ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
新宿校
新宿校

新宿校ブログ新宿校ブログ

新宿校の日々の様子やコラムをお届けします。

月: 2019年6月

 

大家好

梅雨季節,颱風來的時候,常常會發生向上面圖片的狀況,

 

大家知道用中文怎麼說嗎?

 

在台灣,我們說這是『雨傘開花』!

 

請大家颱風天出門小心喔!

 

最近有很多好看的電影,大家都去看了嗎?

 

以下介紹一些電影的中文名字,

 

下次可以跟台灣的朋友討論唷!

 

1.阿拉丁(ā lā dīng)   アラジン

 

2.哥吉拉II 怪獸之王(gē jí lā II guài shòu zhī wáng)  ゴジラ キング・オブ・モンスターズ

 

3.名偵探皮卡丘(míng2 zhēn tàn pí kǎ qiū )     名探偵ピカチュウ

 

4.復仇者聯盟:終局之戰(fù chóu zhě lián méng: zhōng jǘ zhī zhàn)   アベンジャーズ/エンドゲーム

 

大家好!

从上周末开始,东京进入了梅雨季节。

梅雨季节到来的同时,东京以及东京郊区的绣球花也相继开放。

上周新宿校的夏老师就给学校带来了两束美丽的绣球花。

绣球花可以说是梅雨季节里开得最鲜艳的花。

正是因为下雨,花瓣中的水珠才显得花朵更为鲜艳。

 

在中国,绣球花也叫“八仙花”。

为什么叫“八仙花”呢?

相传有一次八仙去参加王母娘娘的蟠桃会,路过东海,惊动了东海龙王。

龙王的九个儿子奉命到海面上打探,

结果和龙王的儿子们产生了发生了矛盾。

但最后龙王向八仙退步,献花表示歉意。

八仙把鲜花带到了神州,那花儿团团锦簇,

就像一个大绣球,绚丽多彩,不同凡响。

人们知道这种花儿是八仙带来的,便开始叫绣球花为“八仙绣球”。

 

听说这周末绣球花正是盛开的时候,

大家不妨去看一看吧!

 

 

 

 

 

 

 

大家好!

猪肉里有丰富的铁,也是生活中经常吃的肉类之一,

那么超市里经常见到的有哪些呢?

一起来看看吧!

肉末儿 ròu mòr】 ひき肉

肥肉  【féi ròu】  脂身

瘦肉shòu ròu 】 赤身

腊肉là ròu】 ベーコン

 

大家好

台灣和日本都已經進入了梅雨的季節,

今天來學習一些跟下雨天有關的生詞吧!

1.雨衣(yǚ yī)レインコート

 

2.雨鞋(yǚ xié)長靴

 

3.雨傘(yǚ sǎn)

 

4.摺疊傘(zhé dié sǎn) 折り畳み傘

 

5.晴天娃娃(qíng tiān wá wa)てるてる坊主

 

 

 

你知道“姑娘”是什么意思吗?你知道下面的这种水果叫什么名字吗?

明後日は中国の「四大伝統行事」の一つ、「端午節」です。

元々は戦国時代の楚の政治家・詩人の屈原を悼む日で、

毎年6月上旬、旧暦では5月5日に行われます。

屈原は国の将来に絶望し、べきら江という長江の支流に身を投げてしまうのですが、

民衆がこれを救おうと船を出したり、

魚から遺体を守ろうと米を川に投げ入れたことがこの節句の始まりと言われています。

今もこれにちなんで「赛龙舟」(ドラゴンボートレース)をしたり、

「粽子」(ちまき)を食べたりする習慣があります。

粽子(ちまき)は毎年中国の「端午节」の時期に食べる物です。

毎年「端午节」になると中国各地でいろんな種類のちまきが並んでいます。

ちなみに中国の南方では豚肉などの塩味のちまきが人気で、

北方では棗を使い、甘いちまきが好まれます。

端午节

粽子是中国的端午节期吃的食物,每年一到端午节,在中国各地都可以看到种类富的粽子。

在中国南方,大部分地方的人都吃咸味的粽子。

比方咸五花肉口味,咸鸭蛋口味等等。不过在北方就不一样了,

大部分地方的人都吃甜味的粽子。比方说大枣粽子,就是北方最常见的粽子。

不过除了大枣有甜的味道,糯米的部分没有味道,所以吃的时候要沾糖吃。

很多人都会自己在家里包粽子。然后送给亲戚朋友。

 

 

 

 

 

最近チェックしたスクール