ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
新宿校
新宿校

新宿校ブログ新宿校ブログ

新宿校の日々の様子やコラムをお届けします。

★一起记单词★:电影 VS 影片

大家好!

很多人都喜欢看电影,今天我们来学习一下“电影”“影片”这两个单词吧。

这两个单词的日语都是「映画」、比如说:

你看过《我的父亲母亲》这部电影/影片吗?

区别】:

1.“电影”的使用范围更广。比如说:

电影院,电影票,电影明星等。(不能用“影片”)

 

2.表示种类的时候用“影片”。比如说:

功夫影片,记录影片,爱情影片等。

口语中我们经常说:功夫片,纪录片,爱情片。

3.动词后一般用“电影”,不用“影片”。比如说:

我喜欢看电影

那里正在拍电影呢。

 

 

最近チェックしたスクール