大晦日です。

今年は花市よりネットで春節の花を買い求める人が多くなっています。

赤と黄色の花アレンジで華やかに開運祈願という意味があるので、すごく人気があります。

では、春節で人気のある花を紹介しましょう。

蝴蝶兰—hú dié lán—胡蝶蘭

黄金果—huáng jīn guǒ —フォックスフェイス

水仙—shuǐ xiān—水仙

佛手瓜—fó shǒu guā—ハヤトウリ

（中国いた友人の家、春節花を購入していました。）

快要过年啦！

（もうすぐ春節だよー）

◆体験レッスンのお申込は【こちらから】

コース説明会、体験レッスンは、対面、オンラインの両方で受け付けております。

ご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。

◆台湾華語をご希望の方は【こちらから】

◆◆◆2月のキャンペーン◆◆◆

入学金全額無料！＋受講料5％ＯＦＦ！

2月28日まで！

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

詳細につきましては、学校までお気軽にお問合せ下さい。

フリーダイアル：0120-808-117（ハオはいいな）

メール：hao-shinjuku@haonet.co.jp

台湾に限らず、旅に出ると歩く事が多くなると思います。

そんな時は台湾茶の飲めるお洒落カフェで一休み。

美味しい台湾茶で最高の休日を満喫しましょう。

華語センターの先生は台湾茶が大好き。

オススメのお茶屋さん、

台湾茶の飲めるカフェなど喜んでご紹介致します😊

＊⁂＊⁂キャンペーン実施中＊⁂＊⁂

◆体験レッスンのお申込は【こちらから】

コース説明会、体験レッスンは、対面、オンラインの両方で受け付けております。

ご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。

◆台湾華語をご希望の方は【こちらから】

台湾華語は【Instagram】も日々更新中ですよ♪

楽しい台湾情報が満載です☆

詳細につきましては、学校までお気軽にお問合せ下さい。

フリーダイアル：0120-808-117（ハオはいいな）

メール：hao-shinjuku@haonet.co.jp

◆◆◆2月のキャンペーン◆◆◆

入学金全額無料！＋受講料5％ＯＦＦ！

2月28日まで！

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

新年のスタートダッシュに！

ご来校をお待ちしております😊

こんにちは！  ニーハオ！
皆さんは最近毎日マスクを着用していますか？
では、「マスク」の中国語はなんというでしょうか。

皆さんご存知ですか？
正解は、、、
「口罩 kǒuzhào」です！

1枚目の写真は台湾のLouis Vuittonと言われている網バッグ柄のマスクです！
可愛いでしょう😍
皆さんどう思いますか？

ちなみに、台湾製のマスクの上にMade in Taiwanって書いてあります。
または、MITと言います！
今度台湾へ行ったら、MITのものを探してみましょう！

＊⁂＊⁂キャンペーン実施中＊⁂＊⁂

◆体験レッスンのお申込は【こちらから】

コース説明会、体験レッスンは、対面、オンラインの両方で受け付けております。

ご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。

◆台湾華語をご希望の方は【こちらから】

台湾華語は【Instagram】も日々更新中ですよ♪

楽しい台湾情報が満載です☆

詳細につきましては、学校までお気軽にお問合せ下さい。

フリーダイアル：0120-808-117（ハオはいいな）

メール：hao-shinjuku@haonet.co.jp

◆◆◆2月のキャンペーン◆◆◆

入学金全額無料！＋受講料5％ＯＦＦ！

2月28日まで！

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

新年のスタートダッシュに！

ご来校をお待ちしております😊

大家好！今天我們學習一個名詞「興趣(xìngqù)」。

「興趣」には「趣味」と「興味」の二つの意味があります。使い方によって意味が変わってきます。

まず、台湾人がよく自分の趣味を説明する時に、「我的興趣是～」という表現を使います。

我的興趣是滑雪，每年冬天我一定會到滑雪場。
私の趣味はスキーです。毎冬必ずスキー場に行きます。

我太太的興趣很多，其中刺繡最拿手。
私の妻の趣味は多く、その中でも刺繍が一番得意です。

「〜に興味がある・ない」の場合は、主にこの二つの表現で表す：
「對～（沒）有興趣」「對～（不）感興趣」

最近，我對集點數很感興趣。
最近、私はポイントを集めるのに興味をもった。

在台灣，對學日文有興趣的年輕人很多。
台湾では、日本語の勉強に興味を持つ若者が多い。

＊新生詞＊
滑雪(huáxuě)：スキーをする
其中(qízhōng)：その中
刺繡(cìxiù)：刺繍
拿手(náshǒu)：得意
集點數(jí diǎnshù)：ポイントを貯める

請問大家，你對什麼感興趣？

＊⁂＊⁂キャンペーン実施中＊⁂＊⁂

◆体験レッスンのお申込は【こちらから】

コース説明会、体験レッスンは、対面、オンラインの両方で受け付けております。

ご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。

◆台湾華語をご希望の方は【こちらから】

◆◆◆2月のキャンペーン◆◆◆

入学金全額無料！＋受講料5％ＯＦＦ！

2月28日まで！

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

詳細につきましては、学校までお気軽にお問合せ下さい。

フリーダイアル：0120-808-117（ハオはいいな）

メール：hao-shinjuku@haonet.co.jp