渋谷校ブログ

大家好！ハオ中国語アカデミー渋谷校です。

今日は金老師と一緒に二つのネット流行語を一緒に覚えましょう♪

1、班味儿    bān wèir    仕事をした後に染み付く疲労感や社畜っぽさを指す。

周末加班以后班味儿很重  週末に残業した後、「班味儿」はなかなか洗い流せない。

２、早F晚E   朝は「fighting」と気合をいれ、夜になると「emo」な気分に沈む現象を指す。現代

の若者が、昼間は努力し、夜は迷いや不安に包まれる様子を表している。

ハオ中国語アカデミー渋谷校

渋谷駅「C1」もしくは新南口から徒歩3分

＼お電話でも無料体験・問合せ受付中／

📞03-5468-2533

※接客中は電話に出られない場合があります

▶WEBフォームからのお問い合わせはこちら

（24時間対応・改めてご連絡いたします）

こんにちは。大家好！

ハオ中国語アカデミー渋谷校です。

今日は「大家」の単語についてご紹介致します。

日本語の「大家（おおや）」さんは家主のことですが、

中国語では「みんな，皆さん」という

意味になります。

“大家好 !”（dà jiā hǎo）

（みなさんこんにちは！）

“大家再见!”（dà jiā zài jiàn）

（みんな、さようなら）

ハオ中国語アカデミー渋谷校

渋谷駅「C1」もしくは新南口から徒歩3分

＼お電話でも無料体験・問合せ受付中／

📞03-5468-2533

※接客中は電話に出られない場合があります

▶WEBフォームからのお問い合わせはこちら

（24時間対応・改めてご連絡いたします）

大家好！ハオ中国語アカデミー渋谷校です。

本日は二つの熟語を一緒に覚えましょう。

ハオ中国語アカデミー渋谷校

渋谷駅「C1」もしくは新南口から徒歩3分

＼お電話でも無料体験・問合せ受付中／

📞03-5468-2533

※接客中は電話に出られない場合があります

▶WEBフォームからのお問い合わせはこちら

（24時間対応・改めてご連絡いたします）

大家好！ハオ中国語アカデミー渋谷校です。

本日は中国語学習時間です♪

紛らわしい前置詞（介詞）を克服し、より正確でスマートな中国語会話を目指しましょう！

前置詞（介詞）“朝”“向”“往”の使い分けを身につけ、動作の向かう方向を表す表現をマスターしましょう。

“朝”“向”“往”は全て向かう方向を表します。

日本語の「～に向かって」という意味になります。

例えば、“小偷朝(往／向)那边跑了”　（泥棒はあちらに（向かって）逃げた ）のようにお互いに置き換えて使うことができますが、

すべての場面で互換性があるわけではありません。

以下の表で“朝”“向”“往”の使い方を比較して、その相違点を見てみましょう。

注：

①“往”の後に必ず場所詞が続きます。例：往我走来。（×）   往我这里走来。（○）　

②“向家里寄信”の移動先である“家”は“信”“の向かう方向で、動詞“寄”の向かう方向ではありません。

③　身体動作を表す動詞は体の動きや動作を表す動詞を指します。“笑”“点头”のほかに“招手” “鞠躬” “转身”などがあります。

ハオ中国語アカデミー渋谷校

渋谷駅「C1」もしくは新南口から徒歩3分

＼お電話でも無料体験・問合せ受付中／

📞03-5468-2533

※接客中は電話に出られない場合があります

▶WEBフォームからのお問い合わせはこちら

（24時間対応・改めてご連絡いたします）

こんにちは。

ハオ中国語アカデミー渋谷校です。

中国語の「2」は二つの漢字で

使われているのを

皆様はご存じですか？

それは「二 èr」と「两 liǎng」です。

今日は「二 èr」と「两 liǎng」の使い分けについて説明したいです。

❶「2」の後に量詞が来る場合は「两 liǎng」を

使います。

　　两本书(liǎngběnshū)

❷基数や序数を示す場合は「二 èr」を使います。

　　第二本书(dìèrběnshū)

❸2桁以上の数字の末尾に用いられた「2」は「二 èr」を使います。

　　三十二本书(sānshíèrběnshū)

