ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
新宿校
新宿校

新宿校ブログ新宿校ブログ

新宿校の日々の様子やコラムをお届けします。

鲤鱼跳龙门

大家好!

在日本每天的五月五日被名为“男孩节”。

家里有男孩子的家庭都会挂出鲤鱼旗。

其实中国有一个“鲤鱼跳龙门”的故事,

听说和日本的这个风俗有些关系呢。

 

“鲤鱼跳龙门”的故事其实有很多版本,

今天我们就一起来看看“鲤鱼跳龙门”的比较简单的版本吧。

 

从前有黑色,红色,金色三条小鲤鱼,他们经历千辛万苦来到了黄河上游。

因为他们听说,只要能跳过黄河里的龙门,就能变成龙。

三条小鲤鱼游到了黄河上游后,看到河中耸立着一座高高的龙门。

黑鲤鱼首先奋力向上一跳,但是龙门太高了他没有跳过去。

接着红鲤鱼也试着跳了一下,但是也失败了。

这时金鲤鱼出了一个主意,“我们一个顶一个,这样就可以跳过去了!”

于是黑鲤鱼向上一跳,红鲤鱼在下边顶了他一下,

黑鲤鱼便跳过了龙门。

刚跳过去,黑鲤鱼就一下子变成了一条黑色的龙!

接下来红鲤鱼也开始跳了,

当他快要掉下来时,金鲤鱼在下边顶了他一下。

于是红鲤鱼也跳过了龙门,变成了一条红色的龙!

可是金鲤鱼跳的时候,没有别的鲤鱼帮他了。

但是金鲤鱼没有放弃,

他不停地拼命向上跳,两条龙也在一旁为他加油。

最后金鲤鱼使出浑身的力气奋力一跳,终于跳过了龙门,

金鲤鱼也变成了一条金色的龙!

 

 

無料Zoomレッスンまだまだ受け付けております!

5月14日以降もご提供いたしますので、

準備ができ次第HPにてご案内いたします。

皆さんぜひスケジュールをチェックしてみてくださいね!

 

 

最近チェックしたスクール