新宿校ブログ

皆さん、「霹靂布袋戲」(pī lì bù dài xì )はご存じですか？

「布袋戲」( bù dài xì )というのは、17世紀頃に中国大陸から

台湾に伝わった台湾の民間芸能の一つで、屋外のステージで演じられます。

台湾語で布状の袋形の人形を用いられていることから、

「布袋戲」（ほていぎ）と呼ばれるようになりました。

台湾の布袋戲の演目の内容は、

日本でも有名な中国の物語や小説を改編したものです。

内容の大部分は「恩ēn（恩情）、怨yuàn（恨み）、情qíng（人情もの）、仇chóu（敵討ち）」と関係あります。

「霹靂布袋戲」と、伝統的な布袋戲と一番の違いは映像作品があることです。

大型の人形や豪華な衣装、背景で派手な演出があり、

また灯光を利用した特殊効果で殺陣を表現します。

最も有名なのは日本にも輸出された「聖石傳説」(shèng shí chuán shuì )です。

是非ご覧になってみてください！

台湾の雲林(yún lín )は布袋戲の故郷といわれ、

「布袋戲館」という博物館もありますよ！

次回の台湾は、雲林國際偶戲節(yún lín guó jì ǒu xì jié )に行ってみませんか？

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

◆体験レッスンのお申込はこちらへ

コース説明会、体験レッスンは、対面、オンラインの両方で受け付けております。

ご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。

★台湾華語をご希望の方は

【こちらから】お申し込みください。

台湾華語は【Instagram】も日々更新中ですよ♪

楽しい台湾情報が満載です☆

◆安心して対面レッスンをご受講頂くため、ハオでは衛生対策を行っております。

→　詳細はこちらから

詳細につきましては、学校までお気軽にお問合せ下さい。

フリーダイアル：0120-802-150（ハオはいいな）

メール：hao-taiwan@haonet.co.jp

★☆★★10月のキャンペーン★☆★★

入学金全額無料！＋　受講料5％ＯＦＦ！！

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

こんにちは！

皆さんは、食べ物の好き嫌い(挑食 tiāo shí )はありますか？

ピーマン？きゅうり？それともパクチー(香菜xiāng cài )？

台湾人でもパクチーが苦手の人が多いですが、

あまりに食べ物の好き嫌いが激しいと

「你很挑食！(nǐ hěn tiāo shí ！)」と言われちゃいます。

（好き嫌いが多いな！）

今日は「選ぶ」を意味する「挑 tiāo」を見ていきましょう。
まず、「挑」には「選ぶ、よる」という意味があります。

她在餐廳點菜時，都要挑十分鐘以上。
(tā zài cān tīng diǎn cài shí ，dōu yào tiāo shí fèn zhōng yǐ shàng)
彼女はレストランで注文するとき、注文にいつも十分以上かかる。

A：你這件衣服很好看！
(A: nǐ zhè jiàn yī fú hěn hǎo kàn !)
B：對吧！我媽幫我挑的。
(B: duì ba！wǒ mā bāng wǒ tiāo de )

A：その服、とても綺麗だね！
B：でしょ！ママが選んでくれたの。

ですが、時には「物事にこだわる、粗を探す」という意味にもなります。

他吃飯很挑。
(tā chī fàn hěn tiāo )
彼は食べ物にうるさい。

東西可以用就好了，不要太挑。
(dōng xī kě yǐ yòng jiù hǎo le ，bú yào tài tiāo )
ものは使えばいい、あまりとやかく言うべきでない

