こんにちは！
今日は在校生の方の作文を紹介したいと思います。
下記の作文はK.Y様から作成しました。
では、さっそく見てみましょう！
我有一位喜欢的作家，叫中上健次。
大家只要打开他的小说就会发现，他既是小说家，又是思想家。
他的作品读起来，一定会让你们发现自己的烦恼并不大，也会觉得很轻松。
他的文章比一般作家的难懂，但是，只要不放弃，你的阅读能力自然就能得到很大的提高。
他的小说里有用的词语和句子都很多，记住的话，就会丰富你们的知识，使你们的生活更精彩。
每个人的时间都是有限的，希望你们多读一读他的小说。
私が好きな作家は中上健次といいます。
彼の作品を拝見してみたら、彼は作家だけではなく、思想家であることも分かります。
彼の作品を読んだら、自分の悩みは小さいことで気分は楽になります。
彼の文章は他の作家と比べると難しいですが、読み続ければ、読解力は段々上がります。
彼の小説は実用的な言葉と文章で作られていますので、覚えたら、知識が増えますし、自分の生活は豊かになります。
時間には限りがありますから、彼の小説をぜひ読んでみてください。
いかがでしたか。
みなさんも好きな本があれば、
いつでも教えてくださいね！
説明会&無料体験 受付中
只今お得な新規割引キャンペーン中
中国語標準語はこちら
台湾華語はこちら
大家好～
Dà jiā hǎo ～
皆さん、こんにちは～
今天我們再學一個新詞吧：）
Jīn tiān wǒ men zài xué yí gè xīn cí ba
今日、新しい言葉を勉強しましょう！
今天學「算了」，日文是「もういいです。」
Jīn tiān xué 「suàn le 」，Rìwén shì
テーマは台湾人がよく言うの「算了」について紹介したいと思います。
我們看看例句吧！
Wǒ men kàn kàn lì jù ba ！
始めましょう！
Ａ：「我的白色衣服弄髒了，洗不乾淨，怎麼辦？」
Wǒ de bái sè yī fú nòng zāng le ，xǐ bù gān jìng ，zěn me bàn ？
A：私の白い服が汚れた、何回洗ってもシミ取れなくて、どうすればいいですか？
Ｂ：「弄髒了就算了，丟了吧！」
nòng zāng le jiù suàn le ，diū le ba ！
B：もういいでしょう？汚れたら捨てよ！
Ａ：「小明說他對看球賽沒有興趣，所以就不去了。」
xiǎo míng shuō tā duì kàn qiú sài méi yǒu xìng qù ，suǒ yǐ jiù bú qù le 。
A：明ちゃんは野球の試合に興味ないから行かないって言った。
Ｂ：「那就算了，我們自己去吧！」
nà jiù suàn le ，wǒ men zì jǐ qù ba ！
B：まぁ いいです、私たち自分でいく！
「算了」在日常生活中常常用喔！下次可以用用看！
「suàn le 」zài rì cháng shēng huó zhōng cháng cháng yòng ō ！xià cì kě yǐ yòng yòng kàn ！
「算了」は日常でよく使いますから、是非使って見てください！
説明会&無料体験 受付中
只今お得な新規割引キャンペーン中！
中国語標準語はこちら
台湾華語はこちら
大家好，我是梅田校的葉老師。
Ｄà jiā hǎo ，Ｗǒ shì méi tián xiào de Ｙè lǎo shī 。
皆さん、こんにちは。梅田校の葉です。
今天給大家介紹一個常用語「續杯」。
Jīn tiān gěi dà jiā jiè shào yí ge cháng yòng yǔ 「xù bēi 」。
今日は中国語のよく使われる言葉「おかわりする」を紹介したいと思います。
在餐廳吃飯時，喝完一杯飲料還想再喝一杯的時候，
Zài cān tīng chī fàn shí ，hē wán yì bēi yǐn liào hái xiǎng zài hē yì bēi de shí hòu ，
