年: 2018年
電車に乗り間違えた!
と誰でも一度経験したことがあるはずです。
中国語はどう言えばいいでしょうか?
.
「我坐错车了/我坐錯車了」Wǒ zuò cuò chē le
私は(電車、バスなどを)乗り間違えました。
.
「(交通機関に)乗る」は「坐」zuò 、
「~間違える」は「~错/~錯」cuò 、
つまり、
「乗り間違える」=「坐错/坐錯」zuò cuòです。
分かりやすいでしょう?
——————————————————————-
ハオ中国語アカデミー博多校
(淡江大学華語センター博多教室併設)
📞092-517-3621
●平日:12時~21時 ●土:10時~19時 ●日:公休日
〒812-0012
福岡市博多区博多駅中央街2-1 博多バスターミナル9F
hao-hakata@haonet.co.jp
▇便利なアクセス
・JR各線、地下鉄空港線博多駅から3分
・地下鉄空港線祇園駅から10分
・博多駅周辺の各商業施設から地下通路で直結なので、
天気の悪い日でも安心です!
コロナ対策を万全に【通常開校中】
全レッスン【オンライン受講】可能!
いまなら入会金半額!(22,000→11,000)
*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂
まずは説明会&無料体験レッスンをお申し付けください。
▇大陸標準語はこちら
▇台湾華語はこちら
*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂
日本語漢字と中国語漢字は似ているところがありますが、
異なるところがもっとあります。
特に、微妙なところに違ったら、なかなか区別できないのです。
例えば、「記念」という漢字は、
中国語で「纪念/紀念」jìniànと書きます。
「言」べんではなく、「糸」へんですね。
まあ一応手書きなら、通じなくもないですが、
でも中国語では「纪念/紀念」のほうが正しいですよ。
——————————————————————-
ハオ中国語アカデミー博多校
(淡江大学華語センター博多教室併設)
📞092-517-3621
●平日:12時~21時 ●土:10時~19時 ●日:公休日
〒812-0012
福岡市博多区博多駅中央街2-1 博多バスターミナル9F
hao-hakata@haonet.co.jp
▇便利なアクセス
・JR各線、地下鉄空港線博多駅から3分
・地下鉄空港線祇園駅から10分
・博多駅周辺の各商業施設から地下通路で直結なので、
天気の悪い日でも安心です!
コロナ対策を万全に【通常開校中】
全レッスン【オンライン受講】可能!
いまなら入会金半額!(22,000→11,000)
*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂
まずは説明会&無料体験レッスンをお申し付けください。
▇大陸標準語はこちら
▇台湾華語はこちら
*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂
「圣」は何の文字でしょうか。ご存知ですか?
おそらく日本の方が、
駅の行き先掲示板で見たことがあると思います。
例えば、この「佐世保[市布圣由]」の「圣由」は、
「経由」の「経」の略字ですね。
。
しかし、中国語では、「圣」shèngは「聖」の簡体字です。
例えば、今日はハロウィンで、
中国語では「万圣节」Wànshèngjiéで書きます。
面白い偶然ですね。
——————————————————————-
ハオ中国語アカデミー博多校
(淡江大学華語センター博多教室併設)
📞092-517-3621
●平日:12時~21時 ●土:10時~19時 ●日:公休日
〒812-0012
福岡市博多区博多駅中央街2-1 博多バスターミナル9F
hao-hakata@haonet.co.jp
▇便利なアクセス
・JR各線、地下鉄空港線博多駅から3分
・地下鉄空港線祇園駅から10分
・博多駅周辺の各商業施設から地下通路で直結なので、
天気の悪い日でも安心です!
コロナ対策を万全に【通常開校中】
全レッスン【オンライン受講】可能!
いまなら入会金半額!(22,000→11,000)
*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂
まずは説明会&無料体験レッスンをお申し付けください。
▇大陸標準語はこちら
▇台湾華語はこちら
*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂
広州、中国第三大都市。広東省の経済、文化どの中心都市。
杭州、「上に天国あり、下に蘇州・杭州あり」とたたえられた観光都市。
どちらでも日本語では「こうしゅう」と読まれますが、
どう区別すれば良いでしょう。
.
時々、広州を「広い広州」、杭州を「杭(くい)の杭州」と呼ばれて区別されるが、
そもそも中国語には、広州と杭州は全然違う発音なので、
中国語読みで区別してみましょう。
.
广州:Guǎngzhōu(グァンジョゥ)
現地の広東語読み:gwong2 zau1(グォンザウ)
杭州:Hángzhōu(ハンジョゥ)
——————————————————————-
ハオ中国語アカデミー博多校
(淡江大学華語センター博多教室併設)
📞092-517-3621
●平日:12時~21時 ●土:10時~19時 ●日:公休日
〒812-0012
福岡市博多区博多駅中央街2-1 博多バスターミナル9F
hao-hakata@haonet.co.jp
▇便利なアクセス
・JR各線、地下鉄空港線博多駅から3分
・地下鉄空港線祇園駅から10分
・博多駅周辺の各商業施設から地下通路で直結なので、
天気の悪い日でも安心です!
コロナ対策を万全に【通常開校中】
全レッスン【オンライン受講】可能!
