大家好！皆さんこんにちは。ハオ中国語アカデミー博多校です。

ハオ中国語アカデミーにて11月より65歳以上のシニア向け新コース「おとなの脳活・中国語サロン」を順次開講！
〜会話を通じて楽しく脳を活性化。予約受付開始〜

人生100年時代といわれる現代において、健康的に過ごすことはもちろん、「趣味を通じて人生をより豊かに楽しみたい」「社会や人とのつながりを持ちながら充実した毎日を送りたい」と考える方が増えています。

一方で、中国語の学習と聞くと、「これから新しく始めるには少しハードルが高い」と感じる方も少なくありません。本コースはコミュニケーションを中心に据え、難しい勉強をするのではなく、趣味や旅行、おすすめのお店など身近な話題について『楽しく会話をすること』を目的としています。中国語での会話を通じた脳の活性化を図るだけでなく、仲間との交流を楽しみながら、新たなつながりや生きがいを見つける場としてもご活用いただけます。

レッスンでは、中国大陸または台湾出身の講師が日本語で会話をサポートするため、中国語で話すことに不安がある方でも安心してご参加いただけます。中国語の知識や学習経験を問わず、どなたでも気軽にご参加いただける内容となっています。また、月2回のペースで開催するため、無理なく気軽に始められ、長く継続しやすいことも特長です。

★なぜ「中国語」で脳活なのか

（1）漢字という「共通の土台」があるから、学びやすい

（2）音とリズムを操る力が鍛えられる

（3）「知っている漢字なのに意味が違う」発見が脳を刺激する

（4）会話というアウトプットが脳を活性化する

ハオ中国語アカデミー博多校

JR博多口博多バスターミナルビル９F

＼お電話でも無料体験・問合せ受付中／

📞092-517-3621

※接客中は電話に出られない場合があります

▶WEBフォームからのお問い合わせはこちら

（24時間対応・改めてご連絡いたします）

大家好。

ハオ中国語アカデミー博多校でございます。

12月の予約枠を公開しました。

✅自由予約制の方

✅レッスンをお振替したい方

✅レッスン時間を変更したい方

✅レッスンを増やしたい方

ハオ中国語アカデミー博多校

JR博多口博多バスターミナルビル９F

＼お電話でも無料体験・問合せ受付中／

📞092-517-3621

※接客中は電話に出られない場合があります

▶WEBフォームからのお問い合わせはこちら

（24時間対応・改めてご連絡いたします）

高校卒業後、国内ではなく、台湾の大学に進学する若者が増えています。

なぜ日本の大学ではなく、台湾の大学に進学なのでしょうか？

台湾の大学での学士取得には、多くのメリットがあります！

●入学試験が免除　●費用がやすい　●国際感覚が身につく　●就職に有利

HAOで台湾華語を学ぶ４つのメリット

①日本最大の中国語スクールが台湾留学をトータルサポート

②厳しい採用選考をクリアした教師を卓越した指導技術

③日本にいながら体験できる良質な中国語コミュニケーション

④集中できるレッスン環境ときめ細かいカウンセリング

大家好！我是HAO博多校的陳老師。
皆さん、こんにちは！ハオ博多校の陳老師です。

10月31日是萬聖節（Wàn shèng Jié），雖然萬聖節不是台灣的傳統節日，但是現在台灣也有很多人會過萬聖節。
10月31日はハロウィンです。ハロウィンは台湾の伝統的な行事ではありませんが、今では台湾でもハロウィンを楽しむ人がたくさんいます。

說到萬聖節，大家可能會想到南瓜（nán guā）、鬼（guǐ）、變裝（biàn zhuāng）和糖果（táng guǒ）等等。
ハロウィンといえば、かぼちゃやおばけ、仮装、お菓子などを思い浮かべる人も多いと思います。

