カテゴリー: スクールあれこれ
大家好！
ハオ中国語アカデミー新宿校です。
社会人の方に大変お得な
「一般教育訓練給付制度」
みなさんご存知でしょうか？
働く人の主体的な能力活溌の取組みを支援し、雇用の安定と再就職の促進を図ることを目的とする雇用保険の給付制度です。
一定の条件を満たせば、コース修了後に最大10万円（学費の20%）の給付を受けることができるとあって、
社会人の方にとても人気のあるコースです。
以下、代表的なコースをご紹介致します。
※いずれのコースも短期間でしっかり学べるマンツーマンレッスンです。
入門レベル人気NO.1!
「中国語会話スキルアップ講座Ⅱ」
12ヶ月96レッスン（50分/1レッスン）
受講料：642,620円 → 実質自己負担額 542,620円
正しい発音と初級レベルの文法力、語彙力、会話力を身につける講座です。この講座では出張や赴任に対応できる中国語の総合力を身につけ、中国人としっかりコミュニケーションが取れるレベルを目指します。
目標：HSK3～4級、中検3級
レッスンでは、日本人学習者向けに開発されたハオオリジナルテキストを使います。日本人が間違えやすいポイントが丁寧に解説されています。
CD、単語練習ノート、持ち歩きサイズの会話と単語集がついているので、
レッスン以外でもしっかり勉強できます！
初級文法や単語で会話練習！
「中国語会話スキルアップ講座Ⅳ」
12月60レッスン（50分/1レッスン）
受講料：445,892 → 実質自己負担額 401,303円
主に補語や「把」構文を中心に学習し表現力を磨き、繰り返し会話練習を行うことで様々な場面でしっかりと聞き取り、そして話せるようになるまで会話力を高めることを目標にします。
目標：HSK4級
中級レベルの会話力をしっかりと！
「中国語会話スキルアップ講座Ⅴ」
12ヶ月60レッスン（50分/1レッスン）
受講料：445,152円 → 実質自己負担額 400,637円
初級レベルの学習はほぼ習得した方を対象にした講座で、中級レベルの総合力を身につけたい、また特に会話と構文力に磨きをかけたい方に最適な「聞く」「話す」「書く」のトレーニングを中心とした講座です。
目標：HSK5級
台湾華語を勉強したい！
「繁体字で学ぶ中国語会話スキルアップ講座」
12ヶ月96レッスン（50分/1レッスン）
受講料：623,920円 → 実質自己負担額 523,920円！
台湾華語の教材を使用して中国語の基本的な発音から初級レベルの文法、および話す、聞く、読む、書くを総合的にバランス良く学習する講座です。※発音はピンインで学習します。
※いずれのコースも別途、入学金、システム管理費がかかります。
教育訓練給付金対象コースも、一般コース同様、オンラインでの受講も可能です！
ぜひみなさんも中国語にチャレンジしてみませんか？
HSK5級講座、中上級者向け講座等、上記以外のコース、詳細は当校ウェブサイトでご確認頂けます。
関連記事：自分のペースで目標達成したい！マンツーマンレッスンのご紹介
どんなコースがいいか分からない、自分の今のレベルは一体どのくらい？
まずは、レベルチェックも兼ねたハオの無料体験レッスンをぜひ受けてみませんか？
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室併設）
📞03-5908-1667📞
hao-shinjuku@haonet.co.jp
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
大家好！
ハオ中国語アカデミー新宿校です。
ご存じの方も多いと思いますが、Skypeのサービスが終了となります。
これまで、オンラインでのレッスンはSkypeを利用して参りましたが、この度のサービス終了に伴い、
5月以降、オンラインでのレッスンはTeamsに移行致します。
以降に伴いまして、新しくアカウントを取得頂く必要はなく、Skypeのアカウントでログインできるようになっております。
スムーズな移行のため、事前にTeamsのインストール、またログインをお試し頂きますようお願い致します。
何かご不明な点がございましたら、学校までお問合せください。
尚、オンライングループレッスンはこれまで通りzoomを使用致します。
よろしくお願い致します。
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室併設）
📞03-5908-1667📞
hao-shinjuku@haonet.co.jp
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
