ホテルでチェックインするときの中国語を覚えよう！
みなさん、こんにちは！
ハオ中国語アカデミー新宿校です。
中国の空港を出たら、次はホテルへ向かいます。
ホテルに到着したら、まずチェックインをしましょう。
「予約しています」「パスポートはこちらです」など、ホテルでは簡単な中国語を使う機会があります。
今回は、ホテルのフロントで使える中国語を勉強しましょう！
会話：办理入住 —Bànlǐ rùzhù—チェックインをする
前台： 您好，请问您有预订吗？
游客： 有，我姓田中。
前台： 请出示护照。
游客： 好的，给您。
前台： 好的，这是您的房卡。
游客： 谢谢。
ピンイン
Qiántái： Nín hǎo, qǐngwèn nín yǒu yùdìng ma?
Yóukè： Yǒu, wǒ xìng Tiánzhōng.
Qiántái： Qǐng chūshì hùzhào.
Yóukè： Hǎo de, gěi nín.
Qiántái： Hǎo de, zhè shì nín de fángkǎ.
Yóukè： Xièxie.
日本語訳
フロント： こんにちは。ご予約はありますか。
観光客： はい、田中です。
フロント： パスポートを見せてください。
観光客： はい、どうぞ。
フロント： こちらがお部屋のカードキーです。
観光客： ありがとうございます。
単語
- 前台（qiántái）……フロント
- 预订（yùdìng）……予約する
- 姓（xìng）……名字が～です
- 出示（chūshì）……提示する、見せる
- 护照（hùzhào）……パスポート
- 房卡（fángkǎ）……ルームキー、カードキー
ホテルで「予約しています」と伝えたいときは、我有预订。 と言えば大丈夫です。
また、中国語では名前を伝えるときに、我姓＋名字 という言い方をよく使います。
例えば、
我姓田中。
Wǒ xìng Tiánzhōng.
「田中と申します。」
覚えておくと、ホテルだけでなく、いろいろな場面で役に立ちますよ。
ホテルでのチェックインも、使う中国語は意外とシンプルです。
今回の会話を声に出して練習して、中国旅行でぜひ使ってみてください！
もっと中国語を学びたい方は、ぜひ体験レッスンにご参加ください。
中国人教師と一緒に、旅行ですぐに使える中国語を楽しく学びましょう！
1分で予約可能│日本語サポートあり
ハオ中国語アカデミー新宿校
新宿駅西口徒歩3分・高倉第一ビル4F
＼お電話でも無料体験・問合せ受付中／
※接客中は電話に出られない場合があります
▶WEBフォームからのお問い合わせはこちら
（24時間対応・改めてご連絡いたします）
【学校までのアクセス】
〒160-0023 東京都新宿区西新宿1-12-1 高倉第一ビル4F
・JR新宿駅、京王新宿駅、小田急新宿駅、東京メトロ丸の内線新宿駅、都営地下鉄新宿線新宿駅より徒歩3分
・大江戸線新宿駅、大江戸線新宿西口駅より徒歩5分
・西武新宿線新宿駅より徒歩8分
ヨドバシカメラマルチメディア北館の先、新宿郵便局近く、スターバックスのビル4階です。
おかしのまちおかとスターバックスの間にビル入り口がございます。