池袋校ブログ

大家好！

    今天为大家带来交流会的最后一部分照片。在“兰兰”的交流会结束以后，很多意犹未尽的同学们还去卡拉OK唱了中文歌。 在卡拉OK的照片大部分都是由参加的同学们提供的，非常感谢大家！

 唱中文歌对大家来说都是小菜一碟，每个人都能唱几首，

而且都唱得特别好，让老师们都特别吃惊！

看来大家平时没少练习啊！笑

.

看照片就知道大家玩儿得有多开心啦！^_^

希望下次有更多的同学参与进来！好好儿练习中文歌吧！

最后是大合影～！

❤感谢大家的参加，更要感谢大家一直以来对池袋校的热爱和支持❤

让我们一起继续快乐地学中文吧！♪♪♪

大家好！

　每次交流会的重头戏都是游戏环节！因为每次做游戏的时候，大家都玩儿得特别投入特别开心！☀

　这次除了池袋校传统的“猜词游戏”（単語当て）以外，我们还新添加了一个“传话游戏”（伝言ゲーム），每个同学都特别努力地参与到了游戏中，还努力地说了中文，学了不少单词吧！真的是一举两得、一石二鸟！

　赶快来看看游戏时的盛况吧！♪

宴会部长魏老师：请大家注意啦！大家期待的游戏环节就要开始了！

.

↓

第一轮－传话游戏(chuánhuàyóuxì)

第一位同学正在看题目，其他的同学也都紧张起来了。

.

比赛开始了，第一个人很重要哦！加油加油！

.

虽然还没轮到自己，但是大家看起来都已经迫不及待了！

.

快看这组的同学，急得三个人一起传起话来，周围的同学们都笑得前仰后合的。

不过，有点儿犯规哦，下次注意！笑

.

↓

C组的X先生，看起来很有自信啊！

B组的B先生更着急，站起来抢答啦！

哈哈，恭喜！都答对啦！

.

A组的同学们还在讨论刚才的题目，是谁传错了呢？

没关系，下一轮继续努力！

.

先公布第一轮的成绩，第二轮还有机会，大家继续加油！

.

.

↓

第二轮 猜词游戏（cāi cí yóu xì）

.

每个组都派出了两名“精英”，都猜得又快又准，

让一旁观看的同学们，佩服得一直拍手叫好！

.

↓

最后，C组赢得了比赛的第一名！恭喜恭喜！

.

其他组的同学们也送去了祝福的掌声！

.

第一名的小组，每人都有小礼物哦！

.

这次的奖品都是有中国特色的小东西，希望大家喜欢！

.

干杯！

.

游戏辛苦啦！

下次，跟大家分享“集体照”和二次会卡拉OK的照片！

敬请期待！

大家好！

　上周六，池袋校在池袋东口的中国饭店“兰兰”举行了一年一度的夏季交流会！♬　大家玩儿得高兴吗？吃得喝得痛快吗？

　这次也有差不多50位老师和同学参加了交流会，还有好几位同学把家人也带来了，非常感谢大家百忙之中的盛情出席！！☀

　今天就一起跟大家分享一下当天的热闹、欢乐的场面！同时也特别感谢为我们提供照片的老师和同学们！❤　

.

★入席★

交流会刚刚开始，大家互相还不太熟悉，看起来有点儿紧张啊（笑）

↓

★干杯！★

.

.

酒都上齐了，先干杯吧！！

感谢大家百忙之中来参加池袋校的交流会！♪

.

↓

★自我介绍★

J先生：我以前一直听NHK广播讲座学习中文，今年刚刚成为池袋校的一员，请大家多关照！

C先生：我在北京生活工作过两年，对北京的文化、名胜古迹特别感兴趣！

T先生：我经常跟太太一起去中国旅行，前不久也去中国出差，用中文给中国孩子们做了表演。

C小姐：我在池袋工作，两年前开始在“好”学习中文。现在经常去上海出差！

.

↓

★美食★

.

上菜啦！大家都迫不及待地拿起筷子，赶快尝尝吧！

.

吃着地道的中国菜，喝着冰爽的青岛啤酒，和喜欢中文的同学们聊天儿，

大家看起来真的很开心啊！

↓

到这里，交流会才进行到一半，后面的游戏环节更精彩哦！

请大家耐心等待，下次继续跟大家分享《2016年池袋校夏季交流会－游戏篇》！

★☆★8月のチャイナカフェ★☆★

8月20日（土）14：00～14：50

中国最新流行语

参加費1,000円（税込）

先着6名様

                                 大家好!

