カテゴリー: 中国語学習
大家好！ハオ中国語アカデミー飯田橋校です。
今週のテーマは日常会話です。
把“哦”说成 → “好的，明白了，知道了”。
例：
Q：小王，把资料复印5份。（王さん、この資料を5部コピーして下さい）
A：哦。 （はい。） ←いやいやでやりたくない感じ
Q：
······
例：
Q：小王，把资料复印5份。（王さん、この資料を5部コピーして下さい）
A：好的，知道了。（はい、分かりました） ←いやな感じは特にしない
Q：
怎么样，你学会了吗？
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ハオ中国語アカデミー飯田橋校で
中国語のレッスンをはじめませんか？
飯田橋校の無料体験レッスンでは、
学習目的に合ったプランのご提案もあわせて行っております。
ぜひキャンペーン実施中のこの機会をお見逃しなく！
お気軽にお申し込みください！
ハオ中国語アカデミー飯田橋校
162-0822
新宿区下宮比町1-1 相沢ビル4F
大家好！ハオ中国語アカデミー飯田橋校です。
今週のテーマは日常会話です。
用事があって、友人や同僚からの誘いを断りたいが、相手の機嫌を損ねたくないときは、何を言いますか？
“没空儿”、“没时间”……
より丁寧な言い方はこちらです。
把“没空儿”说成 “不好意思，有点儿急事儿”。
△例：
Q：周末一起去看电影吧！（週末一緒に映画を見に行こう）
A：没空儿。（時間がない） ←行きたくない、不機嫌な感じ
Q：······
〇例：
Q：周末一起去看电影吧！（週末一緒に映画を見に行こう）
A：不好意思，有点儿急事儿。（ごめんなさい、ちょっと用事があるので）
←比較的に丁寧な断り方
Q：太遗憾了。（本当に残念だね）
怎么样，你学会了吗？
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ハオ中国語アカデミー飯田橋校で
中国語のレッスンをはじめませんか？
飯田橋校の無料体験レッスンでは、
学習目的に合ったプランのご提案もあわせて行っております。
ぜひキャンペーン実施中のこの機会をお見逃しなく！
お気軽にお申し込みください！
ハオ中国語アカデミー飯田橋校
162-0822
新宿区下宮比町1-1 相沢ビル4F
大家好！ハオ中国語アカデミー飯田橋校です。
中国語のしゃれ言葉・歇后语にチャレンジしよう！
しゃれ言葉をマスターして、ネイティブ並みの会話スキルを手に入れよう！
今回は、「孔子」にまつわるしゃれ言葉にチャレンジしよう！
例：
A：咱们校队今年的足球联赛踢得怎么样?
B：唉,年年孔夫子搬家。
和訳：
A：うちの学校のチームは今年のサッカーリーグ戦、どうだったの？
B：ああ、年々負けてばかりだよ。
歇后语： 孔夫子搬家⇒净是书(jìngshìshū)⇒竟是输(jìngshìshū)
孔子が引っ越しをすると、本ばかり運ぶことから、“孔夫子搬家净是书”と言われるようになりました。
この“净是书”の発音は“竟是输”（負けてばかり）と同じなので、“孔夫子搬家”は「負けてばかり」という意味を持つようになりました。
つまり、孔子の引っ越しは「負ける」ということに繋がると思われています。
だから、私たちは孔子に引っ越しをしてほしくないのです。
彼の知恵と知識が限りなく輝き続けてほしいです。
大家好！ハオ中国語アカデミー飯田橋校です。
皆さん、唐詩を読んだことがありますか？
好きな詩人がいますか？
中国のこどもが小さい頃から唐詩を勉強し、小学校卒業するまでは200篇ぐらいを覚える必要があります。
今回紹介したいのは飯田橋校のN.Nさんが作ったこちらの詩です。
平仄も合い、韻も踏まれ、目を閉じて、頭に公園の景色が浮かべますね。
この詩には三つの解読がありますよ。
その一は、公園の景色（今）から戦争（古代）への連想
その二は、今の平和の様子と古代戦乱の比較
その三は、釣翁から勝海舟への連想
三つ目の解読は勝海舟の生涯を知る必要があります。
勝海舟が貴族院議員に当選するものの辞退。
それに加えて、釣翁と言えば、軍師の太公望呂尚だと思い浮かべるため、
池上の釣翁は隠居をした勝海舟ではないかという発想もありますね。
N.Nさん、素晴らしい詩をシェアーしてくれて、ありがとうございます！
N.Nさんは、日本人なのに中国語で書いた唐詩を翻訳もいらずにそのまま読めることで、とても感動しました。
