ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
梅田校
梅田校

梅田校ブログ梅田校ブログ

梅田校の日々の様子やコラムをお届けします。

大家好!

こんにちは!梅田校の許(きょ)です。

今日は台湾華語のことわざを紹介します!

 

  lín shí bào fó jiǎo

「臨時抱佛腳」

 

大仏のイラスト

 

臨時抱佛腳」の意味は「一夜漬け

 

例句:「考試前臨時抱佛腳念書,黑眼圈都出來了!

 

例文:「テスト前一夜漬けで頑張って勉強したので、目の下にくまができた!

 

勉強のイラスト「テスト勉強・女の子」

 

皆さん、覚えましたか?

みんなも一夜漬けでテスト前勉強したことがありますか?

では、また次回の記事でお会いしましょう!

 

ゆめかわ動物のイラスト(ペンギン)

 

台湾のグルメや旅行など、興味お持ちの方

台湾華語のレッスンを始めてみませんか

台湾華語無料体験レッスン☞ 

 

申し込む

 

教室の雰囲気が気になる方、

★HAO梅田校の教室ツアー★

にご参考くださいね!

 

 

 

●ハオ中国語アカデミー梅田校

(淡江大学華語センター梅田教室併設)

📞0120-808-720📞

(平日:12時30分~21時30分/土:10時~19時/日:公休日)

hao-umeda@haonet.co.jp

 

コロナ対策を万全に【通常開講中】!

全レッスン【オンライン受講】可能!

 

 

大家好!我是梅田校的葉老師 :)

こんにちは!梅田校の葉(よう)です!

 

這個星期天天氣很好,所以我去大阪城看梅花了~

今週の日曜日はとてもいい天気でしたね。大阪城に梅を見に行きましたよ。

 

來大阪以後幾乎每年都去看梅花耶,已經第三次了。

大阪に来てほぼ毎年見に行きました。今回は三回目です!

 

大家知道嗎?

皆さん、知ってますか?

 

代表台灣的花就是梅花唷!

台湾の代表的な花は梅ですよ!

 

所以台灣的航空公司「中華航空」的標誌也是梅花。

ですから、台湾の航空会社の「中華航空」のロゴも梅ですよ。

 

那我們一起來看看我拍的梅花吧!!

じゃ、一緒に私が撮った梅の写真を見ましょう!

 

 

 

「梅」の中国語は「梅花 méi huā 」といいます。

 

梅のしたの水仙も綺麗に咲いていますね!

水仙のの中国語は「水仙 shuǐ xiān 」といいます。

 

 

今日はお花について紹介しました!

また次回の記事でお会いしましょう♪

 

 

台湾のグルメや旅行など、興味お持ちの方

台湾華語のレッスンを始めてみませんか

台湾華語無料体験レッスン☞ 

 

申し込む

 

教室の雰囲気が気になる方、

★HAO梅田校の教室ツアー★

にご参考くださいね!

 

 

グループレッスンも随時募集しています♪

梅田校グループレッスン開講スケジュール【2021年9月25日】★

 

 

 

●ハオ中国語アカデミー梅田校

(淡江大学華語センター梅田教室併設)

📞0120-808-720📞

(平日:12時30分~21時30分/土:10時~19時/日:公休日)

hao-umeda@haonet.co.jp

 

コロナ対策を万全に【通常開講中】!

全レッスン【オンライン受講】可能!

 

こんにちは!梅田校の江(こう)です!

 

ほんの少しですが、最近は暖かくなってきましたね!

 

そのおかげで、フットワークも軽くなってきました(笑)

 

なので。。。!

 

 

 

 

 

 

蔥抓餅

 cōng zhuā bǐng 

 

を作りました!!( *´∀`* )

 

生地はもちもちで、

 

ねぎの香りが強くて、本当に美味しいです!

 

 

感動する女性のイラスト

 

 

普通の食べ方で既に美味しいですが、

 

私的にやっぱり。。。

 

 

 

 

 

 

蔥抓餅加蛋」     

cōng zhuā bǐng jiā dàn 

 

卵を入れた方が好きです!!(*^^*)

 

そして、醬油とおろしニンニクのソースを作れば、

 

完璧に台湾の味を再現できました!

