カテゴリー: 生徒様作文
这是C.K同学的作文。
C.K同学虽然只学习了半年左右，但是很积极地参加了这次比赛（鼓掌！）
中文很难，但是C.K同学努力克服困难，每天认真读书，写作业，说得越来越好了！
期待C.K同学的进步！
这是小组课MH同学的作文。
记录了一次无比“难忘”的烟火晚会。
虽然很失望，但是MH同学用幽默的语言讲述了这件难忘的事。
希望今年能看到漂亮的烟花！
这是步步同学的作文。
步步同学已经连续参加了三届作文比赛了，
今年的题目是关于解压。
没想到步步同学的解压方法这么特别！
大家有什么独属自己解压疗法呢？
这是儿童组百合小朋友（7岁）的作品。
百合小朋友今年黄金周和家人一起去冲绳旅游，还写了旅游日记！
虽然有很多汉字还没学过，在字典的帮助下，非常努力地完成了这篇作文！
谢谢百合的分享♡
这是儿童组“种子”选手伞伞君（10岁）的作文。
今年伞伞君就像一个小导游一样，给大家介绍了五家有名的寿司店。
每家店都有自己特色的美食！
不知道大家喜欢吃哪家店呢？
中级班的佳佳同学今年也写了两篇作文！
第一篇是自己最喜欢的动画作品，
第二篇记录了第一次去中国旅游发生的事。
都很有趣，谢谢佳佳同学的分享！
大家好！ハオ中国語アカデミー飯田橋校です。
今回は、第四回作文コンテストこども組の受賞者を紹介したいと思います！
まずは、一等賞を受賞したのは傘傘君です！
傘傘君は去年も参加して、難しい「ビャンビャン麺」の漢字を何回も書きました。
今回は一位を狙って、独創的な作文を書いてくれました。
傘傘君は今中国人子ども向けの「中文」シリーズをメイン教材にして勉強しています。
ピンインを見ながら、長い文章が読めるようになりました。
素敵な絵と作文ありがとうございます！
もう一度傘傘君に拍手を送りましょう！
△傘傘君と作文
次は、二等賞のJ.U君です。
J.U君は飯田橋校で3年間勉強しました。今回は三回目です。
授業中に真面目にメモを取り、自分なりの考え方があり、
先生たちに「小大人（xiǎodàrén）」と呼ばれています。
J.U君は今、小学生向けの「轻松学中文」シリーズを勉強しています。
J.U君に拍手を～
△J.U君と作文
次は三等賞を受賞した小澄同学（台湾華語）！
小澄君は今台湾系学校に通っているため、とても自然な発音を身につけました。
小澄同学は電車が好きで、電車に詳しいです。
「我喜欢电车（電車が好き）」、「可以坐总武线去那边。（総武線に乗って行けます）」
飯田橋校は小澄同学のニーズに合わせて、主に「話す」と「書く」を練習しています。
一時間、中文の世界に浸っています。
小澄同学、よく頑張ったね！
△小澄同学と作文
最後は、今回最年少の百合ちゃんです。
今年の4月から、百合ちゃんが小学生になりました！
去年の夏にご入会して、ちょうど一年間勉強しました。
既に小学生になる前に、漢字の書き訓練を始めました。
「一」から「十」まで、
簡単な漢字から、複雑な漢字まで、
百合ちゃんは一つ一つ真面目に書きました。
「これは全部百合ちゃんが書いたの？」上海から帰ってきたお父様も驚きました(笑)。
△百合ちゃんと作文
よく頑張りました！
子どもの可能性は無限です。
皆さんの成長を楽しみにしています❣
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ハオ中国語アカデミー飯田橋校で
中国語のレッスンをはじめませんか？
飯田橋校の無料体験レッスンでは、
学習目的に合ったプランのご提案もあわせて行っております。
ぜひキャンペーン実施中のこの機会をお見逃しなく！
お気軽にお申し込みください！
ハオ中国語アカデミー飯田橋校
162-0822
新宿区下宮比町1-1 相沢ビル4F
大家好！ハオ中国語アカデミー飯田橋校です。
いよいよ第3回作文コンテストの結果を発表します！
結果はこちらです！
今回は公平性を保つために、こども組と大人組を分けて投票数を計算しました。
ジャジャーン！
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
おめでとうございます！
たくさんのご応募ありがとうございました！
みなさんの作文が本当におもしろくて素敵です！
また来年ご参加をお待ちしております！
谢谢大家，明年作文比赛见！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ハオ中国語アカデミー飯田橋校で
中国語のレッスンをはじめませんか？
飯田橋校の無料体験レッスンでは、
学習目的に合ったプランのご提案もあわせて行っております。
ぜひキャンペーン実施中のこの機会をお見逃しなく！
お気軽にお申し込みください！
ハオ中国語アカデミー飯田橋校
162-0822
新宿区下宮比町1-1 相沢ビル4F
こちらは、台湾華語こどもレッスンの小澄君（8歳）からの作文です。
自分がデザインした電車を描きました。
夢は自分がデザインした電車を運転することですね。えらい～
たくさん紹介してくれてありがとう～