新宿校ブログ

大家好！

今天我们来看看一组近义词：

美丽–měi lì–綺麗、美しい

漂亮–piào liang–綺麗、美しい

【相同点】：都可以形容女性。比如说：

这个女演员很美丽/漂亮。

【不同点】：

1. 美丽主要形容自然的美。比如：景色，植物，也可以形容音乐，故事等，是书面语。

   和其他单词一起使用的时候，只能用“美丽”，比如：美丽动人，庄严美丽。

例句：家乡的景色一年四季都很美丽动人。（漂亮×）

2.漂亮主要形容人为的美。比如服装，饰品等，是口语。

例句：这件衣服真漂亮。（美丽×）