カテゴリー: 学校からのお知らせ
明天就是万圣节前夜了，关于万圣节的来历大家知道吗。据说万圣节是西洋鬼节，对国外人来说万圣节就像我们的中元节，这一天他们会把自己打扮的鬼模鬼样，到处举办狂欢派对。“万圣节”这个字，起源自天主教教会。每年的 11 月 1 日，是天主教庆祝诸圣的节日All Hallows Day 或 All Saint’s Day。但是现在大家都庆祝“万圣节前夕”（Halloween），也就是在10月31日庆祝。他们认为该日是夏天正式结束的日子，也就是新年，冬季开始的一天。那时人们相信， 故人的亡魂会在这一天回到故居地在活人身上找寻生灵，借此再生，而且这是人在死后能获得再生的唯一希望。但是活着的人惧怕死魂来夺生，于是人们就在这一天熄掉炉火、烛光，让死魂无法找到活人，又把自己打扮成妖魔鬼怪把死人之魂灵吓走。之后，他们又会把火种烛光重新点燃，开始新的一年的生活。
万圣节：ハロウィン 惧怕：怖がる
派对:パーティー 天主教教会：カトリック教会
庆祝：祝う 故人：死んだ人
夺生：命を奪う 熄掉：（火を）消す
烛光：ロウソクの光 扮成：～に装う
吓：愕かす 重新： 再び,もう一度
听说每年涩谷站的万圣节都很热闹。今年会是什么样子呢？很期待啊!!另外！另外！每位涩谷校的在校生明天来学校的时候只要说出“万圣节快乐”这句话，就会得到好吃的万圣节小点心哦。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
渋谷校ではハロウィン限定のお菓子をご用意してますので、明日渋谷校にお越しいただく方が先生に“万圣节快乐”だけ言っていただければ、お菓子がもらえますよ。
加油！！↖(^ω^)↗
↓ 下面是涩谷校的N.T.先生给老师们的万圣节点心
大家好 ！一年一度的“总复习月”又开始了。
今年和以前有些不一样。
除了每次来上课可以盖一个可爱的印章意外，
还要和老师们进行一问一答的会话练习！
让我们来一起看一下活动的流程吧♪
みなさん！こんにちは！今年も総復習月間が始まりました！
10月14日から12月10日まで欠席無くレッスンを受講された方にはなんと！
皆勤賞としてHAOオリジナルノートをもれなく差し上げます！！
更に、抽選で中国式カレンダー（ＨＡＯロゴ入り）をゲットするチャンスもあります！
今年は今までとちょっと違うルールがあります♪
一緒に見てみましょう！
第一步：上课前请在前台抽一个问题。
（如果有问题的话，上课时和老师练习一下也可以哦。）
レッスン前に受付で“クイズ”を一つ引いてください。分からなかったら、レッスン中に先生と練習してみてもいいですよ。
↓
↓
↓
第二步：下课后问老师问题， 或者由别的老师问自己一个问题。（尽量和不同的老师练习）
レッスン後、先生に質問したり、あるいは先生から質問してもらったりしましょう。できるだけ普段担当ではない先生と練習しましょう。
↓
↓
↓
第三步：老师给盖一个可爱的印章♪
スムーズに話せたら、ハンコを押します♪
↓
↓
↓
到12月20日，达到目标的学生可以得到HAO的笔记本哦！（哪里都买不到呢！）
并且可以参加抽奖！抽中的学生可以得到HAO的台历！
12月20日以降、目標達成できた生徒さんにＨＡＯオリジナルノートをもれなくプレゼントいたします！ＨＡＯロゴ入りのカレンダーをゲットするチャンスも！
更に更に！！渋谷校限定のプレゼントもご用意しております♪♪
今年中に苦手な点を克服して来年から新たに中国語学習のステップを上がるため
先生と一緒に頑張りましょう！↖(^ω^)↗
一起加油吧！！
みなさん、こんにちは！
今週月曜日の台風は強かったですね。
今週末台風19号が上陸する恐れがあるので、
お出かけする予定のある方はぜひお気を付けてくださいね。
もちろん、中国語の勉強も頑張りましょう♪
さて、渋谷校の11月レッスン枠を公開しました。
自由予約制の生徒さんはお早めに予約しましょう。
時間が経つのが本当に早いですね。
今年残っている最後の二か月、
みなさん、目標に向かって一歩一歩進みましょう！
＊＊加油↖(^ω^)↗＊＊
渋谷校では当日予約も承っております。
ぜひ気軽にご連絡ください。
渋谷校フリーダイアル：0120－808－428
皆様のご来校を楽しみにお待ちしております！
大家好！ みなさん！
こんにちは！
2014年はいよいよ三カ月しか残っていないですね。
今年の中国語の学習成果を資格という形で残しましょう！
さて、ハオ渋谷校の中国語試験の申込は受付中です。
年内最後の中国語試験となります！
＊中国語検定＊
試験日：11月23日（日）
ハオでの受付締切日：10月8日（水）
ハオ団体申込み特典：受験料から約５％
＊ＨＳＫ（汉语水平考试）＊
試験日：12月6日（土）
ハオでの受付締切日：10月23日（木）
ハオ団体申込み特典：受験料から約５％
みなさん、中国語の力試しで受けてみましょう！