八月的中文咖啡厅 , 将要给大家介绍中国最新流行语。不管在哪里 , 语言都会随着时代的发展而不断地发生变化 , 变得越来越丰富 , 同时也会产生许多新的词汇 和新的含义 。比如 ,最近在中国非常流行说「宝宝」, 「宝宝」原来是对婴儿或小孩的一种称呼 , 可是现在「宝宝」却指自己 ，表示「我」的意思 。「宝宝太累了」,就是「我太累了」的意思 。

宝宝心里苦 , 但宝宝不说 ．．．?  什么意思呢 ?

这次的中文咖啡厅由90后的张与玲老师为大家讲解 , 有兴趣的同学一定别错过这个机会啊 !

大家好！

上个星期六又是池袋校每月最人气的活动－－❤中文咖啡厅❤。这次的内容是☆自己动手做鸡蛋饼☆ ！

平时的中文咖啡厅，老师们经常会为大家介绍很多中国的美食、台湾的小吃等等，每次都馋得大家直流口水。这次，大家终于可以大饱口福啦！！

那么，快来一起看看大家做得怎么样吧♪♪

Step1  和老师一起学习中文“菜谱”

大家正在认真地听魏老师讲解鸡蛋饼的做法，

顺便，学习了很多菜谱里的中文单词，一石二鸟！

接着，魏老师一一给大家介绍了今天要用到的配料，

看大家认真记录的样子，一定是担心自己做的时候，别漏掉了什么重要的地方！

Step2  老师为大家做示范

老师正在为大家做示范，大家要看清楚哦！

（偷偷告诉大家，为了一次成功，教好大家，

魏老师前一天晚上，在家里做了二十多个鸡蛋饼，哈哈）

上面↑是原汁原味的鸡蛋饼，

下面↓是“摄影师”按照北方人的口味，调制的东北鸡蛋饼，呵呵

香气扑鼻，大家都等不及了！快来尝尝鲜吧！

Step3  开始动手准备原料

第一步也是最重要的一步，就是调制面糊。

看起来大家做得都不错哦！

左边←是供大家选择的酱料，

右边→是T太太特意为我们带来的自己摘的“罗勒”（バジル）。

Step4 大家轮流做自己的鸡蛋饼

 第一个动手尝试的G小姐，做得好漂亮啊！

看起来一点儿也不像第一次做，手法特别熟练！厉害厉害！

G先生做起来也是游刃有余，自信满满的样子啊！呵呵

摆盘也很漂亮，不知道味道怎么样呢？一定也不错吧！

T太太也加了自己的创意，直接在饼上涂了酱，

味道应该更容易渗透，更美味吧！看得我都流口水了！

B小姐的鸡蛋饼更有特色，还加了芝士和罗勒，

中西结合，赞！！

L先生的鸡蛋饼应该是最漂亮的了，看这认真的样子，就知道味道错不了！

最后，再来看看大家的“作品”吧！

大家是不是也馋了呢？

下次，在博客上跟大家分享鸡蛋饼的菜谱，没能参加的同学，也一定在家试试吧！

真的是又简单又美味哦！

最后，再次感谢来参加中文咖啡厅的同学们，大家辛苦啦！回家别忘了自己再复习复习哦！

下次见！^_^

大家好！

池袋校的“中文咖啡厅”一直深受大家的喜爱，感谢大家一直以来积极报名、热情参加O(∩_∩)O

今天的中文咖啡厅，大家又在聊什么呢？一起来看看吧！

.

今天的题目是“走遍中国～湖南篇～”

↓

来自湖南的邹老师为大家精心准备了介绍湖南的资料和照片

琳琅满目的美景和美食，让没去过的同学都动心了吧?

↓　↓

首先，邹老师为大家简单介绍了湖南的基本情况、旅游景点、民族文化

还有最重要的“湖南菜”！！

↓　↓　↓

接着，关于湖南，大家又踊跃地提了好多问题

看来大家对湖南都很感兴趣啊

↓　↓　↓　↓

最后，同学们又互相介绍了自己去过中国的什么地方、吃过什么好吃的东西等等

大家畅所欲言，互相分享交流了很多宝贵的经验

.