「日中の絆が深いなあ」と言いました。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ハオ中国語アカデミー飯田橋校で
中国語のレッスンをはじめませんか？
飯田橋校の無料体験レッスンでは、
学習目的に合ったプランのご提案もあわせて行っております。
ぜひキャンペーン実施中のこの機会をお見逃しなく！
お気軽にお申し込みください！
ハオ中国語アカデミー飯田橋校
162-0822
新宿区下宮比町1-1 相沢ビル4F
大家好！ハオ飯田橋校です。
今週のフレーズができました。
カウンターでお配りしていますので、ご自由に、どんどんお取りくださいね！
さて、「大事だ、大切だ」を表す代表的な中国語は、
- 宝贵 bǎoguì
- 珍贵 zhēnguì
- 贵重 guìzhòng
の3つがよく知られています。
今回はその用法についてまとめました。
■宝贵 bǎoguì
大切な人からもらったプレゼント、忘れられない経験など、当事者にとって非常に大切なもの全般に使います。具体的なもの、抽象的なもの、両方に使えます。この3つのうちでは、最も守備範囲が広い言葉と言えるでしょう。
……宝贵的礼物、宝贵的生命、宝贵的经验 など
■珍贵 zhēnguì
具体的なものに使うことが多いです。その名の通り、まれにしかなくて、珍しい意味を表します。四つ葉のクローバー（四叶草 sì yè cǎo ）などがこれですね。
……珍贵的四叶草、珍贵的照片、珍贵的药材 など
■贵重 guìzhòng
値段が高いもの、高価なもの、まさしく日本語で言うところの「貴重品」というときの使い方ですね。ですので、具体的な高価なモノについて使うことが圧倒的に多いです。
……贵重物品、贵重的手表、贵重的蝴蝶兰 など
■ポイント
多くの場合、上の “珍贵、贵重” は、“宝贵” に置き換えることができます。
珍贵的四叶草、珍贵的照片
→○宝贵的四叶草、○宝贵的照片
贵重的手表、贵重的蝴蝶兰
→○宝贵的手表、○宝贵的蝴蝶兰
ただし、“宝贵、珍贵” には、その人がそう思う大切なものという、主観的なニュアンスがあります。思い出や経験、写真などはその人にとっての大事なもの、ですよね。
それに対して “贵重” は、値段が高いなど、客観的価値がある、値打ちがあるというニュアンスがあります。よって、抽象的な概念を表すような言葉と組み合わせることはできません。
○宝贵的生命、○宝贵的经验
×贵重的生命，×贵重的经验
「貴重品」の言い方は、逆にこうなります。
○贵重物品
×宝贵/珍贵 物品
* * * * *
みなさんにとっての“宝贵的东西”は、
なんでしょうか？
ご来校の際に教えてくださいね！
ハオ中国語アカデミー
飯田橋校
📞03-3513-0132
受付時間：
平日12:00～21:00
土曜10:00～19:00／日祝休
大家好！ ハオ飯田橋校です。
暑さもだいぶ収まってきましたね。
台風もちらほらと発生しだして、
いよいよ本格的な秋ももうすぐ。
とはいえまだまだ夏の暑さはなかなか衰えません。
さて、中国語ではこの残暑のことを
“秋老虎”Qiūlǎohǔ と言います。
直訳すると「秋のトラ」ですね。
その名の通り、残暑のひどい暑さを
狂暴なトラに例えた言葉です。
今回は、その“秋老虎”がよく出没する都市を
ご紹介しましょう。
1991～2020年の立秋から秋分の日まで期間に
“秋老虎”が出現した平均日数です。
| 順位 | 都市名 | 日数 |
| 第1位 | 重庆 | 14.6日 |
| 第2位 | 福州 | 11.9日 |
| 第3位 | 杭州 | 10.1日 |
| 第4位 | 南昌 | 9.6日 |
| 第5位 | 长沙 | 9.2日 |
| 第6位 | 广州 | 8.1日 |
| 第7位 | 武汉 | 7.3日 |
| 第8位 | 南宁 | 7.0日 |
| 第9位 | 上海 | 5.9日 |
| 第10位 | 合肥 | 4.7日 |
※中国天気網より
やはり南方の都市が多いようです。
近年は、台風が中国大陸をかすめることが
多くなりましたので、
北方にもよく出没するようになってきているようです。
今後、この時期に中国に行かれる際は、
“秋老虎”の出没にお気を付けください！
■飯田橋校では以下の人気コースを開設しています
楽しみながら中国語が身につく「こども中国語コース」！
◆無料体験レッスン、説明会を随時実施しております！
お申し込みはこちら
◆お問い合わせ
ハオ中国語アカデミー飯田橋校
