渋谷校ブログ

大家好！ハオ渋谷校です。

今日は近年中国の若者の間で流行している二つの言葉、「摆烂」と「躺平」について説明したいと思います。

両方ともネガティブですが、「摆烂」のほうがもっと消極的ですね。

皆さん、中国語の勉強に関してはKSK6級に合格してから、しばらく「躺平」しても良いですよ( ´艸｀)まだ達成していない方、今年も頑張りましょう！

では、また次回～～

ハオ中国語アカデミー渋谷校

淡江大学華語センター渋谷教室

TEL：03-5468-2533

メール：hao-shibuya@haonet.co.jp

平日受付：13:00～22:00　

土曜受付：10:00～19:00

東京都渋谷区渋谷3-9-10　渋谷アサヒビル3F　

渋谷警察署から40ｍ・徒歩30秒　

1階のはなまるうどんが目印！

★無料体験レッスン実施中★

★無料レベルチェック実施中★

大家好！ハオ渋谷校です。

本日は中国語のしゃれ言葉・歇后语にチャレンジしよう！

しゃれ言葉をマスターして、ネイティブ並みの会話スキルを手に入れよう。

今回は、「孔子」にまつわるしゃれ言葉にチャレンジしよう！

例：

A：咱们校队今年的足球联赛踢得怎么样?

B：唉,年年孔夫子搬家。

和訳：

A：うちの学校のチームは今年のサッカーリーグ戦、どうだったの？

B：ああ、年々負けてばかりだよ。

歇后语：　孔夫子搬家⇒净是书(jìngshìshū)⇒竟是输(jìngshìshū)

孔子が引っ越しをすると、本ばかり運ぶことから、“孔夫子搬家净是书”と言われるようになりました。この“净是书”の発音は“竟是输”（負けてばかり）と同じなので、“孔夫子搬家”は「負けてばかり」という意味を持つようになりました。つまり、孔子の引っ越しは「負ける」ということに繋がると思われています。だから、私たちは孔子に引っ越しをしてほしくないのです。彼の知恵と知識が限りなく輝き続けてほしいです。

★無料体験レッスン実施中★

★無料レベルチェック実施中★

ハオ中国語アカデミー渋谷校

淡江大学華語センター渋谷教室

フリーダイヤル：03-5468-2533

メール：hao-shibuya@haonet.co.jp

　平日受付：13:00～22:00　

土曜受付：10:00～19:00

東京都渋谷区渋谷3-9-10　渋谷アサヒビル3F　

渋谷警察署から40ｍ・徒歩30秒　

1階のはなまるうどんが目印！

大家好！

ハオ中国アカデミー渋谷校です。

あっという間に11月中旬！！

２０２３年も残り二か月、時の流れが恐ろしいです。

寒くなってくると

おでんが恋しくなりませんか？？？

萝卜luóbo（大根），鸡蛋🥚jīdàn，竹轮zhúlún（ちくわ）は

おでんの主役で、ぜひ覚えてみてくださいね！

今日は「挂在嘴边」を一緒に覚えましょう！

★無料体験レッスン実施中★

★無料レベルチェック実施中★

ハオ中国語アカデミー渋谷校

淡江大学華語センター渋谷教室

TEL：03-5468-2533

メール：hao-shibuya@haonet.co.jp

平日受付：13:00～22:00　

土曜受付：10:00～19:00

東京都渋谷区渋谷3-9-10　渋谷アサヒビル3F　

渋谷警察署から40ｍ・徒歩30秒　

1階のはなまるうどんが目印！

こんにちは。

ハオ中国語アカデミー渋谷校・淡江大学華語センター渋谷教室です。

今天我们继续学习中文里常用的惯用句。

今日は引き続き慣用句を勉強しましょう。

绝绝子　Jué jué zi　＝「すごい」です。

A：那家乌冬面怎么样？

Nà jiā wū dōng miàn zěnme yàng?