谢谢大家的参加！

今后，我们会准备更多更精彩的题目，

欢迎更多的同学来参加哦O(∩_∩)O

大家好！最近台湾へ旅行された方や、ＧＷに台湾旅行をご計画中の生徒様はいらっしゃいませんか？４月のチャイナカフェは、毎回大好評の「台湾特集」といたしました、担当はおなじみ”魏老師”です。先着６名様の講座です、台湾ファンの生徒様はこの機会をどうぞお見逃しなく！！！

 ★４月のチャイナカフェ★
台湾人講師と学ぶ旅行会話

名店名物のご紹介

日時：4月１6日（土）１4：００～14：５０

                                        内容:旅行会話（台湾篇）

               　　　担当：魏老師（台湾・新竹出身）

               　　　費用：１，０００円（税込）

快到五一了 , 很多同学们都可能打算去旅游吧 。所以下周的中文咖文厅给大家介绍一些旅行会话 , 比如怎么问路 , 怎么点菜 , 怎么和不认识的人打招呼等等 。而且这次中文咖啡厅还会给大家介绍一些有名的店和好吃的小吃 ,喜欢台湾的和即将要去台湾的同学们千万别错过啊 !

先着６名様まで、ご予約はお早めに♪♪♪

E-mail:hao-ikebukuro@haonet.co.jp

フリーダイヤル: 0120-808-114

大家好！

     今天给大家公开交流会二次会的照片，大家在卡拉ok唱中文歌，唱得特别HIGH，看照片大家就能知道啦！个个都像★歌星★一样！

.

.

.

大家有的深情款款，有的激情澎湃，看照片就知道歌声也非常美妙啊！♪♪♪

而且大家都有自己拿手的中文歌，很厉害！一定在家练习了吧！笑

.

明日之星－－D先生！❊❊闪亮登场❊❊

.

☆★动感二人组★☆

▼△搞怪二人组△▼

.

✾听众们也很捧场啊✾

.

非常感谢大家热情的参加！

那，我们下次的夏季交流会再见吧！

 ✿　✿　✿　✿　✿

大家好！

    今天接着和大家分享一下交流会的照片！大家玩儿得不亦乐乎，开心极了！而且这次大家玩儿都更好了，答得又快又准！让老师们都大喊佩服！快来看看吧！♪

 主持人魏老师正在说明游戏规则，大家听的好认真啊！！^^

赢了的人可以先选择题目哦！！

“好！剪刀～石头～布～！”

（剪刀：はさみ、石头：いし、布：ぬの）

.

演的人声情并茂，使出浑身解数；

听的人聚精会神，答得又快又准！

“参加游戏辛苦啦！我们敬你一杯！”

张老师：好！下面我们来公布奖品！赢了的组每个人都有奖品哦！

.

输了的同学也别灰心，老师们正在为你们准备“最佳表演奖”！

这可是独一无二的特别奖品哦！有老师们的亲笔签名♪

好久没拍集体照了，今天终于拍上了集体合影，大家都笑得好开心！

让我们一起记住这个愉快的夜晚吧！

❤❤❤ 下次，期待更多的同学参加哦！ ❤❤❤

（PS：二次会在卡拉OK的照片更精彩哦！平时在学校认真的大家，到了卡拉OK都放松下来，玩儿得超开心，下次和大家分享照片！）

 ✿　✿　✿　✿　✿

大家好！

先週の土曜日に、池袋校恒例の冬交流会を開催いたしました！！♬

今回も大勢の生徒様にご参加頂き、大変賑やかなパーティーとなりました。

皆様、お楽しみ頂けましたでしょうか。 ❊

今回は在校生の皆さまはもちろん、卒業生の方も何名か参加してくださいました、

昔のクラスメートや先生達と会えて、とても楽しかったですね、これからも是非いっぱい

遊びに来てくださいね！❤❤❤

それでは、さっそく当日のお写真を一緒に見てみましょう！♪

大家都准备好了，就等着美酒和美食上桌啦！

 我们的酒还没来啊 ?

土田小姐：让我们举起酒杯，祝池袋校发展得越来越好！

祝大家的中文更上一层楼！干杯！

.

.

大家已经迫不及待啦！干杯！！ 

.

一杯酒下肚后，大家开始做起了自我介绍。

C小姐：我的爱好是跳舞，跳莎莎舞跳了十年了！（谢谢C小姐还跟我们分享了表演的照片）

酒足饭饱，游戏环节也要开始啦！

这次大家真的有进步啊！每组都答对了特别多！

照片，下次再和大家分享！哈哈，不要着急！

 ✿　✿　✿　✿　✿