年: 2022年
海外に行くなら、ほぼ利用する「空港」
英語の「Airport」にうまく対応し、「空の港」と書くこの「空港」の漢字は、
中国語でも当然通じるでしょう。
0
と思ったら、そうでもありません。
0
確かに、「空港 kōnggǎng」の漢字を辞書で引いたら、
「航空港の略」と掲載されているが、
漢字見れば何のことを言うのかたぶん分かるが、
実際、空港のことを「空港 kōnggǎng」と呼ぶことはほぼありません。
0
華語では、
空港のことを
0
「機場 jīchǎng」
0
と呼びます。
「飛行機の乗り場」と考えたら良いのでしょう。
0
この二文字は日本語でなじみのない漢字ですね。
現地で空港に行くなら、
「機場」の標識を探しましょうね。
ハオ中国語アカデミー博多校
（淡江大学華語センター博多教室併設）
📞0120-808-948📞
（平日：12時～21時／土：10時～19時／日：公休日）
hao-hakata@haonet.co.jp
〒812-0012
福岡市博多区博多駅中央街2-1 博多バスターミナル9F
JR各線、地下鉄空港線の博多駅から徒歩3分
地下鉄空港線祇園駅から徒歩10分
駅直結、雨濡らずに地下から通れます！
上記各駅に加え、JR博多シティ、アミュプラザ、博多阪急、ヨドバシカメラなど、
博多駅周辺の商業施設から地下街、阪急の地下通路を通れば雨に濡れることなく
博多バスターミナルに来られますので、天気の悪い日でも安心です！
コロナ対策を万全に【通常開講中】！
全レッスン【オンライン受講】可能！
いまなら入会金（22,000円）
全額免除！
＊⁂＊⁂説明会＆無料体験＊⁂＊⁂
大陸標準語はこちら
台湾華語はこちら
0120-808-948
大家好！
ハオ中国語アカデミー博多校でございます。
当校にご通学のみなさんはレッスンにいらっしゃる以外にどのような方法で勉強されているでしょうか。
中国語の映画を見る？ 参考書を自分で買ってみる？ 日記を書いてみる？
もっと手軽に出来る方法があるんです！！
それは し り と り 接龙 jiēlóng です。
ルールは簡単！
そのことばの最後の音と同じものから始まることばを繋げていくだけ！！
ピンインだけでなく、声調も同じものを選んでいきます。
例えば…
もうすぐ夏なので 「夏天」 という言葉からスタートしてみましょう。
普段スマホゲームで遊ぶ時間をこういったものに置き換えてみてもいいかもしれません！
继续加油♪♪
ハオ中国語アカデミー博多校
（淡江大学華語センター博多教室併設）
📞0120-808-948📞
（平日：12時～21時／土：10時～19時／日：公休日）
hao-hakata@haonet.co.jp
〒812-0012
福岡市博多区博多駅中央街2-1 博多バスターミナル9F
JR各線、地下鉄空港線の博多駅から徒歩3分
地下鉄空港線祇園駅から徒歩10分
駅直結、雨濡らずに地下から通れます！
上記各駅に加え、JR博多シティ、アミュプラザ、博多阪急、ヨドバシカメラなど、
博多駅周辺の商業施設から地下街、阪急の地下通路を通れば雨に濡れることなく
博多バスターミナルに来られますので、天気の悪い日でも安心です！
コロナ対策を万全に【通常開講中】！
全レッスン【オンライン受講】可能！
いまなら入会金（22,000円）
全額免除！
＊⁂＊⁂説明会＆無料体験＊⁂＊⁂
大陸標準語はこちら
台湾華語はこちら
0120-808-948
hao-hakata@haonet.co.jp
