什么是两会
大家好!
这个月的月初,中国的“两会”在中国北京召开(開催する)。
什么是两会呢??
两会就是从1959年以来每年召开的中华人民共和国全国人民代表大会
和中国人民政治协商会议的统称。
由于两场会议会期基本重合(重ねる),所以简称(略称する)做“两会”。
两会期间,各地的代表们代表着选民,
向政府有关部门(関係部門)提出选民们自己的意见和要求。
比方说今年的两会就有代表提出这样的建议(提案)
广东的人大代表,朱先生认为,
目前除了“十一”,“春节”这两个假期较长之外,
清明节,端午节,元旦等假期只有三天,
三天的假期无法(する方法がない)满足人们的安排(計画)。
并且,中国人传统上过春节大都是回乡探亲(帰省する),
这样都能够外出旅游的机会仅限于(~に限られる)“十一”
加剧(激化させる)了“十一”黄金周出行难(外出が難しい)的局面。
所以虽然大会上有很多关于国家发展的问题,
同时也有很多和普通老百姓相关的问题。
所以在中国关心两会的老百姓也越来越多了。