可爱的猕猴桃(mí hóu táo)
最近在超市看见一种日本栽培的新品种,叫“彩虹猕猴桃”。
最近スーパーで日本栽培した「レインボー レッドキウイ」
という新品種のキウイを見つかりました。
すぐに買ってきて食べてみました。甘くておいしい!
那么,您知道为什么在中国把这种水果叫做“猕猴桃”吗?
中国では、なぜこのフルーツを「猕猴桃」と呼ぶのかをご存知でしょうか。
听说,是因为这种水果形状像中国的一种桃子,又是“猕猴”喜欢吃的,
所以把它叫做“猕猴桃”。
最も認められた説によると、キウイの形は中国のある桃の形に似ています。
また、キウイは「猕猴(アカゲザル)」の大好物ですので、
それを「猕猴桃」と命名したようです。
您还能说出其它种类的“猕猴桃”吗?