日本語：掛け湯をしてから入浴してください
華語：請在這裡輸入想翻譯的文章
（訳：ここに翻訳したい文章を入力してください）
この中国語自体はおかしくないですが、
日本語の意味と全然違います！
おそらく、翻訳サイトを使うときに、
まったく翻訳せずに、そのままあの文字をコピーしたのでしょうか。
これじゃ全然伝わらないですよ…
「掛け湯」という概念は中国語にはないため、
もし温泉にこのようなお知らせを張るなら、
こう言えば良いでしょう：
進入浴池前請先沖水
Jìnrù yùchí qián qǐng xiān chōng shuǐ
訳：お風呂に入る前に水を掛けてください。
ハオ中国語アカデミー博多校
（淡江大学華語センター博多教室併設）
📞0120-808-948📞
（平日：12時～21時／土：10時～19時／日：公休日）
hao-hakata@haonet.co.jp
〒812-0012
福岡市博多区博多駅中央街2-1 博多バスターミナル9F
JR各線、地下鉄空港線の博多駅から徒歩3分
地下鉄空港線祇園駅から徒歩10分
駅直結、雨濡らずに地下から通れます！
上記各駅に加え、JR博多シティ、アミュプラザ、博多阪急、ヨドバシカメラなど、
博多駅周辺の商業施設から地下街、阪急の地下通路を通れば雨に濡れることなく
博多バスターミナルに来られますので、天気の悪い日でも安心です！
コロナ対策を万全に【通常開講中】！
全レッスン【オンライン受講】可能！
いまなら入会金（22,000円）
全額免除！
＊⁂＊⁂説明会＆無料体験＊⁂＊⁂
大陸標準語はこちら
台湾華語はこちら
0120-808-948
大家好！
ハオ中国語アカデミー博多校です。
水曜日に新規開講のグループレッスンをご紹介いたしたします。
日常漢語会話シリーズ
6月1日（水）18：00～スタート
19：00～スタート
【時間】
6月1日（水）より
毎週水曜日18：00～（50分）
19：00～（50分）
【教材】
日常漢語会話発音と数字、数量表現
【定員】
3名
【コース】
①一年・48回 83,424円
②半年・24回 44,880円
③月謝・4回/月 7,920円
※教材費とシステム管理費は別途かかります。
ハオ中国語アカデミー博多校
（淡江大学華語センター博多教室併設）
📞0120-808-948📞
（平日：12時～21時／土：10時～19時／日：公休日）
hao-hakata@haonet.co.jp
〒812-0012
福岡市博多区博多駅中央街2-1 博多バスターミナル9F
JR各線、地下鉄空港線の博多駅から徒歩3分
地下鉄空港線祇園駅から徒歩10分
駅直結、雨濡らずに地下から通れます！
上記各駅に加え、JR博多シティ、アミュプラザ、博多阪急、ヨドバシカメラなど、
博多駅周辺の商業施設から地下街、阪急の地下通路を通れば雨に濡れることなく
博多バスターミナルに来られますので、天気の悪い日でも安心です！
コロナ対策を万全に【通常開講中】！
全レッスン【オンライン受講】可能！
いまなら入会金（22,000円）
全額免除！
＊⁂＊⁂説明会＆無料体験＊⁂＊⁂
大陸標準語はこちら
台湾華語はこちら
0120-808-948
hao-hakata@haonet.co.jp
連日の晴れだったが、
きょうは急に雨になりました。
みんな傘を持ってきますが、
帰るときに忘れてしまって、
博多校の置き傘になってしまいました。
その結果、傘立ては置き傘でいっぱいに…
みんな、傘を忘れないでね。
别忘了傘喔！
Bié wàng le sǎn ou!
