博多校ブログ

最近、九州南部が豪雨に見舞われ、

避難勧告が出て、新幹線も運転見合わせになったようですね。

この時は、安全第一で、くれぐれも気をつけてくださいね。

–

「安全第一、気をつけてください」と言いたい時に、

中国語はこう言います：

请注意安全

Qǐng zhùyì ānquán

文字通り、「安全」を「注意」してください、という意味ですね。

–

緊急避難勧告が出された地域のかたがた、

無理なお出かけをお止め、お早めに避難しましょう。