カテゴリー: 中国/台湾文化
大家好!
先週春節を迎え、飾りが新しくなったハオ新宿校ですが
その中に、こんなものがあります。
お気づきでしたか??
画数が多い漢字ですね。。何と読むのでしょうか!?
ちなみに、パソコンでは出てこない字です。
ぜひ、レッスンの際に先生に読み方を聞いてみてくださいね!!
2つ、または2つ以上の漢字が組み合わされて出来た字を
“合体字 hétǐzì” と言います。
春節の時に玄関に飾る “春联 chūnlián” にも
合体字で書かれたものがあるようです。
写真右上から…
・一帆风顺 yī fān fēng shùn
・二龙戏珠 èr lóng xì zhū
・三羊开泰 sān yáng kāi tài
・四季平安 sì jì píng’ān
・五福临门wǔ fú lín mén
左上…
・六六大顺 liù liù dà shùn
・七星高照 qī xīng gāo zhào
・八方来财 bā fāng lái cái
・九久安康 jiǔ jiǔ ān kāng
・十全十美 shí quán shí měi
大家好!
以前、新宿校で学習され、現在は中国政法大学の博士課程に在籍中の高橋孝治様から、北京で行われたコスプレ大会の写真が送られてきましたので、ご紹介したいと思います。
中国でもコスプレ大会が行われているなんて、初めて知りました!
==========================================================
このコスプレ大会、恐らく中国でのアニメグッズの販促会のようなものです。
(人に連れていってもらったので、私もよく分からないというのが本音です)
少しですが、同人誌やマンガの販売もやっていました。
(かなり海賊版が混じっているように見えましたが…
はい。私は中国の海賊版状況の取材に言ったという側面が強いです)
コスプレに関しては、アニメが主ですが、京劇の衣装や唐代の衣装も見える所が面白いで すね。
ただやはり最近のアニメを知らないと全く面白くないというのが正直な感想です。。
皆さま気合を入れて扮しているのでしょうが、元ネタが全く分からないとつまらないです。
袋をかぶったZZZ団みたいなのはそれだけで面白かったですが・・・
(連れて行ってくれた人いわく、FFF団という某アニメの秘密結社だそうです)
==========================================================
中国でもアニメは人気があり、日本のアニメがきっかけで、日本語を勉強し始めたという人も多いようです。
新宿校の先生でも、アニメが好き!という先生、実は結構いるんですよ。
どの先生かお分かりになりますか??
高橋様、現地レポートありがとうございました!
大家好!
每一个汉字都有着独特的含义。“名以正体,字以表德”,中国人的名字不仅是家族血脉传承的符号,也记录了中国社会的变迁和发展。
过去中国人大多按照家谱来起名字,通常姓名中,中间的字代表辈分,同一辈分的人中间的字相同。而用最后一个字表示自己的名字。也有的在名字中用相同的偏旁来表示同一辈分。这类名字突出的是家族纵向血脉的传承。
1949年新中国成立后,名字称为了事件纪念的符号。叫建国、国昌、国强、建华的男孩子,大多出生于新中国成立初期,据不完全统计,叫张建国、李建国、王建国分别有7万多人;叫张国强、李国强的也各有4万多人。理、文迪、罗斯、安妮等一批带着洋味儿的名字。
新中国成立初期的抗美援朝是一个重大历史事件,叫援朝、反帝、卫国的人与这一历史事件有着直接联系。据不完全统计,有上万的人叫张卫国、李卫国、王卫国,也有近千人叫李援朝、王援朝、张援朝。
叫卫红、卫兵、文革、卫东、继红的人,大多出生于1966年之后的“文化大革命”时期。在那个特定的历史时期,许多人为了表示对“文革”的拥护而把自己原来的名字改成上述名字。
起单字名的人,多出生于上世纪70年代之后。当然,单字名也带来了重名问题,据学校老师反映,有时一个班里就有两个叫李扬的学生,只能以大李扬、小李扬加以区分。
改革开放以来,仿照英文名字发音起名开始在城市流行,出现了查化的回归,优美的3字名重新开始流行。
2000年后,实行计划生育政策后出生的独生子女陆续进入婚育年龄,出现了父母双方的姓再加名字的4字名,如马李文博、孙富亚雄、杨吴依雪等,既体现男女平等,也彰显了这些年轻父母的个性……
从这些带有明显时代特征的名字中,我们大致可以判断出他(她)的年龄。这也是中国人名字中的一个独特而有趣的现象。
大家好!
剪纸 jiǎnzhǐ
をご存知でしょうか。
中国に古くからある民間工芸のひとつです。
中国のお土産屋さんで見たことや購入されたことがあるという方も多いかと思います。
中級者向けテキスト「成功之路 进步篇 听和说②」に、この剪纸が取り上げられているのですが、譚先生が挑戦してみました!
①まず、赤い正方形の髪を四つ折にして、紙に下記のように予め描いておきます。
②あとはひたすら線に沿って、紙を切っていきます。
③線に沿って切ったものを開くと、こうなって
④更に開くとこうなります。
⑤最後にもう一度開くと完成です!
いかがですか?
コツを覚えてしまえば、簡単にできますよ。
春節の期間に、皆様にも挑戦して頂こうと思っています。
どうぞお楽しみに♪
中国的大部分城市都有自己的别称,别称一般是根据城市的特点或是历史传说而来。大家听说过“羊城”吗?羊城是广州的别称,那么为什么叫“羊城”呢?
广州位于广东省珠江三角洲北部,是华南最大的城市,也是我国南方重要的对外贸易及入境口岸。自古以来,人们都把广州叫做“羊城”,其实,广州并不出产羊。
相传,周夷王八年,广州连年灾荒,民不聊生。有一天,五位仙人身穿五色彩衣,分别骑着不同毛色的山羊,带着稻穗降临广州,并且对广州人民作了最良好的祝愿,祝愿他们五谷丰登,永远没有饥饿,家家幸福安康,祝罢仙人便腾云飞去,五只仙羊却化为了石头留在了广州。从此,广州便成了岭南最富庶的地方。后来,人们为了纪念五位仙人,在广州修建五仙观,大殿内设有五仙和五羊的塑像。 建国后,艺术家们根据这个神话故事,用30多块花岗岩在越秀公园内雕塑了一座高达11米的五羊石像,据说羊头部的那块石料就有2吨重。现在,这座五羊石像已成为广州特有的标志。