ハオ中国語アカデミー博多校
（淡江大学華語センター博多教室併設）
📞0120-808-948📞
（平日：12時～21時／土：10時～19時／日：公休日）
hao-hakata@haonet.co.jp
〒812-0012
福岡市博多区博多駅中央街2-1 博多バスターミナル9F
JR各線、地下鉄空港線の博多駅から徒歩3分
地下鉄空港線祇園駅から徒歩10分
駅直結、雨濡らずに地下から通れます！
上記各駅に加え、JR博多シティ、アミュプラザ、博多阪急、ヨドバシカメラなど、
博多駅周辺の商業施設から地下街、阪急の地下通路を通れば雨に濡れることなく
博多バスターミナルに来られますので、天気の悪い日でも安心です！
コロナ対策を万全に【通常開講中】！
全レッスン【オンライン受講】可能！
いまなら入会金（22,000円）
全額免除！
＊⁂＊⁂説明会＆無料体験＊⁂＊⁂
大陸標準語はこちら
台湾華語はこちら
0120-808-948
大家好。
ハオ中国語アカデミー博多校でございます。
6月の予約枠を公開しました。
✅自由予約制の方
✅レッスンをお振替したい方
✅レッスン時間を変更したい方
✅レッスンを増やしたい方
※スカイプレッスンへのお振替も随時受け付けています。
ハオ中国語アカデミー博多校
（淡江大学華語センター博多教室併設）
📞0120-808-948📞
（平日：12時～21時／土：10時～19時／日：公休日）
hao-hakata@haonet.co.jp
〒812-0012
福岡市博多区博多駅中央街2-1 博多バスターミナル9F
JR各線、地下鉄空港線の博多駅から徒歩3分
地下鉄空港線祇園駅から徒歩10分
駅直結、雨濡らずに地下から通れます！
上記各駅に加え、JR博多シティ、アミュプラザ、博多阪急、ヨドバシカメラなど、
博多駅周辺の商業施設から地下街、阪急の地下通路を通れば雨に濡れることなく
博多バスターミナルに来られますので、天気の悪い日でも安心です！
コロナ対策を万全に【通常開講中】！
全レッスン【オンライン受講】可能！
いまなら入会金（22,000円）
全額免除！
＊⁂＊⁂説明会＆無料体験＊⁂＊⁂
大陸標準語はこちら
台湾華語はこちら
0120-808-948
hao-hakata@haonet.co.jp
大家好！
ハオ中国語アカデミー博多校です。
水曜日に新規開講のグループレッスンをご紹介いたしたします。
日常漢語会話シリーズ
6月1日（水）18：00～スタート
19：00～スタート
【時間】
6月1日（水）より
毎週水曜日18：00～（50分）
19：00～（50分）
【教材】
日常漢語会話発音と数字、数量表現
【定員】
3名
【コース】
①一年・48回 83,424円
②半年・24回 44,880円
③月謝・4回/月 7,920円
※教材費とシステム管理費は別途かかります。
ハオ中国語アカデミー博多校
（淡江大学華語センター博多教室併設）
📞0120-808-948📞
（平日：12時～21時／土：10時～19時／日：公休日）
hao-hakata@haonet.co.jp
〒812-0012
福岡市博多区博多駅中央街2-1 博多バスターミナル9F
JR各線、地下鉄空港線の博多駅から徒歩3分
地下鉄空港線祇園駅から徒歩10分
駅直結、雨濡らずに地下から通れます！
上記各駅に加え、JR博多シティ、アミュプラザ、博多阪急、ヨドバシカメラなど、
博多駅周辺の商業施設から地下街、阪急の地下通路を通れば雨に濡れることなく
博多バスターミナルに来られますので、天気の悪い日でも安心です！
コロナ対策を万全に【通常開講中】！
全レッスン【オンライン受講】可能！
いまなら入会金（22,000円）
全額免除！
＊⁂＊⁂説明会＆無料体験＊⁂＊⁂
大陸標準語はこちら
台湾華語はこちら
0120-808-948
hao-hakata@haonet.co.jp
みなさん、こんにちは！
ハオ中国語アカデミー博多校でございます。
学校の教室に掲示した通り、
明日からゴールデンウィークの休校に入ります。
4月29日（金）～5月５日（木）
5月６日（金）から通常通り開講いたします。
それまで中国語の復習と予習を頑張りましょう！
