丽江自助游游记≪4≫
大家好！ハオ中国語アカデミー渋谷校です。
本日もK.A様の丽江旅行記の第4弾をお届けしますよ。
さっそく見てみましょう。
=============
天啊！！
他扔掉的烟头白白地漂浮在清澈的水上・・・
我目光凝聚了。不由得眉头皱了起来。
接着，心里觉得生起难以形容的怒气，就暗骂了一句，“真是的，怎么素质这么低！” 我白了他一眼。
束河古镇，青山秀水，天空飞鸟，水中游鱼。
我不知道这里的风景该怎样形容。有些可惜的是，到处都把伞倒挂起来，未免太过分了。
光溜平滑的石板路比丽江的难走。
去九鼎龙潭的路程中，遇到了拍婚纱照的新婚夫妻。
我恋恋不舍地离开束河古镇。
回到丽江古城的公交车上，偶然发现了 dicos（德克士）。
哦，到现在还浮现在我的眼前去年的事・・・
“这趟旅游时也去了dicos吗？ 又遇到了坏人没？”我回国后，一个年轻女同事对我开个玩笑着说。
幸亏这次旅行一切都顺利，但没有机会去dicos，太可惜了。
下午的后半段，去了万古楼。万古楼太绝了。在这里可以俯瞰整个古城，
让人目不暇接。光洁的阳光洒满了错落有致的灰色屋顶。
把目光移到近处，可以看到「木府」的全景。
凉风轻拂，让人感觉有种说不出的惬意。我转了一圈，重新拍了一遍全景，就下山了。
去黑龙潭公园的打算落了空，转身去了四方街。
到了四方街时，我遇到了四五个姑娘们。她们穿着仙气十分的裙子，
拥有了很多美丽。哦？ 这就是汉服不是？ 哇塞，真漂亮啊・・・ 她们在我的旁边互相拍照后，参加了纳西老太们的舞蹈。
夕阳西沉，天色越来越暗了。我筋疲力尽地回到了客栈。累得半死，我的慢节奏生活哪里去啊？
あっ！！
男が投げ入れた吸い殻がむなしく澄み切った水の上を漂っていた。
私は我が目を疑った。自然と言葉に言い表せないくらいの怒りが込み上げて、
心の中で男を罵った。「何てひどいことするんだ！」 私は男を白い目で見た。
束河古鎮には青々とした山、澄み切った水、空には鳥が飛び交い、水中には魚が泳いでいた。
この美しい景色を何と形容したらいいのか、言葉が見つからなかった。ただ一つ残念だったのは、飾りとして傘を逆さにしている光景をあちこちで見たことだった。
ちょっとやりすぎ感があった。つるつるとした石畳は、麗江に比べて歩きにくかった。九鼎龍潭に行く途中、結婚写真らしきものを撮っている新婚夫婦がいた。
私は名残惜しげに束河古鎮を後にした。
麗江古城に戻るバスの中で、偶然、dicos（德克士）を見かけた。
ああ、今でも去年の出来事が目に浮かぶ・・・
「今度の旅行でもdicosに行ったんですか？ また変な人に会いませんでしたか？」
帰国後、若い女性同僚が冗談交じりに言った。幸い、今回はすべて順調だった。ただ、dicosに行けなかったのは残念だった。
午後は「万古楼」へ行った。とても素晴らしかった。ここでは麗江古城全体を見渡すことができた。
きれいな景色があちこちにあり、もう目が追い付かなかった。きらきらとした日の光が古城の灰色の屋根を照らしていた。
視線を手前に向ければ、「木府」の全景が見えた。涼やかな風が何とも言えない心地よさを与える。
私は万古楼を一回りしながら麗江の全景を撮った後、山を下りた。
その後、「黒龍潭公園」に行くのをやめ、「四方街」へ向かった。四方街に着いたとき、四、五人の若い女性たちに出会った。
彼女らは昔の映画に出てくるようなきれいな服を着ていて、とても美しかった。おおっ、これが漢服ってやつかな？
うわぁ、何てきれいなんだろう。彼女らは私のすぐ横でお互い写真を撮り合った後、納西族の踊りに参加していった。
夕日が西に傾き始め、空はだんだん暗くなってきた。私はくたくたになって宿に戻ってきた。
もう死にそうなくらい疲れた。私が夢見たスローライフとは程遠かった。
================
本日はここまでです。
前回の終わりに出てきた「嫌な予感」とは
タバコのポイ捨てのことだったのですね、美しい景観が・・残念すぎます・・・
写真撮影をする人がいたり、また山頂から見下ろした景色が圧巻です！
次回に続きます。
次はいよいよ最終回ですよー！お楽しみに！