カテゴリー: 今日の中国語
大家好！
みなさん、こんにちは！
中国では、秋になると、いよいよカニのシーズンがきます。
一番有名なのは「上海ガニ」、中国語で「大闸蟹—dà zhá xiè 」といいます。
日本ガニは身を楽しむのですが、上海ガニの魅力は、やっぱり濃厚な味噌（メス）と脂（オス）です。
上海では「九雌十雄—jiǔ cí shí xióng」と言う表現もあるように、
上海ガニのメスのシーズンは旧暦の９月、オスが一番おいしいのは旧暦の10月と言われています。
シンプルな「姿蒸し」が一番美味し食べ方でしょう。
wǒ xiǎng chī dà zhá xiè
我想吃大闸蟹！ミ(・・)ミ
（上海蟹が食べたいです。）
皆さん、ニーハオ！
皆さんは怒った時に黙るタイプの人ですか？
「～を相手にしない・～に構わない」という表現を
中国語で言うと「我不理～」(wǒ bù lǐ )です。
「理」にはいくつかの意味がありますが、
今日は日常会話の中でよく使われる「相手にする・取り合う」
という意味について勉強しましょう。
A：みんなでご飯食べに行くけど、本当に来ないの？
A：我們要去吃飯了，你真的不來嗎？
（wǒ men yào qù chī fàn le ，nǐ zhēn de bù lái ma ？）
B：大丈夫。少し寝たいから、気にしないで。
B：沒關係。我想睡一下覺，不用理我。
（méi guān xī 。wǒ xiǎng shuì yí xià jiào ，bú yòng lǐ wǒ 。）
彼女：なんで最近付き合ってくれないの？
女朋友：為什麼你最近都不理我？
(nǚ péng yǒu ：wéi shí me nǐ zuì jìn dōu bù lǐ wǒ ？)
彼氏：だって仕事忙しいじゃん！
男朋友：我工作很忙啊！
(nán péng yǒu ：wǒ gōng zuò hěn máng ā ！)
子供：アイス食べたいよ！アイス食べたいよ！
兒子：我要吃冰！我要吃冰！
(ér zǐ ：wǒ yào chī bīng ！wǒ yào chī bīng ！)
母：また言ったら相手にしないわよ。
媽媽：再吵我就不理你了喔！
(mā mā ：zài chǎo wǒ jiù bù lǐ nǐ le wō ！)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
◆体験レッスンのお申込はこちらへ
コース説明会、体験レッスンは、対面、オンラインの両方で受け付けております。
ご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。
★台湾華語をご希望の方は
【こちらから】お申し込みください。
台湾華語は【Instagram】も日々更新中ですよ♪
楽しい台湾情報が満載です☆
◆安心して対面レッスンをご受講頂くため、
ハオでは衛生対策を行っております。
→ 詳細はこちらから
詳細につきましては、学校までお気軽にお問合せ下さい。
フリーダイアル：0120-802-150（ハオはいいな）
メール：hao-taiwan@haonet.co.jp
★☆★★10月のキャンペーン★☆★★
入学金全額無料！＋ 受講料5％ＯＦＦ！！
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
大家好！
皆さん、こんにちは。
中国語の外来語といえば英語のほうが多いですが
日本語から来た中国語外来語も意外にたくさんあります。
日本料理を表す外来語を見ってみましょう♪
仙贝 — xiān bèi
天妇罗 — tiān fù luó
寿喜烧 — shòu xǐ shāo
答えは
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
天妇罗 — tiān fù luó — 天ぷら
仙贝 — xiān bèi –せんべい
寿喜烧 — shòu xǐ shāo – すき焼き
コース説明会、体験レッスンも対面、オンラインの両方で受け付けております。
ご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。
0120-808-117（ハオはいいな）
◆体験レッスンはこちらへ
★☆★★10月のキャンペン★☆★★☆★★
入学金全額無料！＋ 受講料5％ＯＦＦ！！
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
皆さん、ニーハオ！
今日は10月10日ですね！
この日は台湾で何の日は知ってますか？
今日は中華民国の建国記念日、國慶日(guó qìng rì )で呼ばれます。
また、10が重なる日なので、別称は雙十節(shuāng shí jié )です！！！
毎年総統府の前にパレット遊行表演(yóu xíng biǎo yǎn )があります。
夜になると、花火大会があります。毎年違う場所で開催しております。
今年は台南の漁光島(yú guāng dǎo )で行います！
又は、その日生まれた赤ちゃんを國慶寶寶(guó qìng bǎo bǎo )と呼びます！
皆さん、チャンスがあれば、行って見てくださいね！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
◆体験レッスンのお申込はこちらへ
コース説明会、体験レッスンは、対面、オンラインの両方で受け付けております。
ご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。
★台湾華語をご希望の方は
【こちらから】お申し込みください。
台湾華語は【Instagram】も日々更新中ですよ♪
楽しい台湾情報が満載です☆
◆安心して対面レッスンをご受講頂くため、ハオでは衛生対策を行っております。
→ 詳細はこちらから
詳細につきましては、学校までお気軽にお問合せ下さい。
フリーダイアル：0120-802-150（ハオはいいな）
メール：hao-taiwan@haonet.co.jp
★☆★★10月のキャンペーン★☆★★
入学金全額無料！＋ 受講料5％ＯＦＦ！！
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
大家好！
皆さん、こんにちは。
秋といえば、、、食欲の秋♡
好きな物がいっぱいで食べるのが楽しみですね♪
では、下の食べ物は日本語でなんといいますか？
冰激凌 — bīng jī líng
汉堡包 — hàn bǎo bāo
三明治 — sān míng zhì
正解は
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
三明治 — sān míng zhì –サンドイッチ
汉堡包 — hàn bǎo bāo –ハンバーガー
冰激凌 — bīng jī líng –アイスクリーム
合ってましたか？
コース説明会、体験レッスンも対面、オンラインの両方で受け付けております。
ご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。
0120-808-117（ハオはいいな）
◆体験レッスンはこちらへ
★☆★★10月のキャンペン★☆★★☆★★
入学金全額無料！＋ 受講料5％ＯＦＦ！！
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
皆さん、こんにちは！😊
今日は中秋節（zhōngqiūjié）です!
