皆さん、ニーハオ！
A：你喜歡他？我介紹給你吧？
(A：nǐ xǐ huān tā ？wǒ jiè shào gěi nǐ ba ？)
B：不用啦，我只是說說而已。
(B：bù yòng lā ，wǒ zhǐ shì shuō shuō ér yǐ 。)
A：彼のこと好きなの？紹介してあげようか？
B：大丈夫、大丈夫！本気じゃないから。
皆さんはこのような経験をしたことがありますか。
言うだけで、行動する気持ちがない時に
日本人は「口だけ」と言いますね。
台湾ではこの表現を
「只是說說」(zhǐ shì shuō shuō) （言うだけです）
「只是說好玩的」(zhǐ shì shuō hǎo wán de ) （冗談です）
と言います。
さて、例文を見ながら勉強していきましょう。
反正他都只是說好玩的，
所以這次我們沒約他去玩。
(fǎn zhèng tā dōu zhǐ shì shuō hǎo wán de ，
suǒ yǐ zhè cì wǒ men méi yuē tā qù wán 。)
（どうせまた口先だけで、彼を旅行に誘わなかったです。）
朋友：你要減肥，怎麼午餐吃這麼多？
(péng yǒu ：nǐ yào jiǎn féi ，zěn me wǔ cān chī zhè me duō ？)
我：我只是說說，吃飽了再減肥。
(wǒ zhǐ shì shuō shuō ，chī bǎo le zài jiǎn féi )
A：我要戒菸了！(A：wǒ yào jiè yān le ！)
B：真的？(B：zhēn de ？)
A：我只是說說，不要太認真。
(wǒ zhǐshì shuō shuō ，bù yào tài rèn zhēn 。)
A：たばこをやめる！
B：ホント？。
A：嘘に決まってるじゃん
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
◆体験レッスンのお申込はこちらへ
コース説明会、体験レッスンは、対面、オンラインの両方で受け付けております。
ご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。
★台湾華語をご希望の方は
【こちらから】お申し込みください。
台湾華語は【Instagram】も日々更新中ですよ♪
楽しい台湾情報が満載です☆
◆安心して対面レッスンをご受講頂くため、
ハオでは衛生対策を行っております。
→ 詳細はこちらから
詳細につきましては、学校までお気軽にお問合せ下さい。
フリーダイアル：0120-802-150（ハオはいいな）
メール：hao-taiwan@haonet.co.jp
★☆★★10月のキャンペーン★☆★★
入学金全額無料！＋ 受講料5％ＯＦＦ！！
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
大家好！
皆さん、こんにちは！
ハオ中国語アカデミーでは、福利厚生割引を利用して
ご入学される生徒様が沢山いらっしゃいます！
お勤めの会社が対象の福利厚生サービスに加入している場合、
ご本人やご家族が会員特定をご利用頂けます♪
〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●
＜主な福利厚生サービス＞
・ベネフィット・ステーション
（ベネフィット・ワン）
・リロクラブ
・WELBOX（ウェルボックス）
・えらべる倶楽部 etc…
〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●
「入学金OFF＋授業料10%OFF」など、
とってもお得な特典が使えます！！！
福利厚生サービス以外にも、
法人提携を結ばせていただいている企業もたくさんありますので、
お気軽にお問い合わせください♪
ハオではプロの教師、学習環境、オリジナルテキストなどを
しっかり体験していただけるお試しレッスン、
マンツーマンレッスン三回（一回50分）ご用意しております！
ご自身のレベル、お時間などに合わせられるので、
効率が良くて上達も早いです。
このチャンスを逃さず、ぜひお試しレッスンを受けてみてください！
◆◆◆申し込みはこちらへ◆◆◆
ハオ新宿校の教務主任、倪先生はいつも学習者目線に立って、
優しく的確なアドバイスが大人気です。
教務主任の仕事が忙しい時でも
生徒様の分からないところを理解できるまで親身になって指導してくれます。
皆さんぜひ倪（ní）先生のレッスンを受けてみましょう♪
◆体験レッスンのお申込はこちらからどうぞ
コース説明会、体験レッスンは、対面、オンラインの両方で受け付けております。
ご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。
★台湾華語をご希望の方は
【こちらから】お申し込みください。
台湾華語は【Instagram】も日々更新中ですよ♪
楽しい台湾情報が満載です☆