 

 

万歳をして喜ぶ人のイラスト(女性)

 

 

皆さんはいかがでしょうか?

 

蔥抓餅生地なら業務スーパーで買えますので、

 

もし機会があれば、是非作ってみてくださいね!

 

ではまた、次の記事で会いましょう!(^^)

 

 

 

食事のイラスト文字「朝食」

 

 

 

台湾のグルメや旅行など、興味お持ちの方

台湾華語のレッスンを始めてみませんか

台湾華語無料体験レッスン☞ 

 

申し込む

 

教室の雰囲気が気になる方、

★HAO梅田校の教室ツアー★

にご参考くださいね!

 

 

グループレッスンも随時募集しています♪

梅田校グループレッスン開講スケジュール【2021年9月25日】★

 

 

 

●ハオ中国語アカデミー梅田校

(淡江大学華語センター梅田教室併設)

📞0120-808-720📞

(平日:12時30分~21時30分/土:10時~19時/日:公休日)

hao-umeda@haonet.co.jp

 

コロナ対策を万全に【通常開講中】!

全レッスン【オンライン受講】可能!

 

大家好!

こんにちは。梅田校の崔です。

 

 

 

 

 

 

 

 

突然ですが、長寿の国のみなさんにご質問です!

 

 

 

九十九歳まで生きるコツはなんでしょうか?

 

 

 

 

 

 

 

タバコを吸わないこと?

 

 

 

お酒を飲まないこと?

 

 

 

好きなものを食べること?

 

 

 

……

 

答えは無尽にありそうですね。

 

 

 

 

 

ちなみに中国人の答えは

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

お散歩です。

 

 

 

 

 

 

 Fàn hòu bǎi bù zǒu   huó dào jiǔ shi jiǔ

饭后百步走,活到九十九

食後に百歩を歩けば、九十九歳まで生きられる

 

という俗語までありますよ!

 

 

 

昔から今でも言われている健康のコツです。

私のおじいちゃんもよくそれを口にして実践もしていました。

 

 

 

 

 

本当に九十九歳まで生きられるかは人それぞれですが、

お散歩は良いことですね!

天気が良いときに、ぜひみなさんも「百步走」しましょう!

 

 

 

それでは、また次回の記事にお会いしましょう!

拜拜!

 

説明会 & 無料体験受付中!!

お得な新規割引キャンペーン中

 

◆中国語はこちら

◆台湾華語はこちら

◆こどもコースはこちら

 

 

教室の雰囲気が気になる方、

★HAO梅田校の教室ツアー★

にご参考くださいね!

 

 

 

 

大家好!

こんにちは、梅田校の崔(さい)です。

今日は笑いに関する俗語を紹介したいと思います。

 

xiào diào dà yá

笑掉大牙

 

大牙」とは前歯のことです。

 

 

 

 

 

 

笑いすぎて前歯が抜ける?

 

 

 

 

実はこの俗語、人の失敗やこっけいな様子をみて嘲笑いをする

 

という意味です。

 

 

ちょっと意外ですね。

 

 

 

 

例句:

 

Wǒ jīn tiān chū mén 

我今天出门,

 

jìng rán bǎ yáo kòng qì dàng zuò shǒu jī dài chū lái le

竟然把遥控器当做手机带出来了,

 

zhēn shì jiào rén xiào diào dà yá

真是叫人笑掉大牙

 

今日出かけたとき、なんとリモコンをスマホだと思って持ってきちゃった!

人に知られたらきっと笑われるね。

 

 

 

 

 

 

 

いかがでしたか。

みなさんも「笑掉大牙」されるようなことがあれば、

ぜひ聞かせてね!

 

 

では、また次回お会いしましょう!

再见!

 

 

説明会 & 無料体験受付中!!

お得な新規割引キャンペーン中

 

◆中国語はこちら

◆台湾華語はこちら

◆こどもコースはこちら

 

 

教室の雰囲気が気になる方、

★HAO梅田校の教室ツアー★

にご参考くださいね!

こんにちは!梅田校の江(こう)です!

