好看又好吃的糖果花束
哈喽，大家好！
みなさん、こんにちは。
这个星期收到了Y.Y同学给的礼物——糖果花束。
今週は当校にご通学いただいていますY.Y様より
キャンディー・フラワーのプレゼントをいただきました。
Y.Y同学说，上个星期是她的生日，
Y.Y様によると、先週は誕生日だったそうで
这些糖果花束本是发给参加生日会的朋友同事们的，
これらのキャンディー・フラワーはもともと誕生日パーティーに参加したご友人にあげるものでしたが
不过她也留下了一束给教她的W.W老师看看。
そのうちの一束をレッスンの担当のW先生に見せてくださいました。
听说糖果花束现在挺流行的。
最近、キャンディー・フラワーが流行っているそうです。
这也难怪，毕竟糖果花束既好看又好吃嘛。
まあ、それも無理はないですね。キャンディー・フラワーはきれいなうえ、おいしいですからね。
谢谢Y.Y的礼物。
Y.Y様、ありがとうございます。
大家觉得生日的时候还有什么东西适合当礼物呢？
誕生日プレゼントにふさわしいもの、皆さんはほかに何が思いつきますか？
自己试试用中文说说看吧~
中国語で話してみましょう～