その外にも「理想が高い」という意味もあります。

他很挑，所以交不到女朋友。
(tā hěn tiāo ，suǒ yǐ jiāo bù dào nǚ péng yǒu ）

彼は理想が高いから、彼女ができない。

さて、皆さんの好き嫌いはいかがでしょうか？

◆体験レッスンのお申込はこちらへ

コース説明会、体験レッスンは、対面、オンラインの両方で受け付けております。

ご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。

★台湾華語をご希望の方は

【こちらから】お申し込みください。

台湾華語は【Instagram】も日々更新中ですよ♪

楽しい台湾情報が満載です☆

◆安心して対面レッスンをご受講頂くため、ハオでは衛生対策を行っております。

→　詳細はこちらから

詳細につきましては、学校までお気軽にお問合せ下さい。

フリーダイアル：0120-802-150（ハオはいいな）

メール：hao-taiwan@haonet.co.jp

★☆★★10月のキャンペーン★☆★★

入学金全額無料！＋　受講料5％ＯＦＦ！！

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

大家好！

ハオ中国語アカデミー新宿校です。

ハオのグループレッスンは、オンラインでも参加可能です。

体調不良で外出を控えたい時、出張中や旅行中などもいつものレッスンにオンラインで参加できますよ！

参加方法はとても簡単！

https://www.skype.com/ja/get-skype/Skype　

↑上記よりご自分のSkypeアカウントを取得し、

生徒様のSkypeから当校のアカウントを追加頂くだけです！

新宿校のアカウント、また、操作方法など詳細については、

学校スタッフまでお気軽にお問合せください。

●ハオ中国語アカデミー新宿校

（淡江大学華語センター新宿教室併設）

📞03-5908-1667📞

hao-shinjuku@haonet.co.jp

（平日：13時～22時／土日：10時～19時）

●無料体験レッスン実施中

中国語☞　【申し込む】

台湾華語☞　【申し込む】

●ハオ中国語アカデミー公式Instagram

✨【見る】✨

皆さん、ニーハオ！

今日は10月10日ですね！

この日は台湾で何の日は知ってますか？

今日は中華民国の建国記念日、國慶日(guó qìng rì )で呼ばれます。

また、10が重なる日なので、別称は雙十節(shuāng shí jié )です！！！

毎年総統府の前にパレット遊行表演(yóu xíng biǎo yǎn )があります。

夜になると、花火大会があります。毎年違う場所で開催しております。

今年は台南の漁光島(yú guāng dǎo )で行います！

又は、その日生まれた赤ちゃんを國慶寶寶(guó qìng bǎo bǎo )と呼びます！

皆さん、チャンスがあれば、行って見てくださいね！

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

◆体験レッスンのお申込はこちらへ

コース説明会、体験レッスンは、対面、オンラインの両方で受け付けております。

ご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。

★台湾華語をご希望の方は

【こちらから】お申し込みください。

台湾華語は【Instagram】も日々更新中ですよ♪

楽しい台湾情報が満載です☆

◆安心して対面レッスンをご受講頂くため、ハオでは衛生対策を行っております。

→　詳細はこちらから

詳細につきましては、学校までお気軽にお問合せ下さい。

フリーダイアル：0120-802-150（ハオはいいな）

メール：hao-taiwan@haonet.co.jp

★☆★★10月のキャンペーン★☆★★

入学金全額無料！＋　受講料5％ＯＦＦ！！

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

大家好！

勉強の秋！

グループレッスンで中国語を楽しく学んでみませんか。

ハオのグループレッスンは、いつからでもスタートすることができます。

途中からの参加が不安な方は、キャッチアップレッスン（1回50分間のマンツーマンレッスン、最大10回まで）を受講してからクラスに参加もできますので安心です！

学習経験のある方は、ご入学頂く前にレベルチェックがございますので、レベルが合わないかご心配頂く必要がありません。

リーズナブルに楽しく、しっかり学習できるグループレッスン。

なんと、オンラインでもご参加可能です（詳細はこちらから）

是非、みなさんも参加してみませんか？

◆体験レッスンのお申込はこちらからどうぞ！

現在の開講スケジュールは以下の通りです。

【グループレッスン】

定員：6名、レッスン時間：50分/回

【セミグループレッスン】