詳細につきましては、学校までお気軽にお問合せ下さい。
フリーダイアル：0120-808-117（ハオはいいな）
メール：hao-shinjuku@haonet.co.jp
★☆★★10月のキャンペーン★☆★★
入学金全額無料！＋ 受講料5％ＯＦＦ！
10月31日まで！
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
大家好！
みなさん、こんにちは！
中国では、秋になると、いよいよカニのシーズンがきます。
一番有名なのは「上海ガニ」、中国語で「大闸蟹—dà zhá xiè 」といいます。
日本ガニは身を楽しむのですが、上海ガニの魅力は、やっぱり濃厚な味噌（メス）と脂（オス）です。
上海では「九雌十雄—jiǔ cí shí xióng」と言う表現もあるように、
上海ガニのメスのシーズンは旧暦の９月、オスが一番おいしいのは旧暦の10月と言われています。
シンプルな「姿蒸し」が一番美味し食べ方でしょう。
wǒ xiǎng chī dà zhá xiè
我想吃大闸蟹！ミ(・・)ミ
（上海蟹が食べたいです。）
今日また「早餐店」の定番———
蛋餅dànbǐngを紹介しましょう！
「蛋餅」というのは甘くないクレープを卵と重ねて焼いて巻いた料理です。
どんな材料を使った蛋餅があるかは、お店によって違いますが、
スタンダードメニューは大体ツナ、チーズ、ハム、ベーコンとコーンです。
今日、一緒に蛋餅を作りましょう
材料:
50グラムの片栗粉
50グラムの小麦粉
タマゴ一個
細ネギ2本
油
*油はサラダ油、ラード、牛油、どちらでも構わない。
お勧めするにはラード（豚油）です！
まずは片栗粉と小麦粉とタマゴをボールの中に入れ、
水を入れながら混ぜる。
ネギをみじん切りして投入し、
完全溶けるまで混ぜる。
次はフライパンに油を入れて、
約180度に足したら溶けた材料をゆっくりとフライパンに入れる。
正面の粉は固まったら裏返して、両面とも焦げ目が出たら完成。
最後はお好みの食材を敷いて、巻いたら蛋餅が完成。
油はサラダ油、ラード、牛油、どちらでも構わない。
お勧めするにはラード（豚油）です！
台湾へ行ったらぜひ食べてみてください！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
◆体験レッスンのお申込はこちらへ
コース説明会、体験レッスンは、対面、オンラインの両方で受け付けております。
ご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。
★台湾華語をご希望の方は
【こちらから】お申し込みください。
台湾華語は【Instagram】も日々更新中ですよ♪
楽しい台湾情報が満載です☆
◆安心して対面レッスンをご受講頂くため、
ハオでは衛生対策を行っております。
→ 詳細はこちらから
詳細につきましては、学校までお気軽にお問合せ下さい。
フリーダイアル：0120-802-150（ハオはいいな）
メール：hao-taiwan@haonet.co.jp
★☆★★10月のキャンペーン★☆★★
入学金全額無料！＋ 受講料5％ＯＦＦ！！
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
皆さん、ニーハオ！
日に日に寒さが厳しくなってきた今日この頃ですが、
こんなときは中国語の勉強にかぎりますよね！？
台湾華語センターの門はいつでも開いていますよ！
・大好きな台湾に早く行きたいけど、今はコロナで行けない
・留学経験はあるけど帰国してから全然使う機会がない
・前から中国語に興味があったけど通学しようか迷っている
HAOでは、通学レッスン以外にオンラインでのレッスンも行っております。
無料体験レッスンもありますので、お気軽にお越しください！
◆体験レッスンのお申込はこちらへ
コース説明会、体験レッスンは、対面、オンラインの両方で受け付けております。
ご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。
★台湾華語をご希望の方は
【こちらから】お申し込みください。
台湾華語は【Instagram】も日々更新中ですよ♪
楽しい台湾情報が満載です☆
◆安心して対面レッスンをご受講頂くため、ハオでは衛生対策を行っております。
→ 詳細はこちらから
詳細につきましては、学校までお気軽にお問合せ下さい。
フリーダイアル：0120-802-150（ハオはいいな）
メール：hao-taiwan@haonet.co.jp
★☆★★10月のキャンペーン★☆★★
入学金全額無料！＋ 受講料5％ＯＦＦ！！
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
皆さん こんにちは！
この写真はどこだと思いますか？
ここは台北市的碧潭（ピータン）!(bì tán )です！
碧潭(bì tán )新店渓沿いの、台北駅から20分ほどの場所です！🚉
