◎優秀作文紹介◎
大家好!
みなさん、こんにちは!
今回は在校生のF.K.様がハオ上海校留学の作文をご紹介いたします!
写真もたくさん撮って頂きましたので、
ハオ上海校への留学に興味を持っている方は是非ご覧くださいませ♪
*★・*★・*★・*★・*★・*★・*★・*★・*★・*★・
我去上海参加了五天HAO学校的留学。这次我来介绍一下在上海留学时的样子。
这次除了在上海校学习以外我有三件想做的事儿。
1.看中国的新的东西和传统的东西。
2.我独自买票坐高铁。
3.我独自报名参加二胡课。
这次短期留学我做到了想做的这三件事,并且充分享受了留学生活。
1.我看的中国的新的东西之一是上海中心大厦。
这座是2016年春天刚竣工的中国最高的大厦。最顶部632米,有127楼的。
在108楼的瞭望台看到的风景太棒了!
在那儿向下看能看到上海环球金融中心!(上海环球金融中心是上海中心大厦竣工之前在中国贵高的大厦)。
而且这座大楼的电梯很快(秒速20.5米)。
我看的中国传统的东西是豫园,苏州的拙政园和山塘街。
豫园和卓拙政园都是明代的庭园。庭园里有很好看的建筑,树龄100多年的树木等引起风雅的气氛。
听说山塘街被称为亚洲的威尼斯。确实很漂亮的。
2.第二个的是我独自买票座高铁。
以前虽然我常常去中国,不过从来没有独自买火车或者高铁票,不知道买票,坐车的方法。
所以这次我挑战了一下,买到了去苏州和回上海的高铁票。
这是这次的旅游中最紧张的一件事。
3.第三个的是我独自报名二胡的课参加。
从以前我就对中国的乐器感兴趣。我看导游书偶然发现了二胡学校。
在那里旅行者也能体验拉二胡。这个学校的老师和职员都不会说日语。
所以对我来说不但学拉二胡,而且能学中文。
回首这次留学,我再次感到我是很小很小的人。
我连张车票也不容易,不能问路等等。
不过我不会郁闷,我要坚持学习!
这次留学后我还有一个感慨。
我知道我的中文水平不能这样比较,
但是我的中国同事们不仅会说日语,而且用日语做很难的工作。
我重新认识了大家,我觉得我的同事们太棒了。
我打心眼儿里尊敬他们。
*★・*★・*★・*★・*★・*★・*★・*★・*★・*★・
みなさん、いかがですか?
F.K.様は初めて上海に行ったので、
出発するまでとても緊張しましたが、
現地で中国語の勉強だけではなく中国語を通じて色々楽しめて本当に良かったです!
みなさんも是非身に付けた中国語をどんどん使いましょう♪