●無料体験レッスン実施中
【学校までのアクセス】
https://www.hao-net.com/shinjuku/map.htm
〒160-0023 東京都新宿区西新宿1-12-1 高倉第一ビル4F
・JR新宿駅、京王新宿駅、小田急新宿駅、東京メトロ丸の内線新宿駅、都営地下鉄新宿線新宿駅より徒歩3分
・大江戸線新宿駅、大江戸線新宿西口駅より徒歩5分
・西武新宿線新宿駅より徒歩8分
ヨドバシカメラマルチメディア北館の先、新宿郵便局近く、スターバックスのビル4階です。
おかしのまちおかとスターバックスの間にビル入り口がございます。
大家好！
中国語を始めてみたいな。。
そんな時は、まず、ハオの無料体験レッスンを受けてみませんか？
体験レッスンを通じて、実際の学校の雰囲気を感じることもできますし、中国語が全くはじめての方は中国語がどんなものかということをご理解頂けます。また、学習経験のある方は、今のご自身の強みや弱みを理解した上で、今後の学習の目標を明確にすることができますよ！
では、実際に体験レッスンはどのように行われているのでしょうか。
説明ばかりで、レッスンなんて10分ぐらいなんじゃないの？
いえいえ、ハオでは、実際に50分のレッスンを体験頂けるようになっています。
では、さっそく体験レッスン当日の流れを見てみましょう！
①インタビュー（約30分）
まず、カウンセリングシートに、差し支えない範囲でご記入をお願いしております。ご記入頂いたカウンセリングシートを基に、学習の目的、目標、学習期間、予算、ご自身のご希望、学習上の悩み等をお伺い致します。
例えば、
・趣味で中国語を始めたいが、台湾華語・中国語（普通話）どちらを勉強したらいいか分からない
・半年後に赴任を控えている。とにかく早く上達するにはどうすればいいか
・就職したばかりなので予算を抑えて学習したい
・飽きっぽい性格なので継続できるか心配
・大学の推薦入学に向けて、HSK5級に合格したい
おひとりおひとりに合った学習プランをご提案させて頂くため、色々と細かくお話しをお伺いすることもあるかもしれませんが、お話ししたくないことは無理にお話し頂かなくて大丈夫です。また、スタッフは、中国や台湾に留学経験もあり、中国語学習の先輩でもあります。学習上の悩みや不安事など、何でもお気軽にご相談ください！
②体験レッスン（50分）
さて、いよいよお待ちかねの体験レッスンです。
全く中国語がはじめての方は、中国語が一体どんなものか50分で体験頂けるようになっています。
発音や簡単な挨拶を練習し、レッスン後は、自己紹介ができるようになりますよ！
また、学習経験のある方は、①でお伺いした目的や目標により、スタッフと講師がテキストを選定してレッスンを行います。
レッスンを通じ、指導経験豊富な当校のベテラン講師が、学習者の強みや今後の課題を見つけ、それを基に今後の学習に向けてアドバスをさせて頂きます。
講師は全員日本語ができますが、学習者のレベルに応じて、日本語の使用頻度は異なります。
学習未経験者用体験レッスン教材↑
③カウンセリング（約20分）
①のインタビューと②の体験レッスンの内容を踏まえ、おひとりおひとりに合ったコースをご提案させて頂きます。
お見積書も合わせてお出ししていますので、ご予算もしっかりご確認頂くことができます。
体験レッスン当日にご入学を決定される方が多いですが、ご家族と相談されたい、じっくり検討されたいという方も
いらっしゃいます。その場合は、ご遠慮なくその旨お伝え頂いて問題ありません。無理な勧誘は一切致しませんので、どうぞご安心ください。
いかがでしたか？
どうぞ気軽な気持ちで、ぜひ無料体験レッスンにご参加ください。
以下より、体験レッスンにお申込み頂けます！
講師、スタッフ一同、皆様のご来校を心よりお待ちしております！
関連記事：
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室併設）
📞03-5908-1667📞
hao-shinjuku@haonet.co.jp
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
●無料体験レッスン実施中
【学校までのアクセス】
https://www.hao-net.com/shinjuku/map.htm
〒160-0023 東京都新宿区西新宿1-12-1 高倉第一ビル4F
・JR新宿駅、京王新宿駅、小田急新宿駅、東京メトロ丸の内線新宿駅、都営地下鉄新宿線新宿駅より徒歩3分
・大江戸線新宿駅、大江戸線新宿西口駅より徒歩5分
・西武新宿線新宿駅より徒歩8分