定員：3名、レッスン時間50分/1回

【上級特別クラス】

定員：6名　レッスン時間1時間30分/1回

新たなクラス開講、また台湾華語クラスについてもお気軽にご相談下さい。

いずれのクラスもいつからでもスタートできます！

いずれのコースも対面、オンラインの両方でご受講頂けます！

安心して対面レッスンをご受講頂くため、ハオでは衛生対策を行っております。

→　詳細はこちら

◆体験レッスンのお申込はこちらからどうぞ

コース説明会、体験レッスンは、対面、オンラインの両方で受け付けております。

ご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。

★台湾華語をご希望の方は

【こちらから】お申し込みください。

台湾華語は【Instagram】も日々更新中ですよ♪

楽しい台湾情報が満載です☆

◆安心して対面レッスンをご受講頂くため、ハオでは衛生対策を行っております。

→　詳細はこちらから

詳細につきましては、学校までお気軽にお問合せ下さい。

フリーダイアル：0120-808-117（ハオはいいな）

メール：hao-shinjuku@haonet.co.jp

★☆★★10月のキャンペーン★☆★★

入学金全額無料！＋　受講料5％ＯＦＦ！

10月31日まで！

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

大家好！

9月30日、10月1日、10月2日に月餅ジャンケン大会を行いました。

ご参加頂いた生徒様、ありがとうございました！

さて、「ジャンケンポン」、中国語ではどのように言うのでしょうか。

さすがは広大な中国。ジャンケンポンの言い方もひとつではなく、地域によって異なります。

分かる範囲ですべてを書こうと思いましたが、数が多すぎるので、以下3つを紹介します。

一番オーソドックスなジャンケンポン

shí tou 　jiǎn zi 　bù 　

石头 　　　剪子 　　布

中国の北の方でたまに耳にするジャンケンポン

chuízi 　jiǎndāo 　bù
锤子 　　　剪刀 　　布

台湾のジャンケンポン

jiǎn dāo 　shítóu 　bù
剪刀 　　　　石头 　　布

まずは体験レッスンから中国語を始めてみませんか？

中国語でジャンケンポンも体験できますよ！

◆体験レッスンのお申込はこちらへ

コース説明会、体験レッスンは、対面、オンラインの両方で受け付けております。

ご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。

★台湾華語をご希望の方は

【こちらから】お申し込みください。

台湾華語は【Instagram】も日々更新中ですよ♪

楽しい台湾情報が満載です☆

◆安心して対面レッスンをご受講頂くため、ハオでは衛生対策を行っております。

→　詳細はこちらから

詳細につきましては、学校までお気軽にお問合せ下さい。

フリーダイアル：0120-802-150（ハオはいいな）

メール：hao-taiwan@haonet.co.jp

★☆★★10月のキャンペーン★☆★★

入学金全額無料！＋　受講料5％ＯＦＦ！！

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

大家好！

みなさん、こんにちは！

今日8月26日夜に深圳で行われたドローンショーをご紹介します♪

1980年8月26日にスタートした深圳経済特別区ですが、

今年で40周年を迎えることになりました。

40年の間に、小さな漁村から人口1000万以上の近代都市に発展しました。

8月26日の夜、826機のドローンによる40周年をお祝いするライトショーが行われましたので、

一緒に写真を見てみましょう！

１９８０年成立的深圳经济特区，到今年已经迎来了40周年。

在这40年期间，深圳从一个小渔村发展到了1000万人口以上的近代都市。

今年8月26日的晚上，为庆祝40周年在深圳举办了由826架无人机组成的无人机灯光秀。

我们快一起来看看照片吧！

↓ 连接深圳和香港的深圳湾大桥

↓庆祝深圳经济特区建立40周年

↓ 时间就是金钱 效率就是生命

↓ 女娲补天

中国語に興味のある方、そろそろ中国語を始めませんか？

ハオのお試しレッスンは、ハオのプロの教師はもちろん、

学習環境やマンツーマンレッスンの効果を実感していただくため、

５０分たっぷりのレッスンを3回体験していただけます。

レッスン前しっかりカウンセリングを受けてから、

自分に合わせた教材を選んで頂けます。

一人ひとりの要望に合わせられるので、効率良く勉強したい方に最適です。

◆マンツーマン・お試しレッスン：50分レッスン×3回　9,900円（税込）◆

お申込みはこちらへ

詳細につきましては、学校までお気軽にお問合せ下さい。

フリーダイアル：0120-808-117（ハオはいいな）

メール：hao-shinjuku@haonet.co.jp