さあ、練習問題です‼

①　２个人

②　2页

③　52台电脑

④　第2个人

⑤　第2天

回答はこの下にあります。

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

①两 liǎng　②两 liǎng　③二 èr　④二 èr　⑤二 èr

全問正解できましたか？

次回もお楽しみに～❣

ハオ中国語アカデミー渋谷校

渋谷駅「C1」もしくは新南口から徒歩3分

＼お電話でも無料体験・問合せ受付中／

📞03-5468-2533

※接客中は電話に出られない場合があります

▶WEBフォームからのお問い合わせはこちら

（24時間対応・改めてご連絡いたします）

大家好！ハオ中国語アカデミー渋谷校です。

今天來聊一聊天氣的話題吧！

最近天氣非常熱🔥，我們來學習幾個有關「熱」的中文說法吧！

今日は天気について話しましょう！

最近とても暑いですね🔥「暑い」に関連した中国語の表現をいくつか学びましょう！

①台灣的天氣又熱又潮濕，我們可以說：

今天的天氣好濕熱，像蒸籠一樣。

②天氣太熱讓人感到呼吸困難時，我們可以說：

今天實在太悶熱了！我們開一下窗戶通風吧！

③天氣特別的熱，像燃燒中的火焰一樣時，我們可以這麼表達：

最近天氣很炎熱，中暑的人特別多。請大家注意身體健康。

① 台湾の天気は蒸し暑いです。次のように表現できます。

例：今日の天気はとても蒸し暑く、まるで蒸籠にいるようです。

② 息苦しくなるほど暑いときは、次のように表現できます。

例：今日はとても暑いですね！窓を開けて換気しましょう！

③ 炎のようにひどく暑いときは、このように表現できます。

例：最近とても暑いので、多くの人が熱中症になっています。健康に気を付けてください。

台灣和日本的夏天都非常炎熱，大家一起加油一同度過這個炎炎夏日吧！

台湾と日本の夏はとても暑いです。この暑い夏を一緒に乗り越えましょう！

☆体験レッスンのお申込みをお待ちしております☆

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

説明会＆無料体験 ご予約受付中！

中国語　　　⇒【お申込み】

台湾華語　　⇒【お申込み】

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

========================

　　　　　　　　　　　　　　　　　ハオ中国語アカデミー渋谷校・オンライングループ

淡江大学華語センター渋谷教室

電話：03-5468-2533・070-7786-9351

メール：haoschool_5208@aeonet.co.jp

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　hao-onlinegl@aeonet.co.jp

　平日受付：12:00～21:00　

　土曜受付：10:00～19:00

東京都渋谷区渋谷3-10-14　長崎堂ビル5F　

1階の「浜ちゃん」が目印！

大家好！

みなさん、こんにちは！

『罗小黑战记2 ぼくらが望む未来』2025年11月から字幕版＆吹替版 同時公開しまし

がいよいよ上映されます。

中国アニメの大人気シリーズ『罗小黑战记（Luō Xiǎohēi Zhànjì）』の続編で、やさしい世界観、丁寧なキャラクター描写、温かいメッセージが魅力のシリーズで、

中国語学習者にもぴったりの作品です。

🎬 『罗小黑战记1』から続く世界観

シリーズの始まりである『罗小黑战记1』は、大変人気が広がり、中国で票房3.15亿元（約49億円）の大ヒットを記録しました。

今回の続編『罗小黑战记2 ぼくらが望む未来』でも、シャオヘイや无限（Wúxiàn）の想い、そして「どう未来を選ぶか」というテーマが深く描かれています。

上映馆信息：

https://luoxiaohei-movie.com/2nd/theater/

🎭 メインキャラクター（中国語＋拼音）

・罗小黑（Luō Xiǎohēi）

・无限（Wúxiàn）

・风息（Fēngxí）

🎧 学習者には “中国語音声 × 日本語字幕” がおすすめ

ネイティブの声の表情やリズムをそのまま感じることができ、

物語を楽しみながら自然にリスニング力を鍛えることができます。

💬 『罗小黑战记1』 心に残る名セリフ（簡体字）

🌿 名セリフ①

人和妖灵一样，很难定义好坏，好坏在不同人眼里也不是绝对的。

Rén hé yāolíng yíyàng, hěn nán dìngyì hǎo huài, hǎo huài zài bùtóng rén yǎnlǐ yě bú shì juéduì de.

日本語訳：

人も妖灵も、良い・悪いを簡単に決めることはできません。

見る人が違えば “良し悪し” も変わって見えるものです。

🌿 名セリフ②

这个世界，哪有什么绝对的对错。只不过站的角度不同，看的方向不同，我们心里都应该有一个自己的答案。

Zhège shìjiè, nǎ yǒu shénme juéduì de duì cuò. Zhǐbúguò zhàn de jiǎodù bùtóng, kàn de fāngxiàng bùtóng, wǒmen xīnlǐ dōu yīnggāi yǒu yí gè zìjǐ de dá’àn.