ヨドバシカメラマルチメディア北館の先、新宿郵便局近く、スターバックスのビル4階です。
おかしのまちおかとスターバックスの間にビル入り口がございます。
大家好！
ハオ中国語アカデミー新宿校です。
明日からお待ちかねのゴールデンウィークです！
予定がある方もない方も、皆様どうぞ楽しい連休をお過ごしください♪
さて、当校はゴールデンウィーク期間中、以下日程にて休校となります。
2025年4月29日～2025年5月6日
事前にご予約頂いているマンツーマンレッスンを除き、グループレッスン、マンツーマンレッスン共に全レッスン休講となります。
また、上記期間は受付業務も行っておりませんので、メールでのお問い合わせなどのご返信も5月7日（水）以降となります。予めご了承ください。
新学期、新年度から1ヶ月経ち、色々と落ち着いて来た頃かと思います。
少し時間ができたから中国語に挑戦してみようかな？と思われた方、
ぜひ、お気軽に無料体験レッスンにお申込ください！
まずは気軽に体験レッスンにご参加ください！
台湾華語はこちらから↓
皆様のご来校をお待ちしております！
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室併設）
📞03-5908-1667📞
hao-shinjuku@haonet.co.jp
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
【学校までのアクセス】
https://www.hao-net.com/shinjuku/map.htm
〒160-0023 東京都新宿区西新宿1-12-1 高倉第一ビル4F
・JR新宿駅、京王新宿駅、小田急新宿駅、東京メトロ丸の内線新宿駅、都営地下鉄新宿線新宿駅より徒歩3分
・大江戸線新宿駅、大江戸線新宿西口駅より徒歩5分
・西武新宿線新宿駅より徒歩8分
ヨドバシカメラマルチメディア北館の先、新宿郵便局近く、スターバックスのビル4階です。
おかしのまちおかとスターバックスの間にビル入り口がございます。
大家好！
ハオ中国語アカデミー新宿校です。
グループレッスンで、楽しく台湾華語を学んでみませんか？
台湾が大好き！台湾の友人がいる！台湾アイドルの推し活をしている！など、様々な理由で台湾華語を学習されている生徒様が当校にはたくさんいらっしゃいます。
台湾華語を勉強しながら、同じ興味を持つ友達を作りたいという方、ぜひご参加ください！
開講日：2025年6月7日
レッスン日程：毎週土曜日14時（50分）
使用テキスト：時代華語①
定員：6名（先着順）
対象レベル：台湾華語学習未経験者
受講料：99,264円（1年）、52,800円（半年）、9,240円/月（月謝）
*別途、テキスト代、システム管理費、入学金がかかります。
毎週レッスンに参加できるか心配。。。
ご安心ください、オンライングループレッスンやマンツーマンレッスンでの補講があります！
詳しくはこちら↓
グループレッスンを欠席しても補講が受られます！
ハオのグループレッスンは、オンライン参加も可能です。
テキストは「時代華語」シリーズを使用します。
グループレッスンだと少し物足りない、TOCFLなど資格試験対策をしたい、もっとたくさん会話練習をしたいという方は、月1回のマンツーマンレッスンを組み合わせたグループレッスンプラスがおすすめです。
詳細はこちら
まずは、無料体験レッスンに参加してみませんか？
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室併設）
📞03-5908-1667📞
hao-shinjuku@haonet.co.jp
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
●無料体験レッスン実施中
【学校までのアクセス】
https://www.hao-net.com/shinjuku/map.htm
〒160-0023 東京都新宿区西新宿1-12-1 高倉第一ビル4F
・JR新宿駅、京王新宿駅、小田急新宿駅、東京メトロ丸の内線新宿駅、都営地下鉄新宿線新宿駅より徒歩3分
・大江戸線新宿駅、大江戸線新宿西口駅より徒歩5分
・西武新宿線新宿駅より徒歩8分
ヨドバシカメラマルチメディア北館の先、新宿郵便局近く、スターバックスのビル4階です。
おかしのまちおかとスターバックスの間にビル入り口がございます。
大家好！
ハオ中国語アカデミー新宿校です。
好評につき、中国語入門クラスの追加開講が決まりました！