 

今日は小正月「元宵節 yuán xiāo jié」で、

 

台湾の人たちはまだまだ春節の気分ですよ!

 

春節期間で台湾に帰れないのですが、

 

神戸にある南京町の「春節祭」に参加しました!(≧▽≦)

 

 

 

 

町全体は赤いランタンで飾られていて、

 

春節の雰囲気は100点です!!

 

 

チャイナドレスを着た中国の女の子のイラスト

 

 

せっかく来ったらやっぱり...

 

美味しいものをたくさん食べたいよね?(笑)

 

ですので!!

 

 

 

 

 

生煎包」      「炒米粉

 shēng jiān bāo          chǎo mǐ fěn 

 

を食べました!!( *´∀`* )

 

やっぱり台湾の焼き小籠焼きビーフンは美味しい!

 

台湾に帰れないのですが、

 

寂しい思いが減りました!(*^^*)

 

 

喜ぶ家族のイラスト

 

 

もし皆さん機会があれば、

 

今度春節期間で台湾に行く時、

 

思う存分台湾の雰囲気とグルメを楽しんでくださいね!

 

ではまた、次の記事で会いましょう!(^^)

 

 

 

ランタン祭りのイラスト

 

 

 

台湾のグルメや旅行など、興味お持ちの方

台湾華語のレッスンを始めてみませんか

台湾華語無料体験レッスン☞ 

 

申し込む

 

教室の雰囲気が気になる方、

★HAO梅田校の教室ツアー★

にご参考くださいね!

 

 

グループレッスンも随時募集しています♪

梅田校グループレッスン開講スケジュール【2021年9月25日】★

 

 

 

●ハオ中国語アカデミー梅田校

(淡江大学華語センター梅田教室併設)

📞0120-808-720📞

(平日:12時30分~21時30分/土:10時~19時/日:公休日)

hao-umeda@haonet.co.jp

 

コロナ対策を万全に【通常開講中】!

全レッスン【オンライン受講】可能!

 

大家好!

こんにちは!梅田校の崔(さい)です。

 

 

 

 

 

今日はバレンタインです!

みなさんはチョコを食べる予定はありますか?

 

 

 

去年の私はチョコを作りましたよ!

チョコを作ってみました💛

 

 

 

 

 

さらに、チョコの種類を紹介する記事はこちらです。

良かったらご参考くださいね!

 

 

 

ところで、

少し前からピスタチオ味のスイーツが流行っていることを、

みなさんはご存知でしょうか?

 

今日は「ピスタチオ」の単語をご紹介します♪

 

开心果 kāi xīn guǒ

 

 

 

 

 

我想吃开心果味的巧克力和蛋糕,你呢?

Wǒ xiǎng chī kāi xīn guǒ wèi de qiǎo kè lì hé dàn gāo   nǐ ne

 

 

 

 

それでは、

甘いバレンタインを♡

 

また次回!拜拜!

 

 

 

説明会 & 無料体験受付中!!

お得な新規割引キャンペーン中

 

◆中国語はこちら

◆台湾華語はこちら

◆こどもコースはこちら

 

 

教室の雰囲気が気になる方、

★HAO梅田校の教室ツアー★

にご参考くださいね!

 

大家好!

こんにちは!梅田校の崔(さい)です。

 

 

 

 

 

 

 

春節も終わりかけですが、

みなさんは旧暦5日・初五(今年は2月5日、土曜日)の風習をご存知ですか?

 

 

 

 

 

 

 

 

実は大晦日の次の日の「初一」からほぼ毎日ちょっとした風習があるんです!

初五は「破五pò wǔ」とも呼ばれていて、特に重要なイベントがあります。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

なんと、掃除をしてもいいようになりました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ん?