碧潭の名前にはいろいろな由来がありますが、
一つの由来は青緑の湖です。
「碧潭吊橋」(bì tán diào qiáo)の長さは200メートル、🌉
そこはロマンチックなので、
いまや台北っ子に人気のデートスポットになっています。
旧暦の5/5（端午節）にはドラゴンボートレース、🐲
7月には花火大会が開催されます。
ぜひ行ってみてくださいね！😀
台湾で旅行しながら、中国語を使ってみませんか？😀
◆体験レッスンのお申込はこちらへ
コース説明会、体験レッスンは、対面、オンラインの両方で受け付けております。
ご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。
★台湾華語をご希望の方は
【こちらから】お申し込みください。
台湾華語は【Instagram】も日々更新中ですよ♪
楽しい台湾情報が満載です☆
◆安心して対面レッスンをご受講頂くため、ハオでは衛生対策を行っております。
→ 詳細はこちらから
詳細につきましては、学校までお気軽にお問合せ下さい。
フリーダイアル：0120-802-150（ハオはいいな）
メール：hao-taiwan@haonet.co.jp
★☆★★10月のキャンペーン★☆★★
入学金全額無料！＋ 受講料5％ＯＦＦ！！
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
皆さん、ニーハオ！
皆さんは怒った時に黙るタイプの人ですか？
「～を相手にしない・～に構わない」という表現を
中国語で言うと「我不理～」(wǒ bù lǐ )です。
「理」にはいくつかの意味がありますが、
今日は日常会話の中でよく使われる「相手にする・取り合う」
という意味について勉強しましょう。
A：みんなでご飯食べに行くけど、本当に来ないの？
A：我們要去吃飯了，你真的不來嗎？
（wǒ men yào qù chī fàn le ，nǐ zhēn de bù lái ma ？）
B：大丈夫。少し寝たいから、気にしないで。
B：沒關係。我想睡一下覺，不用理我。
（méi guān xī 。wǒ xiǎng shuì yí xià jiào ，bú yòng lǐ wǒ 。）
彼女：なんで最近付き合ってくれないの？
女朋友：為什麼你最近都不理我？
(nǚ péng yǒu ：wéi shí me nǐ zuì jìn dōu bù lǐ wǒ ？)
彼氏：だって仕事忙しいじゃん！
男朋友：我工作很忙啊！
(nán péng yǒu ：wǒ gōng zuò hěn máng ā ！)
子供：アイス食べたいよ！アイス食べたいよ！
兒子：我要吃冰！我要吃冰！
(ér zǐ ：wǒ yào chī bīng ！wǒ yào chī bīng ！)
母：また言ったら相手にしないわよ。
媽媽：再吵我就不理你了喔！
(mā mā ：zài chǎo wǒ jiù bù lǐ nǐ le wō ！)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
◆体験レッスンのお申込はこちらへ
コース説明会、体験レッスンは、対面、オンラインの両方で受け付けております。
ご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。
★台湾華語をご希望の方は
【こちらから】お申し込みください。
台湾華語は【Instagram】も日々更新中ですよ♪
楽しい台湾情報が満載です☆
◆安心して対面レッスンをご受講頂くため、
ハオでは衛生対策を行っております。
→ 詳細はこちらから
詳細につきましては、学校までお気軽にお問合せ下さい。
フリーダイアル：0120-802-150（ハオはいいな）
メール：hao-taiwan@haonet.co.jp
★☆★★10月のキャンペーン★☆★★
入学金全額無料！＋ 受講料5％ＯＦＦ！！
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
大家好！
一般企業にお勤めの方にお知らせです♪
教育訓練給付制度対象コース
ご存知ですか？
==============
■■ 特徴 ■■
1. お金が戻ってきます（受講料の20％）！
（80％以上の出席率と修了テスト70点以上）
2. マンツーマンで1コマ50分間、先生を独り占め！
3. みっちり勉強できるので、確実に身に付きます！
4. 振替OK！自分のペースで勉強できます！
==============
初めてお申し込みになる方であれば
雇用保険に加入されて1年以上の場合お申し込み可能です。
50分1コマのマンツーマンレッスンを
所定のコマ数お通いいただきます！
なので、確実に力が身に付きます。
更に、コースが終わった後にお金が戻って来ます。
【流れ】
１．レッスンの申し込み
学習経験のあるかたは始める前にレベルチェックにご参加ください。
レベルチェックのお申込はこちらから
