ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
新宿校
新宿校

新宿校ブログ新宿校ブログ

新宿校の日々の様子やコラムをお届けします。

台湾華語ミニ講座 -理(構う)-

皆さん、ニーハオ!

皆さんは怒った時に黙るタイプの人ですか?

「~を相手にしない・~に構わない」という表現を

中国語で言うと「我不理~」(wǒ bù lǐ )です。

 

「理」にはいくつかの意味がありますが、

今日は日常会話の中でよく使われる「相手にする・取り合う」

という意味について勉強しましょう。

 

 

 

A:みんなでご飯食べに行くけど、本当に来ないの?

A:我們要去吃飯了,你真的不來嗎?
(wǒ men yào qù chī fàn le ,nǐ zhēn de bù lái ma ?)

B:大丈夫。少し寝たいから、気にしないで。

B:沒關係。我想睡一下覺不用理我。
(méi guān xī 。wǒ xiǎng shuì yí xià jiào ,bú yòng lǐ wǒ 。

 

 

彼女:なんで最近付き合ってくれないの?

女朋友:為什麼你最近都不理我?
(nǚ péng yǒu :wéi shí me nǐ zuì jìn dōu bù lǐ wǒ ?)

彼氏:だって仕事忙しいじゃん!

男朋友:我工作很忙啊!
(nán péng yǒu :wǒ gōng zuò hěn máng ā !)

 

 

子供:アイス食べたいよ!アイス食べたいよ!

兒子:我要吃冰!我要吃冰!
(ér zǐ :wǒ yào chī bīng !wǒ yào chī bīng !)

母:また言ったら相手にしないわよ。

媽媽:再吵我不理你了喔!
(mā mā :zài chǎo wǒ jiù bù lǐ nǐ le wō !)

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆体験レッスンのお申込はこちらへ

コース説明会、体験レッスンは、対面、オンラインの両方で受け付けております。

ご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。

 

★台湾華語をご希望の方は

【こちらから】お申し込みください。

台湾華語は【Instagram】も日々更新中ですよ♪

楽しい台湾情報が満載です☆

 

◆安心して対面レッスンをご受講頂くため、

ハオでは衛生対策を行っております。

→ 詳細はこちらから

詳細につきましては、学校までお気軽にお問合せ下さい。

フリーダイアル:0120-802-150(ハオはいいな)

メール:hao-taiwan@haonet.co.jp

 

★☆★★10月のキャンペーン★☆★★

入学金全額無料!+ 受講料5%OFF!!

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

最近チェックしたスクール