カテゴリー: ■中国旅行
今天给大家介绍一款甜点（デザート）。最近虽然天气渐渐凉了、但是大家会不会偶尔（たまに）在冷的时候反而（逆に）想吃凉凉的冰淇淋（アイスクリーム）呢?
鹿港小镇—这是在北京很有名的一家港式（香港式）餐厅。除了在其他饭店可以吃到的菜以外、这里还有很多创新菜。除了味道好吃、样子也很漂亮。所以很受年轻人欢迎。在北京有十多家分店。
今天想给介绍一款他们家的甜点。在菜单上的名字叫芒果椰子冰淇淋水果捞
“芒果 椰子 冰淇淋 水果 捞”那么是什么意思呢?里面都有什么东西呢?
↓ ↓ ↓ ↓
マンゴ 椰子の実 アイスクリーム 果物
上をマオスでスライドするとサプライズがありますよ。
那么”捞”是什么意思呢?这不是普通话。开始我也不知道、后来上网查了一下才知道。”捞”是从香港来的单词。意思是把很多水果放在一起、然后加上牛奶或者甜甜的饮料等做出来的。一般用勺子(スプーン)吃。听说香港人一般把用勺子吃东西叫做”捞”着吃。奥、原来如此。^-^
这是上次我回北京的时候在三里屯(去过北京的同学知道这里吗?笑)店吃的。因为我非常喜欢吃芒果所以马上就点了这个甜点。人民币28元(600日元左右)。有机会的话一定要尝一尝啊♪
渋谷校の先生達に北京と言えば一番最初に思い出す物はなんですかと聞いていたら、北京ダックじゃないっという声が結構多かったので、
今回は北京ダックについてご紹介します。
问了很多老师‘说到北京你能最先能想到什么？有很多老师说北京烤鸭。的确北京烤鸭是北京的一道很有名的菜。 那么今天我们就一起说说北京烤鸭吧。
首先想和大家一起做一下关于北京烤鸭的中日比较。
日本→高级料理 中国→虽然不是家常菜，但是算得上是平民（庶民）菜。
日本→烤鸭只吃肉 中国→肉当然要吃，烤鸭皮甚至是鸭架（ダックの骨）也都要吃。一般鸭架会让服务员煮鸭汤。
接下来给大家介绍一下北京烤鸭的配料和正确吃法。
配料: 葱丝（ネギの千切り），酱（ソース），黄瓜条（きゅうり），烤鸭专用薄饼（北京ダック専用クリープ）。
正确吃法①把饼摊开放在盘子上②加一些烤鸭皮和肉沾一些酱料③去少量黄瓜条和葱丝放在鸭肉上④卷起来。
クレープをお皿の上に乗せ→ダックをソースにつけ、ネギときゅうりと一緒にクレープの上に乗せます→巻きます
ソースが漏れやすいため、しっかりクレープの下の部分を持って食べた方がいいですよ♪
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
みなさん、こんにちは！
最近8月の猛暑はすごしだけ弱まってきましたね。
朝晩の温度差で体調を崩された生徒さんもいらっしゃいましたので、
皆様ぜひお体にお気をつけてくださいませ。
ではでは、ちょっと涼しい話をしましょう♪
前日、2022年冬季オリンピックの開催地は北京に決まったことが報道されました。
ただ2008年夏季オリンピックの開催地として、冬季オリンピックに必要な雪は大丈夫かと
心配の声もありました。
計画によると、氷上で行われる競技は北京で開催されるが、
雪上の競技は約200キロ離れた張家口で行われます。
張家口はいったいどういう町でしょう？
早速張家口出身の張智敏先生がご紹介いたします！
張家口は中国の河北省の北西部にあります、地図を見て探す時、
北京の北西部を探せばすぐ見つかります。
張家口は『北京の北門』とも呼ばれ、万里の長城の主要な門「大境門」のすぐ外側に位置しています。
昔ここを制したものは北方から北京を攻める場合にも、北京を守る場合にも有利になるという。
冬の平均気温は－１０度で、
昔張先生が撮った写真を見ると、どのぐらい寒いか想像がつきますね＾＾；