日本語訳：

この世界に“絶対の正しさ・間違い”はありません。

立つ場所が変われば、見える景色も変わります。

だからこそ、自分の中に “自分なりの答え” を持つことが大切です。

🌿 名セリフ③

过去无可挽回，未来可以改变。

Guòqù wúkě wǎnhuí, wèilái kěyǐ gǎibiàn.

日本語訳：過去は取り戻せませんが、未来は変えていくことができます。

 ぜひ “中国語版” を観て、あなたの好きなセリフを探してみてください

映画には、このほかにも心にそっと寄り添う中国語表現がたくさん登場します。

自分の心に残る “お気に入りの一言” を見つけることで、

映画がもっと深く感じられ、自然と中国語のフレーズも覚えられます。

『罗小黑战记』シリーズは、あたたかい物語と美しい映像、心に響く言葉が魅力の作品です。ハオ中国語アカデミーは今後も、映画をきっかけに学習がさらに楽しくなる情報をお届けしてまいります。

☆体験レッスンのお申込みをお待ちしております☆

淡江大学華語センター渋谷教室

フリーダイヤル：03-5468-2533

メール：hao-shibuya@haonet.co.jp

　平日受付：12:00～21:00　

　土曜受付：10:00～19:00

東京都渋谷区渋谷3-10-14　長崎堂ビル5F　

1階の「浜ちゃん」が目印！

大家好！ハオ中国語アカデミー渋谷校でございます。

今日は台湾華語タイムです♪

今天來聊一個有趣的話題吧！

你是「竟然」人還是「居然」人？

今日は一つ面白い話題を話しましょう♪

あなたは「竟然」派ですか、それとも「居然」派ですか？

在TOCFL Band B考試中，表達「很意外、驚訝」的時候可以使用的單字為「居然」和「竟然」。👀

「居然」、「竟然」沒有太明顯的使用區別，依照個人使用習慣做選擇即可。最近在台灣成為一個有趣的流行話題！你習慣用哪一個呢？

TOCFL（華語文能力測驗）のBand B試験では、「とても意外だ、驚いた」という気持ちを表すときに「居然」と「竟然」という単語を使えます。この2つの単語にはそこまで大きな意味の違いはなく、個人の習慣で使い分けられています。最近、台湾でこれが面白い流行の話題になっているんです！あなたはどちらを使いますか？

有一位網友向ChatGPT詢問這兩個單字在使用習慣上的差異是因為什麼樣的原因，得到的答案是常用「竟然」的人反應直率，驚訝感直接表現出來。而「居然」人則是偏向比較內斂的人，經過觀察或思考以後才做出反應。🌟

あるネットユーザーがChatGPTに、これら2つの単語の使い分けに違いがあるのはなぜか尋ねたところ、次のような答えが得られました。よく「竟然」を使う人は、感情をストレートに表現し、驚きを直接表に出すタイプ。一方、「居然」を使う人は、比較的内向的で、観察したり考えたりした後に反応を示す傾向があると面白く書かれています。

小編是「竟然」人，情緒經常反應在臉上呢！😆

ちなみに、私は「竟然」派で、感情がよく顔に出ちゃいます！

☆今なら特別キャンペーン実施中！無料体験レッスンで中国語学習の楽しさを実感してください☆

ハオ中国語アカデミー渋谷校

淡江大学華語センター渋谷教室

フリーダイヤル：03-5468-2533

メール：hao-shibuya@haonet.co.jp

　平日受付：13:00～22:00　

　土曜受付：10:00～19:00

東京都渋谷区渋谷3-10-14　長崎堂ビル5F　

1階の「浜ちゃん」が目印！

大家好！ハオ中国語アカデミー渋谷校です。

今さらではありますが、あけましておめでとうございます。本年も宜しくお願い致します。

2025年もネイティブ講師とまるで中国にいるような生きた中国語を一緒に覚えましょう！

中国語をもっと身近に、もっと楽しく！一起加油！

2025年は蛇年ですので、今日のテーマは「蛇年の祝福の中国語を覚えましょう」にしました。旧正月は今月の29日です。その前後にぜひ中国人の友達に使ってみてください♪

◆四字吉祥话(四字熟語風の祝福)