レストランで、飲み物飲んだらもう一杯飲みたいとき、
就可以跟店員說「我要續杯」。
jiù kě yǐ gēn diàn yuán shuō 「wǒ yào xù bēi 」。
店員さんに「おかわりください。」と言ってください。
在台灣，有的店續杯要錢，有的店續杯不用錢。
Zài tái wān ，yǒu de diàn xù bēi yào qián ，yǒu de diàn xù bēi bù yòng qián 。
台湾では、おかわりはお金がかかる店もあって、かかないみせもあります！
每家店不一定，所以要先問清楚喔！
Měi jiā diàn bù yí dìng ，suǒ yǐ yào xiān wèn qīng chǔ ō ！
先に聞いたほうがいいですよ！
「續杯」只能用在買飲料的時候，想再吃一碗飯的時候不可以用喔～
「xù bēi 」zhǐ néng yòng zài mǎi yǐn liào de shí hòu ，xiǎng zài chī yì wǎn fàn de shí hòu bù kě yǐ yòng ō ～
「續杯」は飲み物のおかわりする時にしか使えないですから、
想再吃一碗飯的時候，
xiǎng zài chī yì wǎn fàn de shí hòu ，
可以說「我要續一碗飯。」
kě yǐ shuō 「wǒ yào xù yì wǎn fàn 。」
ご飯のおかわりしたいときに、「我要續一碗飯。」と言ってください！
學起來了嗎？下次我們再學其他的常用語吧！
xué qǐ lái le ma ？xià cì wǒ men zài xué qí tā de cháng yòng yǔ ba ！
覚えてましたか？また次回ほかの言葉を勉強しましょう！
大家好！梅田校の江です！
日本で野球はとても人気のあるスポーツですね！台湾もプロ野球がありますし、ほとんど毎年台湾の選手が日本の球団に入ることがあります。
私自身も野球が大好きで、よく地元の球団を応援に行きました。（＾＾）
ですので、今日は仮中継の形で皆さんに野球試合の現場を紹介したいと思います！（笑）
【桃園国際野球場】は台湾北部では初の国際規格の野球場で、楽天モンキーズ（Lamigo）のホームです。
会場と席は広くて綺麗です。
台湾のプロ野球の名物、【チアガール】です！チアガールの皆さんは綺麗でとても元気。
この日雨が降っていたですけど、雨対策もパッチリで安心な野球観戦ができますよ！
会場の中は台湾の軽食や、写真に載せたお好み焼きも食べれますので、色々楽しめますね～
日本とひと味違う台湾のプロ野球を観戦しませんか？きっと素敵なメモリーを作れると思います！
説明会&無料体験 受付中
只今お得な新規割引キャンペーン中
中国語標準語はこちら
台湾華語はこちら
大家好！梅田校の崔です。
コロナ災いからスタートした
Skypeレッスン＆Zoomレッスン
はもう半年間になりました。
あっという間ですね。
いつもどんな感じでやってるの？
パソコン越しでうまく学べるの？
オンラインレッスンは私に合うの？
疑問に思われる方も多いでしょう。
今日は写真で、
オンラインレッスンの雰囲気
をお伝えできたらと思います。
撮影したのは10月の月初です。
生徒様のG様に協力していただきました。
では、さっそく見てみましょう！♪
まずは、レッスン5分前
先生が入室して待機♪
時間になりました。
レッスンスタート♪
レッスン中♪
いかがでしたか?
オンラインレッスンは、
個室には先生一人しかいませんので、
マスクを外したレッスンができます。
そのため、口の形や顔の表情が見えて、
特に発音にこだわる方からは
分かりやすいというご意見もいただきました。在宅ワーク中のみなさん、
ぜひ一度試してみてはいかがでしょうか。
説明会&無料体験 受付中
只今お得な新規割引キャンペーン中
中国語標準語はこちら
台湾華語はこちら