カテゴリー: ■中国・台湾の日常
大家好！
ハオ中国語渋谷校です。
你看《路—台灣EXPRESS》了嗎？
你喜歡哪個演員？
男主角Eric(炎亞綸）帥不帥？
如果你是春香，你會選日本男朋友還是Eric呢？
（甚麼=什麼）
這週六要播第二集了，我們一起期待吧！
大家好！
ハオ中国語渋谷校です。
最近不能去台灣，是不是開始想念台灣菜了！
特別是芋頭（タロイモ），在日本真的吃不到這個味道。
在台灣有很多芋頭口味的食物。
比如說：
芋頭蛋糕、
芋頭冰淇淋、
芋頭奶茶、
芋頭糕…..等。
有鹹的也有甜的，淡淡的紫色，特殊的香氣，吃過的很難不愛上它。
我最愛的是芋頭肉鬆麵包。
在台灣我們稱喜歡芋頭的人叫
「芋頭控」。
你是「芋頭控」嗎？
你最愛的芋頭美食是什麼呢？
大家好！
ハオ中国語アカデミー渋谷校です。
最近台灣人也因為防疫，在家（stay home)不出門。
所以我們常問朋友：
「在家做什麼啊？」、
「怎麼打發時間？」
我在家做了蔥油餅和蘋果醋、種了香草、自己做了口罩。
請問大家黃金週在家做什麼了？
1.做飯
2.打遊戲/玩桌遊
3.追劇/看電影
4.上網購物
5.健身運動
6.學習一技之長
7.與親朋好友培養感情
還有呢？
大家好。
ハオ中国語渋谷校です！
今天想讓大家看看一張很有意思的台灣宣傳海報，
請大家猜猜這張圖是表示什麼意思？
答案是ソーシャル ディスタンス(社会距離)。
華語是社交距離。
請大家保持社交距離。
社交距離有多長？！
大家好！
ハオ中国語アカデミー渋谷校です。
你想看什麼電影？
我想去看星際大戰。
“星際大戰”はスターウォーズです。
台湾でもスターウォーズのファンがたくさんいます。
特に40代(六年級生）の人が一番多いです。
では、下記の台湾華語はスターウォーズのファンたちがよく語っている単語と人物です。
一緒に見てみましょう！
1.黑暗勢力
2.原力
3.絕地武士
4.黑武士
5.路克
6.莉亞
7.芮
8.凱羅忍
9.光劍
漢字を見て推測することができましたか？
↓
↓
答え:
1.フォースの暗黒面
2.フォース
3.ジェダイの騎士
4.ダースベイダー
5.ルーク
6.レイア
7.レイ
8.カイロ·レン
9.ライトセイバー
你看過星際大戰嗎？
你最喜歡第幾部曲？
你最喜歡哪個人物？為什麼？
你想知道芮為什麼有強大的原力嗎？
当校では無料体験レッスンの受付を行っておりますよ。
簡体字／繁体字ともに、お申し込み・お問い合わせは0120-808-428まで
お気軽にどうぞ！
みなさんのご来校をお待ちしております！
大家好！
ハオ中国語アカデミー渋谷校です。
TSUTAYA book store 南港店
が台北の南港駅にオープンしました。
下記は台湾記事の一部ですが、
文章を見るだけで、何の情報を得ることができるのか、
早速試しにやってみましょう！
(閱讀 リーディングの問題ですね。)
書店經營者看準南港站三鐵共構的人潮。
日本書店來台灣展店，整整五百坪空間，親子空間就佔了100坪，
還能在書店喝咖啡、吃飯，兼具多功能，希望吸引不同客群。
這個地區小家庭很多，常常可以看到小朋友，才會以親子為主題。
———————————————————————————————————-
生詞：
看準⇨見据える
三鐵共構⇨高鉄新幹線、台北MRT、台鉄電車の3路線の乗り換えが可能な構造
親子空間⇨キッズエリア
展店⇨店舗を展開する
小家庭⇨ニューファミリー
問題：
1、南港蔦屋書店為什麼選在南港站？
TSUTAYA book store 南港店は、なぜ南港駅を選びましたか？