↓
２．レッスンをスタート 出席率80％以上になるように出席ください！
レッスン数はお取りいただくコースにより異なります。
（曜日・時間固定の場合にはきちんとお振替をお取りいただければOK！
↓
３．修了テスト70点以上で合格です！
↓
４．修了証の発行、ご郵送もしくは学校でお渡し致します。
↓
５．所定の期限までにご自身の住民票のある住所管轄のハローワークに
書類を持って行き、給付手続き。
↓
6．約2週間ほどで給付されます。
全く学習経験のない方でも
もちろんこれまで勉強したことがある方もOKですよ。
学習経験のある方は、まずは レベルチェック にご参加ください。
中国語簡体字の他、台湾華語（繁体字）のコースもありますよ。
各コースの詳細はこちらからご確認頂けます。
★人気ナンバーワン！中国語会話スキルアップ講座Ⅱ
1年で入門レベルから日常会話ができるレベルまでを一気に目指します。
◆体験レッスンのお申込はこちらからどうぞ
コース説明会、体験レッスンは、対面、オンラインの両方で受け付けております。
ご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。
★台湾華語をご希望の方は
【こちらから】お申し込みください。
台湾華語は【Instagram】も日々更新中ですよ♪
楽しい台湾情報が満載です☆
詳細につきましては、学校までお気軽にお問合せ下さい。
フリーダイアル：0120-808-117（ハオはいいな）
メール：hao-shinjuku@haonet.co.jp
★☆★★10月のキャンペーン★☆★★
入学金全額無料！＋ 受講料5％ＯＦＦ！
10月31日まで！
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
大家好！
皆さん、こんにちは！
今年はコロナの影響でHSKや中国語検定は何回か中止になりましたが、
11月と12月の試験は予定通り開催されます。
今年最後の中国語試験で、ご自身の中国語レベルをチェックしてみませんか？
また、今後はHSK6級よりも更に難しい級、最上級を9級まで増やすらしいです。
HSK各レベルの参考書を購入し、試験準備をしてきた方、
ぜひ今年最後のチャンスを逃がさず、チャレンジしてみましょう！
◇◆◇HSK◇◆◇
2020年12月06日(日)
【申込受付期間】2020年10月06日～11月06日
【開催地】全国主要20都市
【筆記1～6級】
宮城 / 栃木 / 埼玉 / 千葉 / 神奈川 / 奈良 / 岡山 / 広島
【口試 初～高級】
北海道 / 東京 / 愛知 / 京都 / 阪神 / 福岡 / 大分 / 沖縄
2020年12月20日(日)
【申込受付期間】2020年10月20日～11月20日
【開催地】全国主要3都市 / 特別準会場
【筆記1～6級】東京圏・愛知・阪神
※口試はありません
◇◆◇中国語検定◇◆◇
2020/11/22（日）
【申込受付期間】9/15 ～ 10/26 14:00まで
※クレジットカード決済は10/29 23:59まで受付けます。
※郵送申込期間はインターネットと異なります。
ハオ中国語アカデミーはHSK日本実施委員会が定めるHSK各級に
準じたカリキュラムの中国語講座を設置している語学学校です。
在校生は、まったく勉強したことのない中国語の初心者の方から、
HSK6級習得を目指す上級者の方までいらっしゃいます。
ハオ中国語アカデミーで勉強してみたい方、
実際のマンツーマンレッスン（一回５０分）を特別価格で受けてみませんか？
しっかりカウンセリングを受けてから、
自分に合わせた教材を選んで頂いて、プロの教師のレッスンで
効率よく勉強しましょう！
◆おためしレッスン：50分レッスン×3回 9,900円（税込）◆
おためしレッスンの来校予約はこちら
大家好！
皆さん、こんにちは。
中国語の外来語といえば英語のほうが多いですが
日本語から来た中国語外来語も意外にたくさんあります。
日本料理を表す外来語を見ってみましょう♪
仙贝 — xiān bèi
天妇罗 — tiān fù luó
寿喜烧 — shòu xǐ shāo
答えは
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
天妇罗 — tiān fù luó — 天ぷら
仙贝 — xiān bèi –せんべい
寿喜烧 — shòu xǐ shāo – すき焼き
コース説明会、体験レッスンも対面、オンラインの両方で受け付けております。
ご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。
0120-808-117（ハオはいいな）
◆体験レッスンはこちらへ
★☆★★10月のキャンペン★☆★★☆★★
入学金全額無料！＋ 受講料5％ＯＦＦ！！
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★