大家好！ 今天给大家介绍一种流行于中国北方的民间艺术，也是冰雕艺术的一种形式－－冰灯bīngdēng。 
冰灯的由来 冰灯最初，是作为一种照明工具，被人们使用的，其发展与和人类的照明革命密切相关。后来，随着照明技术的发展，冰灯逐渐成为了一种艺术品。 
冰雪节 在中国北方，每年冬天，各地都会举办“冰雪节”。节日期间大家可以看到很多冰灯、冰雕，还有大型的冰建筑、冰滑梯，每年都会吸引络绎不绝的游客前来欣赏，感受中国北方独有的冬季冰雪世界。在各地的冰雪节中，最有名的要数“中国哈尔滨国际冰雪节”了。 
中国哈尔滨国际冰雪节 中国哈尔滨国际冰雪节，是中国黑龙江省哈尔滨市每年冬季以冰雪为主题的节日。冰雪节正式创立于1985年，节日的开始时间是每年1月5日，根据天气状况和活动安排，持续时间一个月左右，若气候条件许可，活动时间也会延长至五、六十天。 中国哈尔滨国际冰雪节与日本札幌雪节、加拿大魁北克冬季狂欢节并成世界三大冰雪节。 哈尔滨冰雪节内容丰富，形式多样。节日期间在哈尔滨市内随处可见冰雕、冰灯等展览品，其中规模较大的活动，在冰雪大世界、太阳岛公园和兆麟公园三个地方举行。另外，在冰雪大世界的会场将展出以约40米的高塔为中心的冰雕建筑群，并且将使用取自松花江的天然冰制作。 
中国ハルピン国際氷祭りは、中国黒竜江省ハルピン市にて毎年冬に開催される氷と雪をテーマとしたお祭りである。氷祭りは1985年から始まり、ハルビン市にて毎年1月5日頃から2月末頃まで開催されている祭りである。 ハルビン氷祭りは、日本の札幌雪祭り、カナダケベック・ウィンター・カーニバルと並べて、世界三大氷祭りの一つに数えられる。 ハルピン氷祭りの内容は様々あり、ハルビン市内至るところに氷の彫刻が並べられるが、その中規模の大きいイベントは主に太陽島公園、兆麟公園、そして氷雪大世界の市内3ヶ所で開催される。氷雪大世界が開催される会場は松花河の河川敷で高さ40メートル程の塔を中心に大規模な建造物が展示される。氷は松花河より切り出した天然の氷を使用する。 
氷滑り台
氷建築
氷彫刻
中国の南と北は冬になったら、全く別世界になるので、まだ冬のハルピンに行ったがことない方は、是非今年の冬に一度体験してみませんか♪真っ白の世界で心が癒されると思いますよ～^_^
下次见！
受講生の皆さん、お待たせしました！
本日11月レッスン枠を公開しましたので、お知らせいたします♪
スマホ・ＰＣからはご希望時間の12時間前まで、
フリーダイヤル（0120-808-114）では【当日予約】も承っております。
WEB上で「FULL」表示になっていても、当日欠席などにより空きがでることもよくあるため、お電話でお気軽にお問い合わせください。
なお、ご予約は”ご自身の受講できる範囲内”でお願い致します。単なる時間の押さえすぎ等は、ほかの受講生様方のご予約へにも影響がでるため、全体へのご配慮をいただけますと幸いです。
また、”有効期限が迫っている方”、”固定時間レッスンをキャンセルされた方”は、そのままにしておかれると、【チケットが期限切れ】になる可能性があります、お早めに「振替レッスン」をお取りくださいませ。
皆さまのご予約をお待ちしております～♪
大家好！受講生のみなさん、レッスンは順調にお進みでしょうか？
さて、ご存じの生徒様も多いかと思いますが、恒例の「総復習月間：皆勤賞キャンペーン」を今年は、以下の期間にて実施させていただきます！
★２０１４年総復習月間★
１０月１４日（火）～１２月２０日（土）
これから年末にかけ徐々に忙しくなって来られる方も多いかもしれませんが、レッスンを休まず頑張ってご通学くださった方々には、今年も”皆勤賞”ならびに、抽選で素敵なプレゼントをご用意していますので、どうぞご期待ください。
去年、皆勤賞を獲得された方は、今年も引き続き、その学習ペースを崩さないように、
また、惜しくも皆勤賞を逃してしまった方は、ぜひ今年でリベンジしてくださいね！
皆勤賞カードは担当先生からお配りいたしますので、お楽しみに♪
本キャンペーンについて詳しく知りたい方は、担当先生またはスタッフまでお尋ねくださいませ。
日本と同じく、中国にも「外来語」が存在しています。今日はそのうちのいくつか
を皆さんに紹介させていただきますので、是非声に出して読んでみてくださいね。