ハオ中国語アカデミー博多校
（淡江大学華語センター博多教室併設）
📞0120-808-948📞
（平日：12時～21時／土：10時～19時／日：公休日）
hao-hakata@haonet.co.jp
〒812-0012
福岡市博多区博多駅中央街2-1 博多バスターミナル9F
JR各線、地下鉄空港線の博多駅から徒歩3分
地下鉄空港線祇園駅から徒歩10分
駅直結、雨濡らずに地下から通れます！
上記各駅に加え、JR博多シティ、アミュプラザ、博多阪急、ヨドバシカメラなど、
博多駅周辺の商業施設から地下街、阪急の地下通路を通れば雨に濡れることなく
博多バスターミナルに来られますので、天気の悪い日でも安心です！
コロナ対策を万全に【通常開講中】！
全レッスン【オンライン受講】可能！
いまなら入会金（22,000円）
全額免除！
＊⁂＊⁂説明会＆無料体験＊⁂＊⁂
大陸標準語はこちら
台湾華語はこちら
0120-808-948
hao-hakata@haonet.co.jp
「あります」は台灣華語で「在」と「有」二つの言い方があるが、
間違ったら意味が全然違います。
「モノが 場所に ある」の場合は存在の「在」
「場所に モノが ある」の場合は所有の「有」
例えば、
「椅子 在 教室裡」→「椅子が 教室に ある」
「教室裡 有 椅子」→「教室に 椅子が ある」
ハオ中国語アカデミー博多校
（淡江大学華語センター博多教室併設）
📞0120-808-948📞
（平日：12時～21時／土：10時～19時／日：公休日）
hao-hakata@haonet.co.jp
〒812-0012
福岡市博多区博多駅中央街2-1 博多バスターミナル9F
JR各線、地下鉄空港線の博多駅から徒歩3分
地下鉄空港線祇園駅から徒歩10分
駅直結、雨濡らずに地下から通れます！
上記各駅に加え、JR博多シティ、アミュプラザ、博多阪急、ヨドバシカメラなど、
博多駅周辺の商業施設から地下街、阪急の地下通路を通れば雨に濡れることなく
博多バスターミナルに来られますので、天気の悪い日でも安心です！
コロナ対策を万全に【通常開講中】！
全レッスン【オンライン受講】可能！
いまなら入会金（22,000円）
全額免除！
＊⁂＊⁂説明会＆無料体験＊⁂＊⁂
大陸標準語はこちら
台湾華語はこちら
0120-808-948
最近猫と遊んでる時に、手がちょっと怪我してしまいました。
それを見た台灣華語を勉強している日本人の友人は、
「気をつけて、怪我しないでね」のつもりで
「不要怪我」（Búyào guài wǒ）と言ってくれましたが
私はびっくりしました。
なぜかとうと、「怪我」（guài wǒ）」台湾華語で
「私をとがめる」との意味です。
動詞としての「怪（guài ）」は、
「責める、とがめる、人のせいにする」という意味です。
日本語の「怪我する」は、華語で「受傷」（shòushāng）です。
例えば：
我的腳受傷了，不能跑了。
Wǒ de jiǎo shòushāng le, bùnéng pǎo le.
私は足を怪我して、走れなくなった。
ちなみに、ここは客観条件のできる「能」（néng）で、
学習によって身に付けた技能のできる「会」（huì）ではないですね。
ハオ中国語アカデミー博多校
（淡江大学華語センター博多教室併設）
📞0120-808-948📞
（平日：12時～21時／土：10時～19時／日：公休日）
hao-hakata@haonet.co.jp
〒812-0012
福岡市博多区博多駅中央街2-1 博多バスターミナル9F
JR各線、地下鉄空港線の博多駅から徒歩3分
地下鉄空港線祇園駅から徒歩10分
駅直結、雨濡らずに地下から通れます！
上記各駅に加え、JR博多シティ、アミュプラザ、博多阪急、ヨドバシカメラなど、
博多駅周辺の商業施設から地下街、阪急の地下通路を通れば雨に濡れることなく
博多バスターミナルに来られますので、天気の悪い日でも安心です！
コロナ対策を万全に【通常開講中】！
全レッスン【オンライン受講】可能！
いまなら入会金（22,000円）
全額免除！
＊⁂＊⁂説明会＆無料体験＊⁂＊⁂
大陸標準語はこちら
台湾華語はこちら
0120-808-948