ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
新宿校
新宿校

新宿校ブログ新宿校ブログ

新宿校の日々の様子やコラムをお届けします。

南方的“饺子”

 

过年好!

 

 

5fdf8db1cb1349548cefc8a4504e9258d0094a78

 

 

今天是中国的大年初三,大家都吃饺子了吗?

 

 

(今日は旧正月に入ってから三日目になりますね。みなさんは餃子を食べましたか。)

 

 

这次想为大家介绍一下南方的“饺子”,

 

 

(今回ご紹介したいのは中国の南地方で多く食べられている「餃子」です。)

 

 

也就是“蛋饺”

 

 

(中国語の名前は「蛋饺」です。)

 

 

不同于北方的用面粉做皮的饺子,南方人在过年时,会用“鸡蛋”做蛋皮,

 

 

 

(文字通り、卵で皮を作り、その中にいろいろな食材を入れています。)

 

 

 

然后把猪肉等食材包在里面,做成“蛋饺”。

 

 

 

960a304e251f95ca4818bd0acc177f3e66095298

 

 

看上去是不是很诱人呢?

 

 

(いかがですか。美味しそうでしょう。)

最近チェックしたスクール