TEL : 03-3513-0132
メール：hao-iidabashi@haonet.co.jp
大家好！こんにちは！
ハオ中国語カデミー飯田橋校です。
今日はハオオリジナルアウトプットトレニンーグテキストを紹介します。今回飯田橋校作文コンテストの二等賞の商品でもあります。
皆さん中国語の学習を一所懸命なさっても、ご自分の仕事の内容などを中国語で話そうとする時、語彙が足りない、自分のお仕事で使っている語彙はテキストにはなかなか見つからない事に戸惑うことありませんか？
語学学習用教材は一般的に誰でも日常で使う日常会話に必要な語彙で構成されております。ビジネス、法律、医療などなどの分野の固有名詞は特別にトレーニング受けない限りなかなか満足できる会話ができないのも現実です。その問題を解決するために、ハオはオリジナル会話発表用のサブ教材を作り、実際現在このテキストで毎週毎週会話発表の練習をなさっている受講生もいます。
学習内容は入門編と初級編になっておりますが、このテキストをもとにHSK6級方も今この教材で毎週中国語で発表の練習をしています。今回二等賞でお手元にこのテキストがある受講生の方は是非担当の先生と一緒に自己発表の練習にチャレンジしてみてください。加油！
飯田橋校人気コース一覧はこちら↓↓
子供楽しみ中国語を身につく
◆説明会＆無料体験レッスン受付中
申し込みは こちら
学校に関するお問い合わせは ↓ ↓ ↓
フリーダイアル：0120-808-987
メール：hao-iidabashi@haonet.co.jp
★☆★☆★5月のキャンペーン★☆★☆★☆
入学金全額無料！＋受講料5％ＯＦＦ！！
オンライングループレッスン5回プレゼント
★☆★☆★☆★☆★☆★☆☆★☆★☆★☆★☆
大家好！こんにちは！
ハオ中国語カデミー飯田橋校です。
今天是2022年2月22日，正月二十二，星期二，在中国，今天被称为“超级有爱日”。因为“二（èr）”的发音和“爱（ài）”的发音相近，所以今天是幸福的一天。那，请问大家知道“520”这个数字的意思吗？
除了发音的特别意思和表示数字的意思外，“二”在中文里还有一个意思，就是“傻”的意思。日常生活中我们可以说：你真二。你好二。
关于中文中的有趣用法，欢迎大家发现和补充！520呦！
飯田橋校人気コース一覧はこちら↓↓
子供楽しみ中国語を身につく
◆説明会＆無料体験レッスン受付中
申し込みは こちら
学校に関するお問い合わせは ↓ ↓ ↓
フリーダイアル：0120-808-987
メール：hao-iidabashi@haonet.co.jp
★☆★☆★2月のキャンペーン★☆★☆★☆
入学金全額無料！＋受講料5％ＯＦＦ！！
★☆★☆★☆★☆★☆★☆☆★☆★☆★☆★☆
大家好！こんにちは！
ハオ中国語アカデミー飯田橋校です。
今年も例年通りに年末のHSK試験にチャレンジする方多いですね。特に4級にチャレンジする受講生様が多い為、4級の語彙練習にしました。
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
答え：
1、严重
2、严格
皆さんちゃんと正しくできましたか？
飯田橋校人気コース一覧はこちら↓↓
子供中国語コース
◆説明会＆無料体験レッスン受付中
申し込みは こちら
学校に関するお問い合わせは ↓ ↓ ↓
フリーダイアル：0120-808-987
メール：hao-iidabashi@haonet.co.jp
★☆★☆★10月のキャンペーン★☆★☆★☆
入学金全額無料！＋受講料5％ＯＦＦ！！
★☆★☆★☆★☆★☆★☆☆★☆★☆★☆★☆
大家好！こんにちは！
ハオ中国語アカデミー飯田橋校です。
10月16日、日本時間午前１時23分、有人宇宙船「神舟13号」を打ち上げ、約6時間半後に宇宙ステーションにドッキングしました！
10月16日，日本时间凌晨1点23分，中国神舟十三号载人飞船成功发射，约6个半小时后与太空站顺利对接！我们一起学习一下中文的说法吧！
飯田橋校人気コース一覧はこちら↓↓
子供楽しみ中国語を身につく
◆説明会＆無料体験レッスン受付中
申し込みは こちら
学校に関するお問い合わせは ↓ ↓ ↓
フリーダイアル：0120-808-987
メール：hao-iidabashi@haonet.co.jp
★☆★☆★10月のキャンペーン★☆★☆★☆
入学金全額無料！＋受講料5％ＯＦＦ！！
★☆★☆★☆★☆★☆★☆☆★☆★☆★☆★☆