「酱香拿铁」っどのようなカフェラテですか?
大家好!ハオ中国語アカデミー渋谷校です。
先日中国のスターバックスと言われるコーヒーチェーン店の瑞幸が「酱香拿铁」( jiàng xiāng ná tiě) という新しい飲み物を発売し、中国の若者の中で大きな話題となったそうです。
さて、「酱香拿铁」はいったいどんなラテでしょうか?
実はここの「酱香」は中国で最も有名とされる「茅台酒」のことですので、「酱香拿铁」は中国伝統の蒸留酒・白酒が入ったカフェラテです。正に「美酒加咖啡」(テレサテンの歌)ですね。
飲んだことのある友達の話によれば、焼酎と甘いコーヒー牛乳を一緒に飲んだような味するそうです。価格は一杯およそ19元(390円)で、アルコール度数は0.5%以下です。発売初日だけで日本円でなんと20億円以上を売り上げたそうですよ。
この「酱香拿铁」を売り出す背景にあるのは中国の若者の伝統的な酒離れだそうです。ワイン、ビールしか飲まない若者が増えていて、伝統の味を守るために若者を取り込みたい茅台酒のメーカは「酱香拿铁」の他、白酒入りのアイスクリーム・マスコット人形などの商品開発に力を入れているようです。
いかがですか、皆さんも機会があったら、「酱香拿铁」を飲んでみたいですか?
中国の文化、中国語に興味があるなら、まず無料体験レッスンを受けてみませんか?
★無料体験レッスン実施中★
★無料レベルチェック実施中★
ハオ中国語アカデミー渋谷校
淡江大学華語センター渋谷教室
TEL:03-5468-2533
メール:hao-shibuya@haonet.co.jp
平日受付:13:00~22:00
土曜受付:10:00~19:00
東京都渋谷区渋谷3-9-10 渋谷アサヒビル3F
渋谷警察署から40m・徒歩30秒
1階のはなまるうどんが目印!