音にしたら多分意味もなんとなく分かると思いますよ。
kè long aì zī dí shì gāo kǎo bèi
克 隆 艾 滋 的 士 高 拷 贝
nài kè ā dí dá sī xuě bì qī xǐ
耐 可 阿 迪 达 斯 雪 碧 七 喜
ní kāng sāng tǎ nà wēi ruǎn ruǎn yín
尼 康 桑 塔 纳 微 软 软 银
mí nǐ qún bǐ jī ní sāng ná bǎo ling qiú
迷 你 裙 比 基 尼 桑 拿 保 龄 球
いかがでしたか？意味は分かりましたか？ 
大家好！
本日は、一定の条件を満たせば、学費の２０％（最大１０万円）がハローワークから支給される「教育訓練給付金講座」に今秋新たに加わる講座がございますので、皆様にさっそくご紹介させていただきます！
本コースは、在校生で「出発中国語」のカリキュラムを修了された方や、これから中国語検定３級を目指したいという方にピッタリ！のコースです。
ご興味のある方は、スタッフまでお気軽にお尋ねくださいませ♪
★中国語スキルアップ講座Ⅳ★
■受講料： ４４３，６６４円（教材費込）
※20％にあたる８８，７３２円が戻るため、実質ご負担額は ３５４，９３２円です!
■訓練期間：１２か月・７２レッスン
（マンツーマンレッスンです）
■目標レベル：日本中国語検定３級
■講座内容：
発音や自己紹介などの挨拶はすでに習得した方を対象とした講座です。初級～中級にかけての文法力や会話力を身につけ、出張や赴任時によく出会う場面で、中国人としっかりコミュニケーションがとれるレベルを目指します。
この秋、教育訓練給付制度を利用して、お得に中国語をマスターしてみませんか？皆様からのお問い合わせをお待ちしております。
大家好！
池袋校舎は、人気のマンツーマンレッスンのほか、最大3名までの少人数グループレッスン『セミマンツーマンコース』（※）もたいへん充実しています。
※本コースは主に平日夜（19：00～や20；00～）と土曜日に開講中です。
～少人数レッスン『セミマンツーマン』のお勧めポイント～
その１：3名までの少人数制のため、会話練習時間も充分！
その２：日本人学習者にわかりやすいオリジナルテキスト！！
その３：予習復習に便利なＥラーニングがなんと無料！！！
上達スピードという点では『マンツーマン』が断然お勧めですが、本コースは受講料が月額１万円台のため学習費用をできるだけ節約したいという方にご好評です。
この秋新たに開講するクラスは、これから中国語を始めようという方（※）や、いちから学びなおしたい方にピッタリの【初級レベル１クラス】です。皆さんのご参加をお待ちしております。
★10月1日（水）スタート！
毎週水曜19：00～19：50 定員３名
定員に達し次第締め切ります、お早めにご予約ください♪
※発音や数字の数え方など基礎事項をある程度マスターされていることが、上記クラスへのご参加条件です。
この条件を満たしていらっしゃらない方は、ご参加前にこちらのテキストで「基礎レッスン」の受講（マンツーマン）を必要回数お願いしています。
★コース説明会のお申込みはこちらからどうぞ♪♪♪
https://netcampus.hao-net.com/hao/contact/form.asp?kind=setsumei
スタッフ一同、お問合せを心よりお待ちしております！
大家好！
前不久刚刚结束的美国网球公开赛在日本备受关注，其中主要的一个原因是日本的网球选手锦织圭打入了决赛，使日本的球迷们非常激动，最后也在比赛中取得了亚军的好成绩，真的是可喜可贺！相信日本的网球爱好者也会随之多起来吧！接着这个机会，今天给大家介绍一些和网球有关的单词，希望对网球感兴趣的同学记一记！下次试着看看中国的比赛直播！♪
用具 用具 yòng jù
ラケット 球拍 qiú pāi
ボール 球 qiú
テニスコート 球场 qiú chǎng
ハートコート 硬地球场 yìng dì qiú chǎng
グラスコート 草地球场 cǎo dì qiú chǎng
クレーコート 泥地球场 ní dì qiú chǎng
ネット 球网 qiú wǎng
用語 术语 shù yǔ
サーブ 发球 fā qiú