在台灣，到了萬聖節的時候，有些人會變裝，和朋友一起參加萬聖節活動。
台湾では、ハロウィンになると、仮装して友達と一緒にハロウィンのイベントに参加する人がいます。

小孩子也會穿上可愛或有趣的服裝，和家人一起參加活動。
子どもたちも、かわいい服や面白い衣装を着て、家族と一緒にイベントに参加します。 

有些地方小孩子也會去要糖果。
場所によっては、子どもたちがお菓子をもらいに行きます。 

在要糖果時，有些小朋友會說：「不給糖就搗蛋（Bù gěi táng jiù dǎo dàn）」
お菓子をもらうとき、子どもたちは「不給糖就搗蛋（Bù gěi táng jiù dǎo dàn）」と言います。 

「搗蛋（dǎo dàn）」在中文裡就是「惡作劇」的意思。
「搗蛋（dǎo dàn）」は、中国語で「いたずらをする」という意味です。 

「不給糖就搗蛋」這句話就是「不給我糖果的話，我要搗蛋喔！」的意思。
「不給糖就搗蛋」は、「お菓子をくれなかったら、いたずらするよ！」という意味です。 

這句話是由「Trick or treat」翻譯來的。
この言葉は、「トリック・オア・トリート」を訳したものです。 

另外，中文的「鬼（guǐ）」和日文的「鬼」意思不太一樣。
また、中国語の「鬼（guǐ）」は、日本語の「鬼」と少し意味が違います。 

中文的「鬼」可以用來表示「おばけ」或「幽靈」這類的意思。
中国語の「鬼」は、「おばけ」や「幽霊」のような意味で使われます。 

現在台灣的萬聖節活動越來越多，除了小朋友以外，大人也可以和朋友一起變裝、拍照，享受萬聖節的氣氛。
最近、台湾でもハロウィンのイベントが増えていて、子どもだけではなく、大人も友達と一緒に仮装したり、写真を撮ったりして、ハロウィンを楽しんでいます。 

大家最想在萬聖節變裝成什麼呢？
皆さんは、ハロウィンで何に仮装してみたいですか？ 

我們下次見！ 

それでは、また次回のブログでお会いしましょう！ 

大家好！

ハオ中国語アカデミー博多校でございます。

現在は博多校の11月～新規開講クラスをご紹介しますよ♪

これから中国語をスタートしようと考えている方、

まだ間に合いますので、ぜひ教室までお問い合わせくださいませ！

＜初心者様、初級様向けクラス＞

★毎週土曜日18：00～18：50／中国語普通話

★毎週水曜日16：00～16：50／中国語普通話

★毎週火曜日13：00～13：50／台湾華語

＜中級者様向け・HSK3級、HSK4級クラス＞

★毎週土曜日17：00～17：50／中国語普通話

★毎週水曜日20：00～20：50／中国語普通話

★毎週木曜日20：00～20：50／台湾華語

ハオ中国語アカデミー博多校

JR博多口博多バスターミナルビル９F

＼お電話でも無料体験・問合せ受付中／

📞092-517-3621

※接客中は電話に出られない場合があります

▶WEBフォームからのお問い合わせはこちら

（24時間対応・改めてご連絡いたします）

大家好。

ハオ中国語アカデミー博多校でございます。

11 月の予約枠を公開しました。

✅自由予約制の方

✅レッスンをお振替したい方

✅レッスン時間を変更したい方

✅レッスンを増やしたい方

※スカイプレッスンへのお振替も随時受け付けています。

ハオ中国語アカデミー博多校

JR博多口博多バスターミナルビル９F

＼お電話でも無料体験・問合せ受付中／

📞092-517-3621

※接客中は電話に出られない場合があります

▶WEBフォームからのお問い合わせはこちら

（24時間対応・改めてご連絡いたします）

大家好！我是HAO博多校的陳老師。
皆さん、こんにちは！ハオ博多校の陳老師です。 

上一篇介紹了台灣人在中秋節吃烤肉的文化，今天再來和大家介紹其他有趣的中秋節文化。
前回は、台湾の中秋節にバーベキューをする文化について紹介しました。今回は、他の面白い中秋節の文化を紹介したいと思います。 