蛇来运转   shé lái yùn zhuǎn    物事が順調に進むことを祈る言葉

灵蛇献瑞   líng shé xiàn ruì       知恵と幸運を象徴する祝福

金蛇吐祥   jīn shé tǔ xiáng        幸運と吉兆を表す言葉

蛇运当头   shé yùn dāng tóu    幸福と成功が訪ねることを願う

◆整句祝福(短い祝福のフレーズ)

蛇步生风，事事如意    shé bù shēng fēng  shì shì rú yì    

蛇のごとく勢いよく、すべてが順調でありますように

龙蛇齐舞，福运连年    lóng shé qí wǔ fú yùn lián nián

龍と蛇が舞い、幸運が続く一年になりますように

◆创意谐音(創意的な言葉遊び)

蛇(时)来运转　 shé lái yùn zhuǎn  　蛇(時)が来れば運も回る

喜蛇(事)临门    xǐ shé lín mén　　喜びの蛇(事)が家に訪ねる

蛇蛇(事事)如意  shé shé rú yì　　蛇蛇(事事)順調

最经典的祝福是：新春福蛇送吉祥，金蛇进家富满堂！

                  xīn chūn fú shé sòng jí xiáng   jīn shé jìn jiā fù mǎn táng

最後に、もっもと定番の祝福を日本語で表現すると：

新春、福蛇が吉祥を運び、金蛇が家に富をもたらしますように！

☆今なら特別キャンペーン実施中！無料体験レッスンで中国語学習の楽しさを実感してください☆

ハオ中国語アカデミー渋谷校

淡江大学華語センター渋谷教室

フリーダイヤル：03-5468-2533

メール：hao-shibuya@haonet.co.jp

　平日受付：13:00～22:00　

土曜受付：10:00～19:00

東京都渋谷区渋谷3-9-10　渋谷アサヒビル3F　

渋谷警察署から40ｍ・徒歩30秒　

1階のはなまるうどんが目印！

大家好！ハオ中国語アカデミー渋谷校です(^^♪

気つけばもう12月中旬！後、2週間で2025年になります！

2025年はどんな1年にしたいですか？平和な一年、健康な一年、実りの多い一年……皆それぞれだと思います。先ずは経済がよくなり、物価が安くなることを願いたいですね♪

今日はラインのMORENEWSで琉球風水志シウマ先生という方が「占う、2025年」という記事を読んで面白いと思って、「2025年の開運キーワード」のところを中国語に訳してみました。皆さんに占いに関する簡単な中国語の単語やフレーズを紹介したいと思います。

開運キーワード：开运关键词   kāi yùn guān jiàn cí

◆2025年のラッキーアイテム：2025年的幸运物品 xìng yùn wù pǐn

和を感じさせるもの全般。着物、ゲタ、国内の各名産地で作られた焼き物や陶器、緑茶や抹茶、郷土料理

能够展现日本传统文化“和”相关的事物。和服、木屐、国内各地有名的陶器、绿茶和抹茶、乡土料理

◆2025年のラッキーカラー：2025年的幸运颜色  xìng yùn yán sè

グリーン、ゴールド、ピンク

绿色、金色、粉色

◆2025年のラッキーナンバー：2025年的幸运数字  xìng yùn shù zì

5：聞き上手で思いやりに溢れる　　

善于倾听，充满关怀   shàn yú qīng tīng chōng mǎn guān huái

15：女性の味方になってくれる数字

成为女性朋友的数字   chéng wéi nǚ xìng péng yǒu de shù zì

25：丁寧さ、器用さが出てくる

礼貌、机敏地表现出来   lǐ mào jī mǐn de miǎn xiàn chū lái

◆2025年の開運スポット：2025年的开运地点  kāi yùn dì diǎn

京都、奈良。東京なら浅草など、「和」を感じさせる観光地や日本庭園、下町的な情緒を感じさせる場所が開運スポット。また地元に帰るのも◎。

京都、奈良。如果是东京的话，浅草等让人感受到“和”的观光地、日本庭园、能感受到老街区风情的地方就是开运的景点。另外，回老家也可以。

2025年は京都、奈良、浅草など日本の伝統文化に溢れる場所に行ったほうがよさそうですね。

皆さんにとっては幸運な一年になりますように。

★ハオ渋谷校で中国語・台湾華語を始めたい方がいらっしゃいましたら、まず無料体験レッスンをおすすめ致します★

★無料体験レッスン実施中★

★無料レベルチェック実施中★

ハオ中国語アカデミー渋谷校