汉语的虚词系列三(1)因为。。。所以。。。
早上好。
汉语虚词的第三个系列我们为大家介绍三组常用关联词。
(シリーズの第三弾はいつも使われている接続表現を皆さんにご紹介します。)
今天的内容是“因为。。。所以。。。”。
(今回の内容は「因为。。。所以。。。」です。)
这是一个表示原因和结果的句型,“因为”后接“原因”,“所以”后接“结果”。
(因果関係を表す文型で、「因为」のあとに「原因」をつけ、「所以」のあとに「結果」をつけます。)
请看例句:
(1)因为今天是星期天,所以我休息。
(今日は日曜日なので、私が休みです。)
(2)因为他没告诉我他的电话号码,所以我不知道怎么联系他。
(彼は私に自分の電話番号を教えてくれなかったので、連絡の仕様がないです。)
(3)因为哥哥把可乐都喝完了,所以弟弟伤心地哭了。
(コーラは全部お兄さんに飲まれてしまったせいで、弟が悲しくて泣いてしまいました。)
下次继续介绍别的关联词,再见!
(次回は引き続きほかの接続表現を取り上げます。さようなら!)