新しい事にチャレンジしたい方、ずっと中国語が気になっていた方、アプリなどで独学を続けていてもなかなか成果が出なくて困っている方、同じ趣味を持つ友達を作りたい方、中国ドラマや推し活をもっと楽しみたい方、特に理由はないけどなんとなく中国語をを勉強したい方等、同じ興味を持つクラスメートと一緒に気軽に楽しく中国語を学んでみませんか？
開講日：2025年5月15日
レッスン日程：毎週木曜14時（50分）
使用テキスト：日常漢語会話発音（当校オリジナルテキスト）
定員：3名（先着順）残席1名！
対象レベル：中国語学習未経験者
受講料：126,720円（1年）、72,600円（半年）、13,200円/月（月謝）
*別途、テキスト代、システム管理費、入学金がかかります。
毎週レッスンに参加できるか心配。。。
ご安心ください、オンライングループレッスンやマンツーマンレッスンでの補講があります！
詳しくはこちら↓
グループレッスンを欠席しても補講が受られます！
ハオのグループレッスンは、オンライン参加も可能です。
日本人学習者向けに開発されたハオオリジナル教材を使用しています。
文法と会話がバランス良く学ぶことができますよ！
まずは、無料体験レッスンに参加してみませんか？
話者人口世界一と言われている中国語、みなさんも学んでみませんか？
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室併設）
📞03-5908-1667📞
hao-shinjuku@haonet.co.jp
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
●無料体験レッスン実施中
【学校までのアクセス】
https://www.hao-net.com/shinjuku/map.htm
〒160-0023 東京都新宿区西新宿1-12-1 高倉第一ビル4F
・JR新宿駅、京王新宿駅、小田急新宿駅、東京メトロ丸の内線新宿駅、都営地下鉄新宿線新宿駅より徒歩3分
・大江戸線新宿駅、大江戸線新宿西口駅より徒歩5分
・西武新宿線新宿駅より徒歩8分
ヨドバシカメラマルチメディア北館の先、新宿郵便局近く、スターバックスのビル4階です。
おかしのまちおかとスターバックスの間にビル入り口がございます。
大家好！
ハオ中国語アカデミー新宿校です
ハオのオンライングループレッスンは、ご自分の都合、目的、目標に合わせて、時間や内容を選んで受講することができます。
レッスンは、日本各地のハオの中国語・台湾華語のベテラン講師が担当しますので、スクールのない地域の方も通学と同じクオリティのレッスンをオンラインで気軽にお受け頂くことができます。
また、ご参加者もその都度異なりますので、色々な人と中国語で交流することができます。
レッスン内容は、いずれも会話トレーニングを主としております。
発音から初級の場面別会話、中級のテーマ会話等、楽しみながら会話力アップを目指せるレッスンがあります。台湾華語レッスンも人気です！
特別講座以外は、PDF教材をダウンロードしてお使い頂けますので、教科書を持ち歩かなくても、ネット環境があれば、どこでもご受講できますよ。
5月の特別講座は、「推し活がもっと楽しくなる追星中国語」、「まるで台湾旅行！グルメで学ぶ台湾華語」、日本人ベテラン講師による「50分で発音ブラッシュアップ」など、内容盛りだくさんです！
ハオでの通学レッスン加えて会話力を強化したい方、忙しくて定期的な通学が難しい方、中国語を勉強したいけど近くに学校がない方、色々な人と知りたい方などにおすすめです。
●受講料●
1回50分／定員6名
・オンライングループレッスン月8回コース：月額16,720円
・オンライングループレッスン月4回コース：月額9,240円
＊レギュラーマンツーマンレッスン、グループレッスンとの平行受講の場合は10％割引！！
●受講方法●
まずは、学校HPよりネットキャンパスにログインします。
ログインについてはこちらのブログ記事をご覧ください↓
学習効果アップ！ネットキャンパスを活用しましょう！
ログイン後、以下のような画面が出てきます。
赤矢印の黄色いバナー、オンライングループレッスンをクリックしましょう。
クリックすると、以下のようなオンライングループレッスンのページになります。
スケジュール確認、レッスン予約など、すべてこちらのページで
できるようになっています。
また、特別講座以外のテキストもこちらのページにございます。
みなさん、ぜひオンライングループレッスンを受けてみてください。
1ヶ月からお申込み頂けます！
詳しくはお気軽に学校までお問合せください。
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室併設）
