ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
渋谷校
渋谷校

渋谷校ブログ渋谷校ブログ

渋谷校の日々の様子やコラムをお届けします。

中国菜—蚂蚁上树

 

 

大家听过的中国菜除了麻婆豆腐以外,还听过哪些呢?

今天给大家介绍一个名字比较特别的中国菜—–蚂蚁(Mǎ yǐ)上树

这里的蚂蚁指的是肉糜(Ròu mí)树是指粉丝(Fěn sī)的意思。

 

皆さんはマーポー豆腐以外に、他の中華料理の名前を聞いたことがありますか?

今日は皆さんに一つ名前が特別な料理を紹介したいと思います。

それは「蚂蚁上树です。

「アリが木を登る?!」と思う方が多いかもしれませんが

いったいどんな料理でしょうか?

74049c4d4d820a40ae6f46a3740f0197_s

 

実は挽肉と春雨の醤油炒めで、挽肉が「アリ」、

醤油色の春雨が「木」に似ているから、そう名付けられたのです。

 

做法也很简单

将粉丝泡软后,放入锅中,加入肉糜,一起翻炒。

然后加入少许酱油和盐就完成了。

大家可以在家试试看哦。

 

調理方法もとても簡単です。

春雨をお湯に柔らかくなるまで浸け、挽肉と一緒にフライパンに入れて

醤油と塩を少し加え、お肉の色が変わるまで炒めて、出来上がりますよ。

皆さんもぜひ、家で作ってみてみましょう。

 

 

最近チェックしたスクール