手も顔も赤くなっていますね！
みなさん、いかがですか？
張家口のことを少し分かりましたか？
詳しいことは是非張先生に直接に聞いてみましょう！
みなさん、こんにちは！
2013年7月から渋谷校で中国語をスタートされたＯ．Ｍ．さん
日々の多忙のお仕事の中、毎回レッスン前に必ずしっかり時間を取って
きちんと予習や復習しています。
約2年間の勉強で、現在はハオの中級Ⅰレベル教材を使い、
中国語会話力を鍛えています。
今回Ｏ．Ｍ．さんが上海校へ短期留学に行ってきました！
五日間しかなかったですが、午前中は上海校で中国語を勉強し、
午後の実践レッスンは先生と街に出て中国語を練習しました！
早速Ｏ．Ｍ．さんの上海校留学中の作文を見てみましょう。
昨天我和陈老师去吃了午饭。然后我们一起做地铁去静安寺了。
我们参观了静安寺。
静安寺是一座有一千年历史的寺庙。
然后我们坐出租车去了朋友的公司。
我还在他公司门口拍了照。
我们走路去了娄山关路地铁站，
坐地铁去了有名的高楼，金茂大厦。
我们登上了88层的观光厅。
电梯每秒9.9米。
我看了黄浦江的美景，还看到了东方明珠。
我很高兴。
Ｏ．Ｍ．さんが留学中に写真をいっぱい撮ってきました♪
みなさんも短期留学はいかがですか？
桂林の四湖は桂林市内の中心地にあり、杉湖、榕湖、桂湖、木龍湖の四つの湖を紹介させていただきたいです。
桂(guì)林(lín)市中心区的桃(táo)漓(lí)江(jiāng)、花(huā)江(jiāng)、杉(shān)湖(hú)、榕(róng)湖(hú)、桂(guì)湖(hú)、木(mù)龙(lóng)湖(hú)贯通，形成环城游览水系，即“两江四湖”。这是一个富有激(jī)情(qíng)、富有想(xiǎng)象(xiàng)力(lì)的地方，是桂林历史上最大的环保区域。两江四湖，为甲天下的桂林山水锦(jǐn)上(shang)添(tiān)花(huā)，是令中外游客流(liú)连(lián)忘(wàng)返(fǎn)旅游圣地。
皆さん、こんにちは！
春がやっと来ましたね♪♪♪
都会に毎日忙しい充実の日々に慣れている人にとってはたまに田舎の風景に身を休む事はいいかもしれませんね。
本日「中国で最も美しい村」といわれ江西省の婺源（ぶげん）を紹介させていただきたいと思います。
婺源（ぶげん）では3、4月に菜の花が満開より一層その美しさを増し一年中の中に最もよい季節の話題の町となる。
黒い屋根と白い壁が美しいコントラストをなす民家の周りには、金色の菜の花都市の騒がしさを忘れて、婺源の静かさ、素朴な美しさに心酔するところです。
江西婺源有中国最美乡村之称，尤其是春天缓(huǎn)坡上大片金黄的油菜花令很多人神(shén)往(wǎng)。对长期居住在城市的喧(xunā)嚣(xiāo)中的人们来说，江西婺源也许不能和那些著名的旅游景区相比，但却是最能让人从心底放松的乐土。虽然只是普普通通的山野漫花造就了别(bié)样(yàng)风(fēng)情(qíng)。所以趁(chèn)阳光正好为自己换个心情吧。
在海拔千米的高山上；梯田如链似带，层(céng)层(céng)叠(dié)叠(dié)，高(gāo)低(dī)错(cuò)落(luò)，壮丽雄(xióng)奇(qí)； 水面映着蓝天和古树；梯(tī)田(tián)下面，山窝里藏着一小撮粉墙黛瓦分外温柔可亲。 这是婺源田园风光的代表。从江岭开始，公路始终在山间盘旋，从江岭向下看，只见层层梯田，曲折的线条，山谷盆地中的小河，河边聚集的三、四个村庄，四周围绕 着青山，构成了一副极美的婺(wù)源(yuán)农村风光画卷。