📞03-5908-1667📞
hao-shinjuku@haonet.co.jp
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
●無料体験レッスン実施中
まずは、無料体験レッスンに参加してみませんか？
【学校までのアクセス】
https://www.hao-net.com/shinjuku/map.htm
〒160-0023 東京都新宿区西新宿1-12-1 高倉第一ビル4F
・JR新宿駅、京王新宿駅、小田急新宿駅、東京メトロ丸の内線新宿駅、都営地下鉄新宿線新宿駅より徒歩3分
・大江戸線新宿駅、大江戸線新宿西口駅より徒歩5分
・西武新宿線新宿駅より徒歩8分
ヨドバシカメラマルチメディア北館の先、新宿郵便局近く、スターバックスのビル4階です。
おかしのまちおかとスターバックスの間にビル入り口がございます。
大家好！
ハオ中国語アカデミー新宿校です。
新年度を迎え、何か新しい事を始めてみよう！と思われている方も多いと思います。
新しい事にチャレンジしたい方、ずっと中国語が気になっていた方、アプリなどで独学を続けていてもなかなか成果が出なくて困っている方、同じ趣味を持つ友達を作りたい方、中国ドラマや推し活をもっと楽しみたい方、特に理由はないけどなんとなく中国語をを勉強したい方等、同じ興味を持つクラスメートと一緒に気軽に楽しく中国語を学んでみませんか？
開講日：2025年5月8日
レッスン日程：毎週水曜日20時（50分）
使用テキスト：日常漢語会話発音（当校オリジナルテキスト）
定員：6名（先着順）
対象レベル：中国語学習未経験者
受講料：99,264円（1年）、52,800円（半年）、9,240円/月（月謝）
*別途、テキスト代、システム管理費、入学金がかかります。
毎週レッスンに参加できるか心配。。。
ご安心ください、オンライングループレッスンやマンツーマンレッスンでの補講があります！
詳しくはこちら↓
グループレッスンを欠席しても補講が受られます！
ハオのグループレッスンは、オンライン参加も可能です。
日本人学習者向けに開発されたハオオリジナル教材を使用しています。
文法と会話がバランス良く学ぶことができますよ！
グループレッスンだと少し物足りない、HSKなど資格試験対策をしたい、もっとたくさん会話練習をしたいという方は、月1回のマンツーマンレッスンを組み合わせたグループレッスンプラスがおすすめです。
詳細はこちら
まずは、無料体験レッスンに参加してみませんか？
話者人口世界一と言われている中国語、みなさんも学んでみませんか？
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室併設）
📞03-5908-1667📞
hao-shinjuku@haonet.co.jp
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
●無料体験レッスン実施中
【学校までのアクセス】
https://www.hao-net.com/shinjuku/map.htm
〒160-0023 東京都新宿区西新宿1-12-1 高倉第一ビル4F
・JR新宿駅、京王新宿駅、小田急新宿駅、東京メトロ丸の内線新宿駅、都営地下鉄新宿線新宿駅より徒歩3分
・大江戸線新宿駅、大江戸線新宿西口駅より徒歩5分
・西武新宿線新宿駅より徒歩8分
ヨドバシカメラマルチメディア北館の先、新宿郵便局近く、スターバックスのビル4階です。
おかしのまちおかとスターバックスの間にビル入り口がございます。
大家好！
ハオ中国語アカデミー新宿校です。
4月29日～5月6日まで、ゴールデンウィークのため休校となります。
振替レッスンを取る方が多いため、前後の週はレッスンが比較的混み合っております。
まだ振替を予約されていない方は、どうぞお早めにご予約ください。
ネット上で、ご希望のレッスンを予約できない場合など、直接学校にご相談頂ければ、
スケジュール調整が可能なこともございます。
どうぞお気軽にご相談ください！
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室併設）
📞03-5908-1667📞
hao-shinjuku@haonet.co.jp
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
【学校までのアクセス】
https://www.hao-net.com/shinjuku/map.htm
〒160-0023 東京都新宿区西新宿1-12-1 高倉第一ビル4F