いまなら入会金半額!(22,000→11,000)
*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂
まずは説明会&無料体験レッスンをお申し付けください。
▇大陸標準語はこちら
▇台湾華語はこちら
*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂
中国語の勉強は、難しいことでしょうか。
もともと、
「勉強」というのは、簡単なことではないですね。
0
なぜなら、
(ほぼ)同じ漢字で、
中国語の「勉强miǎnqiǎng」は、
「無理である、無理やりに」という意味なんです。
0
なるほど、
「勉強する」というのは「無理やりにする」ということですね…
何だが悲しくなってきました。
——————————————————————-
ハオ中国語アカデミー博多校
(淡江大学華語センター博多教室併設)
📞092-517-3621
●平日:12時~21時 ●土:10時~19時 ●日:公休日
〒812-0012
福岡市博多区博多駅中央街2-1 博多バスターミナル9F
hao-hakata@haonet.co.jp
▇便利なアクセス
・JR各線、地下鉄空港線博多駅から3分
・地下鉄空港線祇園駅から10分
・博多駅周辺の各商業施設から地下通路で直結なので、
天気の悪い日でも安心です!
コロナ対策を万全に【通常開校中】
全レッスン【オンライン受講】可能!
いまなら入会金半額!(22,000→11,000)
*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂
まずは説明会&無料体験レッスンをお申し付けください。
▇大陸標準語はこちら
▇台湾華語はこちら
*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂
「私はビールを一本買ってきました」
中国語での正しい語順は、何でしょうか?
考えてみてください!
.
①我Wǒ わたし
②买mǎi 買う
③回huí 帰る
④啤酒píjiǔ ビール
⑤一瓶yì píng 一本
⑥来lái 来る
.
.
.
.
.
.
.
.
正解は:
①我 ②买 ③回 ⑥来 ⑤一瓶 ④啤酒
または
①我 ②买 ③回 ⑤一瓶 ④啤酒 ⑥来
.
ここには「買って帰ってくる」という
「③回⑥来」を含まれる「複合方向補語」があるため、
動作が完了した場合、
「⑥来」は目的語「⑤一瓶④啤酒」の前か後ろに置かれます。
つまり、
①②③⑥⑤④または①②③⑤④⑥が正しいです。
ちなみに、
もし動作の完了を強調し「了le」を入れたい場合、
「了le」は文の最後に置かれます。
0
①我 ②买 ③回 ⑥来 ⑤一瓶 ④啤酒 了
または
①我 ②买 ③回 ⑤一瓶 ④啤酒 ⑥来 了
0
正解しましたか?
——————————————————————-
ハオ中国語アカデミー博多校
(淡江大学華語センター博多教室併設)
📞092-517-3621
●平日:12時~21時 ●土:10時~19時 ●日:公休日
〒812-0012
福岡市博多区博多駅中央街2-1 博多バスターミナル9F
hao-hakata@haonet.co.jp
▇便利なアクセス
・JR各線、地下鉄空港線博多駅から3分
・地下鉄空港線祇園駅から10分
・博多駅周辺の各商業施設から地下通路で直結なので、
天気の悪い日でも安心です!
コロナ対策を万全に【通常開校中】
全レッスン【オンライン受講】可能!
いまなら入会金半額!(22,000→11,000)
*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂
まずは説明会&無料体験レッスンをお申し付けください。
▇大陸標準語はこちら
▇台湾華語はこちら
*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂
メンテナンス期間:
10月7日(日)8:00 ~ 10月8日(月・祝日)18:00
上記期間中、システムメンテナンスにより、
ネットキャンパスの文法解説動画(スーパー中国語含む)が
ご利用になれません。
。
また、上記期間中、弊校宛にメールをお送りいただいても
復旧後にメールが再送信されてくることはございませんので、
大変お手数をお掛けしますが、メールによるお問い合わせは、
上記期間以外でお願い致します。
。
何卒ご理解、ご了承の程、宜しくお願い申し上げます。
昨日、10月6日は通常開校とお知らせしましたが、
本日、台風25号の影響により、
交通機関がストップのため、
本日、10月6日は臨時休講にいたします。
本日分のレッスンは消化扱いになりません。
台風には十分お気を付けてください。
「歓迎光臨、有中国語菜単」
いらっしゃいませ。中国語メニューがあります。
一見中国語に見えるのですが、
実は、漢字はほぼ日本語の漢字で、
「中国語」の三文字自体も日本語で、中国語ではありません。
まあ中国語を話す人は読めば大体分かるのですが。
。
正しい中国語の書き方はこうです:
標準中国語:欢迎光临,有中文菜单。
台湾中国語:歡迎光臨,有中文菜單。
Huānyíng guānglín, yǒu zhòng wén càidān
——————————————————————-
ハオ中国語アカデミー博多校
(淡江大学華語センター博多教室併設)
📞092-517-3621
●平日:12時~21時 ●土:10時~19時 ●日:公休日
〒812-0012
福岡市博多区博多駅中央街2-1 博多バスターミナル9F
hao-hakata@haonet.co.jp
▇便利なアクセス
・JR各線、地下鉄空港線博多駅から3分
・地下鉄空港線祇園駅から10分
・博多駅周辺の各商業施設から地下通路で直結なので、
天気の悪い日でも安心です!
コロナ対策を万全に【通常開校中】
全レッスン【オンライン受講】可能!
いまなら入会金半額!(22,000→11,000)
*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂
まずは説明会&無料体験レッスンをお申し付けください。
▇大陸標準語はこちら
▇台湾華語はこちら
*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂*⁂