サーブを受ける 接发球 jiē fā qiú
ストローク 击反弹球 jī fǎn tán qiú
ボレー 截击（空中球） jié jī kōng zhōng qiú
サイドライン 边线 biān xiàn
アウト 出界 chū jiè
セーフ 界内球 jiè nèi qiú
球速 球速 qiú sù
コーチ 教练 jiào liàn
スマッシュを打つ 扣球 kòu qiú
ボールパーソン 球童 qiú tóng
デュース 平分 píng fēn
ラブ 零分 líng fēn
優勝 冠军 guàn jūn
決勝 决赛 jué sài
準優勝 亚军 yà jūn
準決勝 半决赛 bàn jué sài
1回戦 第一场 dì yī chǎng
グランドスラム 大满贯 dà mǎn guàn
客 观众 guān zhòng
锦织圭 Jǐn zhī guī
四大大会 网球四大公开赛 wǎng qiú sì dà gōng kāi sài
全豪オープン 澳大利亚网球公开赛(澳网) ào dà lì yà wǎngqiúgōngkāisài
全米オープン 美国网球公开赛（美网）měi guó wǎng qiú gōng kāi sài
全仏オープン 法国网球公开赛（法网）fǎ guó wǎng qiú gōng kāi sài
ウィンブルドン 温布尔登网球公开赛（温网） wēn bù ěr dēng wǎng qiú gōng kāi
受講生の皆様、こんにちは！
次回ＨＳＫ試験（２０１４年１２月６日（土））の受付を開始いたしましたので、お知らせいたします♪
★中国語学習の効果測定に最適★
世界標準の中国語試験「ＨＳＫ（漢語水平試験）」 に是非挑戦してみませんか？
ＨＳＫとは中国政府教育部（日本の文科省に相当）が認定する公的な中国語能力試験で、世界各国で共通試験を実施しています。中国に留学する際はもちろん、中国語を活かして仕事をする際の中国語能力の証明として、ここ数年受験人口が右肩上がりに増え続けています。
新たな学習目標として、また、将来に向けての留学、転職やスキルアップのためにもＨＳＫに是非挑戦してみましょう。就活を控えた学生さんにもオススメの試験です！
★ＨＡＯ在校生は受験料の団体受験割引（5％オフ）があります。
ＨＳＫ試験 レベル参考例
（出題傾向により必ずしも一致しません、目安としてご参照ください）
| 新ＨＳＫ | 旧ＨＳＫ | ＨＡＯのテキスト |
| １級（１５０語レベル） | なし | 出発！中国語 |
| ２級（３００語レベル） | なし | 出発！中国語 |
| ３級（６００語レベル） | １級、２級レベル | 出発！中国語～飛躍！中国語 |
| ４級（１２００語レベル） | ３級～５級レベル | 飛躍！中国語～成功！中国語 |
| ５級（２５００語レベル） | ６級～８級レベル | 成功之路シリーズほか |
| ６級（５０００語レベル） | ９級～１１級レベル | 成功之路シリーズほか |
| ■試験日 | ２０１４年12月６日（土） | |||
| ■受付開始 | ９：３０～ | 受験料 | １３：１０～ | 受験料 |
| ■筆 記 ※午前の部と午後の部で併願可能です。 | ２級９：５０～（６５分間） | ４５１４円 | １級 １３：３０～（５０分間） | ３４８８円 |
| ４級９：５０～（１１５分間） | ５９５０円 | ３級１３：３０～（１００分間） | ４９２４円 | |
| ６級９：５０～（１５０分間） | ９０２８円 | ５級１３：３０～（１３５分間） | ７５９２円 | |
※試験会場については、ＨＳＫホームページ等でご確認ください
（ハオが試験会場になるわけではありません）。
※ハオでの申込締め切りは10月23日（木）です。（受験料をご用意ください。上記受験料は団体割引後の料金です。）
※10/24以降の受験希望は、個人で直接ＨＳＫへお申込みください（8/7締切）、ただし、その場合には団体割引（５％オフ）は適用されません。
※願書は受付カウンターに設置してありますので、ご自由にお持ちください。
※級別の模擬問題や対策問題集などもとりそろえています。
はじめて挑戦される方は、受付スタッフまでお気軽にご相談ください♪