・JR新宿駅、京王新宿駅、小田急新宿駅、東京メトロ丸の内線新宿駅、都営地下鉄新宿線新宿駅より徒歩3分
・大江戸線新宿駅、大江戸線新宿西口駅より徒歩5分
・西武新宿線新宿駅より徒歩8分
ヨドバシカメラマルチメディア北館の先、新宿郵便局近く、スターバックスのビル4階です。
おかしのまちおかとスターバックスの間にビル入り口がございます。
大家好！
ハオ中国語アカデミー新宿校です。
現代は情報があふれる時代。SNSやニュースで流れてくる情報の中には、真実もあれば、誇張やデマもあります。
このような時代にこそふさわしいのが今回紹介することわざ 「耳听为虚，眼见为实」です。
他人の話を鵜呑みにせず、自分で確かめることが大切だとという意味です。
✅ 耳听为虚，眼见为实【ěr tīng wéi xū, yǎn jiàn wéi shí】
✅ 意味：聞いただけの話は本当とは限らず、実際に自分の目で見たものの方が信頼できる。
✅ 似た表現：「百聞不如一見」
【日常での使い方】
📌 SNSやニュースの情報を鵜呑みにしない
A: 这个新闻是真的吗？大家都在转发呢！
B: 还是去官方网站看看吧，耳听为虚，眼见为实。
【ピンイン】
A: Zhège xīnwén shì zhēn de ma? Dàjiā dōu zài zhuǎnfā ne!
B: Háishì qù guānfāng wǎngzhàn kàn kàn ba, ěr tīng wéi xū, yǎn jiàn wéi shí.
【日本語訳文】
A: このニュース、本当かな？みんなシェアしてるよ！
B: 公式サイトで確認したほうがいいよ。目で見たものこそ真実で、耳で聞いたものは当てにならないからね。
★━━━━━━★━━━━━━★━━━━━━★━━━━━━★━━━━━
📌 ネットショッピングで失敗しないために
A: 这件衣服的评价很好，我要买！
B: 还是去实体店看看吧，耳听为虚，眼见为实。
【ピンイン】
A: Zhè jiàn yīfu de píngjià hěn hǎo, wǒ yào mǎi!
B: Háishì qù shítǐ diàn kàn kàn ba, ěr tīng wéi xū, yǎn jiàn wéi shí.
【日本語訳文】
A: この服、口コミがすごくいい！買おう！
B: 実店舗で実物を見てみたほうがいいよ。目で見たものこそ真実で、耳で聞いたものは当てにならないからね。
★━━━━━━★━━━━━━★━━━━━━★━━━━━━★━━━━━
📌 噂話を信じる前に確認する
A: 听说田中先生很冷漠。
B: 真的假的？我还没和他聊过，耳听为虚，眼见为实，还是自己确认一下吧。
【ピンイン】
A: Tīngshuō Tiánzhōng xiānshēng hěn lěngmò.
B: Zhēn de ma? Wǒ hái méi hé tā liáo guò, ěr tīng wéi xū, yǎn jiàn wéi shí, háishì zìjǐ quèrèn yíxià ba.
【日本語訳文】
A: 田中さんは冷たい人らしいよ。
B: 本当？まだ話したことないし、目で見たものこそ真実で、耳で聞いたものは当てにならないからね。だから、まずは自分で確認しよう。
★━━━━━━★━━━━━━★━━━━━━★━━━━━━★━━━━━
📌 仕事や学びの場面でも活用！
A: 听说这家公司风评不好。
B: 还是问问在职员工吧，耳听为虚，眼见为实。
【ピンイン】
A: Tīngshuō zhè jiā gōngsī fēngpíng bù hǎo.
B: Háishì wèn wèn zàizhí yuángōng ba, ěr tīng wéi xū, yǎn jiàn wéi shí.
【日本語訳文】
A: この会社、評判があまり良くないらしいよ。
B: 実際に働いている人に聞いてみたほうがいいね。目で見たものこそ真実で、耳で聞いたものは当てにならないからね。
ネットの情報や人の噂を聞いて、これって本当？と思ったときは、 「耳听为虚，眼见为实」 を思い出してくださいね！
ネイティブが実際に使うような中国語を一緒に勉強しませんか？
まずは、気軽に無料体験レッスンから！
今大人気の台湾華語はこちらから↓
みなさまのご来校を心よりお待ちしております！
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室併設）
📞03-5908-1667📞
hao-shinjuku@haonet.co.jp
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）