說到台灣的中秋節，除了烤肉和月餅以外，柚子（yòu zi）也是不可少的食物。
台湾の中秋節といえば、バーベキューや月餅だけではなく、柚子も欠かせない食べ物です。 

大家可能會覺得台灣的「柚子」就是日本的「ゆず」，但其實是不一樣的喔。
台湾の「柚子」と聞くと、日本の「ゆず」を思い浮かべるかもしれませんが、実は別のものなんですよ。 

台灣人在中秋節吃的柚子，主要是「文旦（wéndàn）」。
台湾で中秋節に食べる柚子は、主に「文旦」という種類です。 

在中文裡，「柚（yòu）」的發音和「佑（yòu）」一樣，「佑（yòu）」這個字有保佑、平安的意思。
中国語では、「柚」の発音は「佑」と同じです。「佑」は「守ってくれる」「無事である」という意味もあります。 

所以，中秋節吃柚子，也有希望家人平安、幸福的意思。
つまり、中秋節に柚子を食べることには、家族の無事や幸せを願う意味もあります。 

而且，吃完柚子以後，有些人會把柚子皮戴在頭上當成帽子玩。
そして、柚子を食べた後、柚子の皮を頭にかぶって、帽子のようにして遊ぶ人もいます。 

大家下次來台灣過中秋節的時候，也可以找找看台灣的「柚子」喔！
皆さんも、いつか台湾で中秋節を過ごす機会があったら、台湾の「柚子」を探してみてくださいね！ 

我們下次見！ 

それでは、また次回のブログでお会いしましょう！ 

大家好！我是HAO博多校的陳老師。
皆さん、こんにちは！ハオ博多校の陳老師です。 

今天想跟大家介紹台灣的「中秋節（Zhōng qiū Jié）」。
今回は、台湾の「中秋節」について紹介したいと思います。 

台灣的中秋節，為什麼要烤肉？ 

台灣的中秋節是在每年農曆的8月15號，所以國曆的時間每年都不一樣喔。
台湾の中秋節は、毎年旧暦の8月15日なので、新暦の日付は毎年違いますよ。 

說到台灣的中秋節，除了月餅（yuè bǐng）和柚子（yòu zi）以外，很多台灣人第一個想到的就是「烤肉」。
台湾の中秋節といえば、月餅や柚子だけではなく、「バーベキュー」を思い浮かべる人も多いです。 

每年中秋節，很多家庭都會準備肉（ròu）、香腸（xiāng cháng）、玉米（yù mǐ）、海鮮（hǎi xiān）等食材，和家人或朋友一起烤肉。
毎年、中秋節になると、多くの家庭では肉やソーセージ、とうもろこし、海鮮などを用意して、家族や友達と一緒にバーベキューをします。 

但是，烤肉其實不是台灣傳統的中秋節習俗。
しかし、実はバーベキューは昔ながらの中秋節の風習ではありません。 

一般認為，台灣的中秋節烤肉習慣是在1980年代左右開始流行。當時因為食品公司的廣告，讓越來越多人在中秋節烤肉，慢慢地，「中秋節烤肉」就成為台灣很有特色的文化。
台湾では、1980年代頃から中秋節にバーベキューをする習慣が広まったと言われています。食品会社の広告をきっかけに、中秋節にバーベキューをする人が増え、少しずつ台湾ならではの文化として定着していきました。 

現在到了中秋節，超市裡常常可以看到各種烤肉食材，甚至還會推出中秋節限定的烤肉商品。
現在では、中秋節が近づくとスーパーにバーベキュー用の食材がたくさん並び、中秋節の限定商品が販売されることもあります。 

對台灣人來說，中秋節不只是「烤肉的日子」，也是和家人、朋友團聚的日子。
台湾人にとって、中秋節は「バーベキューの日」だけではなく、家族や友達と楽しく過ごす日でもあります。 