B：绝绝子！你一定要去试试看。

Jué jué zi! Nǐ yīdìng yào qù shì shìkàn.

A：あの店のうどんはいかかですか。

B：本当にすごいです！ぜひたべてみてね！

★無料体験レッスン実施中★

★無料レベルチェック実施中★

ハオ中国語アカデミー渋谷校

無料体験レッスン実施中★

★無料レベルチェック実施中★

    ハオ中国語アカデミー渋谷校

大家好！ハオ渋谷校です。

今年の気候が本当に異常ですね。11月に入っても20度以上の天気が続き、今日はやっと秋に相応しい気温になってきました。皆さん、風邪をひかないように気をつけましょうね♪

今日は皆さんと一緒に雪に関する言葉を勉強したいと思います。

突然「雪」というテーマが出てきて、まだ早すぎではないかとクエスチョン・マークをつける方も多いかと思いますが、実は今週月曜日中国の東北部では大雪が降り、東京とは全く違う世界になってしまいました。去年より2週間も早く初雪が降ったらしいです。写真をご覧になってください。

いかがでございますか、東京の「金色」の秋と対照的になり、「銀色」の世界になっていますね。では、雪に纏わる表現を一緒に覚えましょう。

1  瑞雪兆丰年 ruì xuě zhào fēng nián 　　　　　　

　雪は豊年の兆し

2  雪中送炭  xǔe zhōng sòng tàn

雪中に炭を送る。ちょうどよい時に援助を与える　

3  个人自扫门前扫    ｇè rén zì sǎo mén qián xǔe

　各自自分の家の前の雪かきをする。自分のことだけを考え他人のことにお節介を

　焼かない

４　白雪皑皑    bá xǔe ái ái

　積もった雪で一面真っ白　

５　阳春白雪    yáng chūn bái xǔe 　

　高尚な文学や芸術作品のたとえ

★無料体験レッスン実施中★

★無料レベルチェック実施中★

ハオ中国語アカデミー渋谷校

淡江大学華語センター渋谷教室

TEL：03-5468-2533

メール：hao-shibuya@haonet.co.jp

平日受付：13:00～22:00　

土曜受付：10:00～19:00

東京都渋谷区渋谷3-9-10　渋谷アサヒビル3F　

渋谷警察署から40ｍ・徒歩30秒　

1階のはなまるうどんが目印！

こんにちは。

ハオ中国語アカデミー渋谷校・淡江大学華語センター渋谷教室です。

今天我们继续学习中文里常用的惯用句。

今日は引き続き慣用句を勉強しましょう。

尊嘟假嘟

「真的假的」「本当か嘘か」の可愛い言い方です。

A：你最近越来越漂亮了。

B：尊嘟假嘟，谢谢。看来新买的面膜很有用。

A：最近ますます綺麗になりますね。

B：わあ、本当？ありがとう。新しく買ったマスクのおかげかもしれません。

★無料体験レッスン実施中★

★無料レベルチェック実施中★

 ハオ中国語アカデミー渋谷校

無料体験レッスン実施中★

★無料レベルチェック実施中★

    ハオ中国語アカデミー渋谷校

こんにちは。

ハオ中国語アカデミー渋谷校・淡江大学華語センター渋谷教室です。

今天我们继续学习中文里常用的惯用句。

水逆　

Shuǐ nì

水星逆行による運勢の悪い時期、

ついていない人を慰める方法

A：昨天丢钱包，今天早上上班迟到，下午被上司批评。哎。。。

　　昨日財布を落としました。今朝遅刻で、午後上司にしかられました。本当についていないわ。

B：你是不是水逆啊？过了这段时间就好了。

　　水逆ではないでしょうか。この時期をすぎたらすべてよくなりますよ。

★無料体験レッスン実施中★

★無料レベルチェック実施中★

 ハオ中国語アカデミー渋谷校

無料体験レッスン実施中★