★☆★★10月のキャンペーン★☆★★

入学金全額無料！＋　受講料5％ＯＦＦ！！

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

大家好！

皆さん、こんにちは。

秋といえば、、、食欲の秋♡

好きな物がいっぱいで食べるのが楽しみですね♪

では、下の食べ物は日本語でなんといいますか？

冰激凌 — bīng jī líng

汉堡包 — hàn bǎo bāo

三明治 — sān míng zhì

正解は

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

三明治 — sān míng zhì –サンドイッチ

汉堡包 — hàn bǎo bāo –ハンバーガー

冰激凌 — bīng jī líng –アイスクリーム

合ってましたか？

コース説明会、体験レッスンも対面、オンラインの両方で受け付けております。

ご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。

0120-808-117（ハオはいいな）

◆体験レッスンはこちらへ

★☆★★10月のキャンペン★☆★★☆★★

入学金全額無料！＋　受講料5％ＯＦＦ！！

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

TOCFL という試験をご存じでしょうか？

自分の今の中国語レベルを知りたくないですか？

TOCFLは台湾の中国語検定です！
次の試験日は11／22(日)です。

興味がある方、リンクからどうぞー
http://tocfl.tecc.jpn.com

TOCFL対策希望の方もお気軽にご相談くださいね

詳細につきましては、学校までお気軽にお問合せ下さい！

——————————————————————————————

◆体験レッスンのお申込はこちらへ

コース説明会、体験レッスンは、対面、オンラインの両方で受け付けております。

ご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。

★台湾華語をご希望の方は

【こちらから】お申し込みください。

台湾華語は【Instagram】も日々更新中ですよ♪

楽しい台湾情報が満載です☆

◆安心して対面レッスンをご受講頂くため、ハオでは衛生対策を行っております。

→　詳細はこちらから

詳細につきましては、学校までお気軽にお問合せ下さい。

フリーダイアル：0120-802-150（ハオはいいな）

メール：hao-taiwan@haonet.co.jp

台湾旅行の始まりは朝ごはんからです！

台湾で「早餐店zǎocāndiàn」(朝食屋さん)というレストランがたくさんありますよ！

今日「早餐店」の定番———蘿蔔糕luóbogāo(大根餅)を紹介しましょう！

蘿蔔糕は香港が発祥と言われて、旧正月に食べる縁起物です。

蘿蔔糕を食べると出世することができますよ！

(「步步高升bùbùgāoshēng」)

蘿蔔糕実は香港式（港式gǎngshì）と台湾式（台式táishì）二つ種類があります。

港式は臘腸làcháng（広東腸詰め）、蝦米xiāmǐ（干しエビ)、

紅蔥頭hóngcōngtóu（エシャロットチップ）、香菇xiānggū（椎茸）

などたくさん具が入っています。

それに対して、台湾式のはごくシンプルな「在來米zàiláimǐ」で作られています。

千切りにした大根やと具を水でといた米粉と混ぜて蒸した後、

表面を油で軽く焼いてからです食べます。

台湾の早餐店で蘿蔔糕を注文するときに卵をつけることもできますよ！
では、会話の練習をしましょう！

客人：老闆我要一個蘿蔔糕加蛋！
Kèrén：Lǎobǎn，Wǒ yào yíge lúobogāo jiā dàn。

(大根餅の卵付きを一つください！)
老闆：好！
Lǎobǎn：Hǎo！
(はい！)

——————————————————————————————

◆体験レッスンのお申込はこちらへ

コース説明会、体験レッスンは、対面、オンラインの両方で受け付けております。

ご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。

★台湾華語をご希望の方は

【こちらから】お申し込みください。

台湾華語は【Instagram】も日々更新中ですよ♪

楽しい台湾情報が満載です☆

◆安心して対面レッスンをご受講頂くため、ハオでは衛生対策を行っております。

→　詳細はこちらから

詳細につきましては、学校までお気軽にお問合せ下さい。

フリーダイアル：0120-802-150（ハオはいいな）

メール：hao-taiwan@haonet.co.jp

★☆★★10月のキャンペーン★☆★★

入学金全額無料！＋　受講料5％ＯＦＦ！！

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★