大家一邊烤肉，一邊聊天、喝飲料，度過愉快的時間。
みんなでバーベキューをしながら、おしゃべりをしたり、飲み物を飲んだりして、楽しい時間を過ごします。 

中秋節有一句很有名的話叫做「月圓人團圓（yuè yuán rén tuán yuán）」。
中秋節には、「月圓人團圓（yuè yuán rén tuán yuán）」という言葉があります。 

「月圓」是月亮圓了，「人團圓」就是家人、朋友也聚在一起。
「月圓」は「月が丸くなること」、「人團圓」は「家族や友達が集まること」という意味です。 

也就是說，在月亮變圓的中秋節，和家人或朋友們聚在一起度過美好的時光。
つまり、月が丸くなる中秋節に、家族や友達も集まって一緒に過ごす、ということです。 

對台灣人來說，中秋節最重要的不是一定要吃什麼，而是和重要的人一起吃飯、聊天，度過一個開心的晚上。
台湾人にとって中秋節で一番大切なのは、何を食べるかということだけではなく、大切な人たちと一緒に食事をしたり、おしゃべりをしたりして、楽しい時間を過ごすことなのです。 

我們下次見！ 

それでは、また次回のブログでお会いしましょう！ 

大家好！我是HAO博多校的陳老師。
皆さん、こんにちは！ハオ博多校の陳老師です。 

最近，在福岡的天神舉辦了「台灣祭」。
在這裡可以吃到很多台灣的美食，也可以感受到台灣的氣氛。 

最近、福岡の天神で「台湾祭」が開催されています。 
台湾祭では、台湾のいろいろな料理を食べたり、台湾の雰囲気を楽しんだりすることができます。 

台灣祭有什麼呢？ 

台湾祭には何がある？ 

這次的台灣祭有很多台灣料理。
例如： 

魯肉飯（lǔ ròu fàn） 

擔仔麵（dàn zǎi miàn） 

QQ球（QQ qiú） 

豆花（dòu huā） 等等。 

今回の台湾祭には、台湾の料理がたくさんありました。 
例えば、魯肉飯（ルーローハン）、擔仔麵（タンツー麺）、QQ球（QQボール）、豆花（トウファ）などです。 

大家有吃過這些料理嗎？ 

皆さんは、これらの料理を食べたことがありますか？ 

台灣最具代表性的料理「魯肉飯」 

台湾の代表的な料理「魯肉飯」 

首先要介紹的是魯肉飯。
魯肉飯是台灣非常有名的料理，也是很多台灣人從小吃到大的料理。 

まず「魯肉飯」を紹介します。 
魯肉飯は台湾でとても有名な料理で、多くの台湾人が子どもの頃から親しんでいます。 

把豬肉用醬油等調味料慢慢燉煮，再放在白飯上一起吃。
在台灣，不只是在餐廳，在便當店或小吃店也很常看到。 

豚肉を醤油などの調味料で煮込み、ご飯にかけます。 
台湾では、レストランだけではなく、お弁当屋さんや食堂などでもよく食べられます。 

如果去台灣旅行，一定要吃吃看喔！ 

台湾に行ったら、ぜひ食べてみてください！ 

「QQ」是什麼意思？ 

「QQ」はどういう意味ですか？ 

這次台灣祭還有一個很有趣的食物，叫做「QQ球」。 

今回の台湾祭では、「QQ球」という面白い食べ物もありました。 

「QQ」是台灣人很常用來形容食物口感的一個說法。
有彈性、很有嚼勁的口感，就可以說「QQ」。 

「QQ」は、食べ物のもちもちした食感を表す言葉です。

例如珍珠奶茶裡面的珍珠，就可以說「QQ的」。 

例えば、タピオカミルクティーのタピオカも「QQしている」と言うことができます。

所以如果以後來台灣吃東西，聽到台灣人說「QQ」，就知道是在說食物很有彈性喔！ 

今度台湾で食事をするときに、台湾人が「QQ」と言っていたら、食べ物がもちもちしているということですよ！ 

一起享受台灣的飲食文化吧！ 