★無料レベルチェック実施中★

    ハオ中国語アカデミー渋谷校

こんにちは。

ハオ中国語アカデミー渋谷校・淡江大学華語センター渋谷教室です。

今天我们继续学习中文里常用的惯用句。

996

朝9時から、夜9時まで、　

週に6日間仕事すること。

A：IT公司工资这么高，真是 个好工作。

B：但是一直996，干到30岁大概就干不了了。

★無料体験レッスン実施中★

★無料レベルチェック実施中★

 ハオ中国語アカデミー渋谷校

無料体験レッスン実施中★

★無料レベルチェック実施中★

    ハオ中国語アカデミー渋谷校

大家好！ハオ渋谷校です。

中国は絶えず変化しており、新しい言葉も次々と生まれています。辞書はもちろん、ネットで検索しても意味がよく理解できない単語がたくさんあります。ここでそのような新語、「淘气堡 táo qì bǎo」をご紹介いたします。

「淘气」は（子供が）やんちゃという意味で、日常会話でもよく使います。

早速例文を見てみましょう。

例：这孩子太淘气了，上课时完全不听老师的话。

（この子はとてもやんちゃで，レッスン中先生の言うことを全然聞かない。）

「堡」は石や土で築いた小城のことで、「城堡chéngbǎo」（お城）のような使い方は一般的です。

例：英国有很多漂亮的城堡。

（イギリスにはキレイなお城がたくさんあります。）

こうみると、「淘气堡 táo qì bǎo」は「いたずら城」という意味になりますか？？

実は「淘气堡 táo qì bǎo」は子供たちの室内遊び場や室内遊園地のことです。

確かに思い切り体を動かしたり元気に遊ぶ子はいたずらっ子というイメージは少しありますね。

「淘气堡」　小さいお子様でも安心して遊ばせます。

ちなみに、小学生以上の子供や大人が遊べる場所は「运动工厂」(運動工場)と言います。たっぷり運動させる工場と想像してもいいかもしれませんね。

「运动工厂」の滑り台は結構迫力あります

「运动工厂」は広くて大人でもたっぷり体を動かして運動できますね。

★無料体験レッスン実施中★

★無料レベルチェック実施中★

ハオ中国語アカデミー渋谷校

淡江大学華語センター渋谷教室

TEL：03-5468-2533

メール：hao-shibuya@haonet.co.jp

平日受付：13:00～22:00　

土曜受付：10:00～19:00

東京都渋谷区渋谷3-9-10　渋谷アサヒビル3F　

渋谷警察署から40ｍ・徒歩30秒　

1階のはなまるうどんが目印！

大家好！ハオ中国語アカデミー渋谷校です。

本日は中国語学習時間です♪

紛らわしい前置詞（介詞）を克服し、より正確でスマートな中国語会話を目指しましょう！

今回は前置詞（介詞）“朝”“向”“往”の使い分けを身につけ、動作の向かう方向を表す表現をマスターしましょう。

“朝”“向”“往”は全て向かう方向を表します。日本語の「～に向かって」という意味になります。例えば、“小偷朝(往／向)那边跑了”　（泥棒はあちらに（向かって）逃げた ）のようにお互いに置き換えて使うことができますが、すべての場面で互換性があるわけではありません。以下の表で“朝”“向”“往”の使い方を比較して、その相違点を見てみましょう。

注：

①“往”の後に必ず場所詞が続きます。例：往我走来。（×）   往我这里走来。（○）　

②“向家里寄信”の移動先である“家”は“信”“の向かう方向で、動詞“寄”の向かう方向ではありません。

③　身体動作を表す動詞は体の動きや動作を表す動詞を指します。“笑”“点头”のほかに“招手” “鞠躬” “转身”などがあります。

★無料体験レッスン実施中★

★無料レベルチェック実施中★

ハオ中国語アカデミー渋谷校