台湾では烤肉(kǎo ròu )バーベキューしたり、
月餅(yuè bǐng )月餅を食べたりしますよ！
中秋節といえば、皆さん「嫦娥奔月」という神話を聞いたことありますか？
昔は太陽が10個もあったそうで、人々はそれに苦しんでいました。
それを救うため、后羿という弓矢の名手は９つ太陽を射落しました。
この功績で后羿は西王母娘娘から不老不死の薬をもらいました。
その後彼は嫦娥という美人と結婚して、2人が幸せに暮らしていました。
ある年の8月15日、后羿の留守に、嫦娥は悪者に不老不死の薬を渡せと迫られました。
嫦娥は仕方なく、自分が薬を全部飲んでしまいました。
すると彼女の体は突然軽くなり、一直線に月に空高く舞い上がりました。
后羿が家に戻ると、ちょうど嫦娥の飛ぶ姿を見て、急いで外に出て、月を追いかけました。しかしどうしてもできませんでした。
その後、后羿は毎年の8月15日は庭に嫦娥が好きな果物などをおき、彼女を祭りました。それが世間にも伝わり、8月15日は「中秋節」になりました。
その日は月を見てみると、月はいつもよりも丸く、輝いて見えますよ！
最後、
祝大家
中秋節快樂zhōngqiūjié kuàilè🎑！
ちなみに、台湾では文旦(wén dàn )も食べますよ！
◆体験レッスンのお申込はこちらへ
コース説明会、体験レッスンは、対面、オンラインの両方で受け付けております。
ご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。
◆安心して対面レッスンをご受講頂くため、ハオでは衛生対策を行っております。
→ 詳細はこちらから
詳細につきましては、学校までお気軽にお問合せ下さい。
フリーダイアル：0120-808-117（ハオはいいな）
メール：hao-shinjuku@haonet.co.jp
★☆★★10月のキャンペーン★☆★★
入学金全額無料！＋ 受講料5％ＯＦＦ！！
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
大家好！
皆さん、こんにちは。
秋といえば、、、食欲の秋♡
好きな物がいっぱいで食べるのが楽しみですね♪
では、下の食べ物は日本語でなんといいますか？
布丁 — bù dīng
蒙布朗 — méng bù lǎng
比萨 — pī sa
答えは
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
蒙布朗 — méng bù lǎng — モンブラン
布丁 — bù dīng — プリン
比萨 — pī sa — ピザ
コース説明会、体験レッスンも対面、オンラインの両方で受け付けております。
ご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。
0120-808-117（ハオはいいな）
◆体験レッスンはこちらへ
★☆★★9月のキャンペーン★☆★★
入学金全額無料！＋ 受講料5％ＯＦＦ！！
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
大家好！
这次我们再来了解另一个很有人气的进口车的外来语。
宝马 — bǎo mǎ — BMW
宝马的中文意思是：名贵的骏马。
古时候有一种马叫“汗血宝马”。
这种马的特点是耐力和速度都非常惊人。
一天能跑一千里（500公里），还会从肩膀附近的位置流出像血一样的汗液，
所以叫“汗血宝马”。
汗血宝马–hàn xuè bǎo mǎ–汗血馬（かんけつば）
中国の歴史上で名馬と言われた馬の種類。「血のような汗を流して走る馬」という意味で「汗血馬」と呼ばれる。
コース説明会、体験レッスンも対面、オンラインの両方で受け付けております。
ご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。
0120-808-117（ハオはいいな）
◆体験レッスンはこちらへ
★☆★★9月のキャンペーン★☆★★
入学金全額無料！＋ 受講料5％ＯＦＦ！！
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
皆さん
ニーハオ！😊😊😊
今日のミニ講座は慣用語について学習します！
汪先生と一緒に話しましょう！💪💪💪
今日勉強の単語は：
「雞犬不寧」(jī quǎn bù níng)
大騒ぎ、大混乱
(比喻被嚴重的騷擾)
では、例文を見ましょう！
1. 哥哥的前女友常常來家裡找哥哥，把大家鬧得雞犬不寧。
2. 聽到鄰居每天都在吵架，吵得整棟大樓都雞犬不寧。
3. 原本只是小事，可是他把小事弄大，搞得公司雞犬不寧。
例文の意味わかりましたか？
では、「雞犬不寧」で文を作りましょう！
成語ミニ講座，またね！👋
——————————————————————————————
◆体験レッスンのお申込はこちらへ
コース説明会、体験レッスンは、対面、オンラインの両方で受け付けております。
ご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。
★台湾華語をご希望の方は
【こちらから】お申し込みください。
台湾華語は【Instagram】も日々更新中ですよ♪
楽しい台湾情報が満載です☆
◆安心して対面レッスンをご受講頂くため、ハオでは衛生対策を行っております。
→ 詳細はこちらから
詳細につきましては、学校までお気軽にお問合せ下さい。
フリーダイアル：0120-802-150（ハオはいいな）
メール：hao-taiwan@haonet.co.jp
★☆★★9月のキャンペーン★☆★★
入学金全額無料！＋ 受講料5％ＯＦＦ！！
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★