台湾の食文化を楽しもう！ 

其實不只是在福岡，在東京奈良等地也都有台灣祭，請大家有空時一定要去看看。 

福岡だけではなく、東京や奈良でも台湾祭も開催されています。
お時間がある方、ぜひ台湾祭に行ってみてくださいね！ 

也許你會發現一個自己喜歡的台灣料理！ 

お気に入りの台湾料理が見つかるかもしれませんよ！ 

我們下次見！ 

それでは、また次回のブログでお会いしましょう！ 

みなさん、こんにちは！

ハオ中国語アカデミーです。

単語や文法を覚えるだけでなく、「言葉の背景にある文化や歴史を知ると、中国語学習がぐっと面白くなる！」と感じたことはありませんか？

このたびハオ中国語アカデミーでは、大好評企画である第4回 世界遺産探訪セミナー「中国の文化と歴史を学ぶ 〜中国の歴史への理解を深め、中国語学習に活かしましょう〜」をオンライン（Zoom）にて開催いたします！

■ セミナーの見どころ

今回のテーマは「陸と海のシルクロード」！

単なる言語スキルにとどまらず、世界遺産を通じて中国文明の歩みや異文化交流の足跡をたどります。単語や文法の裏側にある「背景の文脈」を理解することで、普段学んでいる中国語により深い意味や知性を感じていただける内容です。

講演で取り上げる代表的な世界遺産

龍門石窟（石窟美術と仏教文化の結晶）

青城山と都江堰（道教の聖地と古代の水利施設）

シルクロード（陸の交易路が結んだ文明の交差点）

泉州（海のシルクロードの起点となった港町）

鼓浪嶼（コロンス島）（洋風建築が残る歴史的共同租界）

福建土楼群（客家文化を象徴する円形の集合住宅）

■ 豪華な特別講師をお迎えします！

講師には、世界遺産アカデミー認定講師の鈴木 かの子 氏をお招きします。

ご夫婦で4年間にわたり世界遺産を巡る旅に出られ、80ヵ国・500件以上（中国は61件中20件！）の世界遺産を実際に訪問されたリアルな体験をもとに、初心者の方にも分かりやすく楽しく解説していただきます。

■講師プロフィール：鈴木 かの子（すずき かのこ）氏

・世界遺産アカデミー認定講師

・関東学院大学、大東文化大学、多摩大学、戸板女子短期大学 非常勤講師

・全国の中高、大学、社会人向けに世界遺産セミナーを開催するほか、ラジオやWebメディアでも魅力を発信

・著書：『世界遺産イェーイ！！(バックパッカー夫婦が見た これがホントの世界遺産513)』

■ 開催概要

日時：2026年10月3日（土）11:00～12:00

開催方法：オンライン開催（Zoom）

※ご参加案内および聴講用Zoom URLは、10月2日（金）にメールにてお送りいたします。

対象：

・ハオ中国語アカデミー在校生の方

・まだ通われていない一般の方（中国語や歴史・文化にご関心のある方ならどなたでも！）

定員：100名（先着順）

申込期間：2026年9月3日（木）～ 10月1日（木）23:59まで

主催：株式会社イーオン ハオ中国語アカデミー

協力：NPO法人 世界遺産アカデミー

■ お申し込み方法

以下の専用フォームよりお申し込みください。（先着順となりますので、お早めのお申し込みをおすすめいたします）

👉 【お申し込み専用フォームはこちら】https://netcampus.hao-net.com/hao/sp/form_261003/

※チラシにあるQRコードからのお申し込みも可能です。

中国語の学習意欲を高めたい方、中国の歴史や旅がお好きな方、受講生の方はもちろん、まだハオに通われていない一般の方のご参加も大歓迎です！

皆様のご参加を心よりお待ちしております。