2、南港蔦屋書店有多大？
TSUTAYA book store 南港店の広さは？
3、南港蔦屋書店除了可以看書買書，還可以做什麼？
TSUTAYA book store 南港店には本を買うだけでなく、他に何が出来ますか？
4、南港蔦屋書店為什麼以親子為主題？
TSUTAYA book store 南港店はなぜキッズエリアをテーマとしているのでしょうか？
答えがわかりましたか？？
【看新聞學華語】のコーナー、次回に続きます！！
当校では無料体験レッスンの受付を行っておりますよ。
簡体字／繁体字ともに、お申し込み・お問い合わせは0120-808-428まで
お気軽にどうぞ！
みなさんのご来校をお待ちしておりま
大家好！ハオ渋谷校です。
台湾のタクシー料金は日本に比べると非常に安いです。
大きな荷物を持っているときや始めての行先などはやっぱりタクシーを呼びたくなるよね。
今回は台湾の配車アプリを使うとき必要な単語を教えます。
叫車APP ⇨タクシー配車アプリ。
「叫車」はタクシーを呼ぶという意味です。「APP」はアプリという意味です。
計程車 ⇨タクシー
上車地點 ⇨乗車位置
確定位置 ⇨位置を確認する
下車地點 ⇨下車位置
確定叫車 ⇨配車を確定する
取消叫車 ⇨配車を取り消す
司機估計6分鐘到達 ⇨6分ほどで到着予定。「司機」は「運転手さん」という意味です。
信用卡 ⇨クレジットカード
車號 ⇨車輌ナンバー。タクシーが来ましたら、アプリに表示されていた情報と一緒かどうか、確認してください。
今度、台湾に行ったら、台湾の配車アプリを使ってみよう！
当校にはマンツーマンおためし3回というコースがありますよ。
お申し込みは【こちら】から！
学習相談のみでもOKです。
お申し込みはフリーダイヤル0120-808-428にて承りますよ♪
ご来校をお待ちしております！
大家好！ハオ渋谷校です。
台湾のホテル予約サイトを見たことがありますか？
台湾のサイトでホテルを探す時、何を入力すれば良いのか？
一緒に見てみましょう!
まず検索サイトで[飯店預訂]と入力して検索すると、たくさん宿泊サイトが出てきます。
中国語 ⇨ 日本語
你想去哪裡？⇨行き先
入住日期⇨チェックイン日付
退房日期⇨チェックアウト日付
1間客房⇨ご利用部屋数
2位成人⇨1部屋ご利用人数,大人2人
0位兒童⇨ 1部屋ご利用人数,子供0人
最後に[搜尋]を押して検索してみましょう！
次回は気に入ったホテルの詳細を確認する方法をご紹介します。
お楽しみに！
みなさんのご来校をお待ちしております。
欢迎新同学！！
————————–
■中国語（簡体字）の無料体験レッスン、お申し込みは
【こちら】から
■台湾華語・台湾式中国語（繁体字）の無料体験レッスン、お申し込みは
【こちら】から
学習相談のみでもOKです。
お申し込みはフリーダイヤル0120-808-428にて承りますよ♪
大家好！ハオ渋谷校です。
渋谷ハロウィンに参加しましたか？
你去参加涩谷的万圣节了吗？
我们一起看看刘老师在万圣节发现了什么？
晚上七点到涩谷车站已经聚集了好多人，可说是人山人海。
马上就看到一只怪兽。不是，是恐龙，真吓了我一跳。
没想到汉堡王也变装了。
你看！你看！定番装扮ピカチュウ（皮卡丘）、スパイダーマン（蜘蛛侠）、バニー（兔女郎）とジョーカー（小丑）是不是很可爱？
哇！我还看到珍珠奶茶，你也看到了吗？
还有リラックマさん（轻松熊）在发传单呢。是不是很疗愈？
涩谷的万圣节真有意思，下次一起去吧。