 

 

 

 

実は、大晦日の「除夕夜chú xī yè」から「破五」までは一般的に掃除をしてはいけません。

 

 

なぜなら、この間に掃除をしたら一年の運が流れるという言い伝えがあるからです。

 

 

 

 

 

 

 

なので、

中国人が好きな瓜子guā zǐ」(ヒマワリの種)の殻やお菓子の包装紙など、

溜まったゴミをついにこの日、排除することができます。

 

 

 

 

 

 

 

 

スッキリ♪

 

 

 

 

 

 

 

そして、掃除が終わったら、爆竹を鳴らして「穷鬼qióng guǐ」(貧乏神)を追い出します。

 

 

 

 

 

 

この一連の行動は「迎财神yíng cái shén」(福の神を迎え入れる)とも呼ばれています。

 

 

 

 

いかがでしょうか。

何気と日本の節分に似ていませんか?

鬼(穷鬼)は外、福(财神)は内ですよ!

 

 

 

それでは、また次回でお会いしましょう!

拜拜!

 

 

 

説明会 & 無料体験受付中!!

お得な新規割引キャンペーン中

 

◆中国語はこちら

◆台湾華語はこちら

◆こどもコースはこちら

 

 

教室の雰囲気が気になる方、

★HAO梅田校の教室ツアー★

にご参考くださいね!

皆さんこんにちは!梅田校の許(きょ)です。

 

まだまだ寒さが続きますが、火鍋が食べたくなりますね( ´∀` )

火鍋のイラスト

 

ところで、足音、歌声、雨の音、犬の鳴き声の中国語は何といいますか?

実は日本語の声と音は中国語で全部「聲音」です。

 

 jiǎo bù shēng

「腳步聲」 足音

「聽不到小偷的腳步聲。」

「泥棒の足音が聞こえなかった。」

 

忍び足の泥棒のイラスト

chàng gē de shēng yīn

「唱歌的聲音」歌声

「帕華洛帝唱歌的聲音很好聽。」

「パヴァロッティの歌声が綺麗です。」

オペラ歌手のイラスト(男性)

 xià yǔ de shēng yīn

「下雨的聲音」雨の音

「我喜歡聽下雨的聲音。」

「雨の音を聞くことがすきです。」

 

雨が降るお花畑のイラスト(背景素材)

 gǒu jiào shēng 

「狗叫聲」犬の鳴き声

「狗的叫聲好可怕。」

「犬の鳴き声が怖いです。」

犬がなつかない人のイラスト(男性)

 

いかがでしょうか?

皆さん、覚えましたか?

また次回の記事でお会いしましょう♪

 

宇宙ペンギンのイラスト

 

 

 

 

説明会 & 無料体験受付中!!

お得な新規割引キャンペーン中

 

◆中国語はこちら

◆台湾華語はこちら

◆こどもコースはこちら

 

 

教室の雰囲気が気になる方、

★HAO梅田校の教室ツアー★

にご参考くださいね!

 

足あとのライン素材(鳥)

大家好!我們是梅田校!

こんにちは!梅田校です!

 

恭喜發財紅包拿來!」

お金持ちになりますように、お年玉をください!

 

昨天是大年初一,大家都拿到紅包了嗎?

昨日はお正月ですが、皆さんはお年玉をもらいましたか?(笑)

 

今天是大年初二,是回娘家的日子喔!

今日は旧暦の一月二日、結婚した女性が実家に帰る日ですよ!

 

 

福袋を持った女性のイラスト

 

 

未婚的人在這一天除了跟著媽媽回娘家,

未婚者はお母さんの実家に帰る以外に、

 

最近也很流行去月老廟求姻緣呢!

最近、縁結び寺院に行くのも流行っていますよ!

 

 

縁結びのマーク

 

 

可以帶一些甜點、水果和鮮花給月老,

甘いもの、フルーツやお花を持って行って、

 

請月老給你一段甜甜的愛情♡

神様から甘~い恋を与えてもらいましょう♡

 

 

神様のイラスト祈る人のイラスト(女性)

 

 

 

 

最後,

最後、

 

祝福大家在新的一年愛情事業兩得意喔!

皆さんは恋も仕事も順調になりますように!(*^^*)

 

 

説明会 & 無料体験受付中!!

お得な新規割引キャンペーン中

 

◆中国語はこちら

◆台湾華語はこちら

◆こどもコースはこちら

 

 

教室の雰囲気が気になる方、

★HAO梅田校の教室ツアー★

にご参考くださいね!

 

最近チェックしたスクール