大家好！ハオ中国語アカデミー飯田橋校です。
今週のフレーズこちらです。
「アジアの風」と呼ばれた陸上競技選手伊東浩司の言葉です。
他の人と比べて優劣を決めることが大事ではないということを教えてくれました。
自分より優秀な人と比べたら、焦る。
自分より劣っている人と比べたら、気が緩む。
「昨日の私より、よくしゃべった」とか、「前回の試験より、5点上がった」とか、
過去の自分と比べたほうが、小さな達成感をもらい、「もっと頑張りたい」と思うようになりますね。
他人と比べるより、過去の自分と比べたほうが、どのぐらい成長したかを知ることができます。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ハオ中国語アカデミー飯田橋校で
中国語のレッスンをはじめませんか？
飯田橋校の無料体験レッスンでは、
学習目的に合ったプランのご提案もあわせて行っております。
ぜひキャンペーン実施中のこの機会をお見逃しなく！
お気軽にお申し込みください！
ハオ中国語アカデミー飯田橋校
162-0822
新宿区下宮比町1-1 相沢ビル4F
大家好！ハオ中国語アカデミー飯田橋校です。
今週のチャレンジ問題はこちらです。
先生のテーブルにあるこれらの中国語は何でしょう？
10秒間で教えてください。
では、チャレンジ開始！
では答え合わせしましょう！
1、圆珠笔（yuánzhūbǐ）
2、卷尺（juǎnchǐ）、直尺（zhíchǐ）、或いは尺子（chǐzi）
・一把（bǎ）尺子
・定規を使って長さを測る。
用尺子量（liáng）长度。
3、文件夹（wénjiànjiā）
4、笔记本（bǐjìběn）ノートパソコンのことは笔记本电脑（bǐjìběndiànnǎo）
5、打孔机（dǎkǒngjī）
你答对了几个？
身近な中国語先生、毎週更新します！チャレンジしてね！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ハオ中国語アカデミー飯田橋校で
中国語のレッスンをはじめませんか？
飯田橋校の無料体験レッスンでは、
学習目的に合ったプランのご提案もあわせて行っております。
ぜひキャンペーン実施中のこの機会をお見逃しなく！
お気軽にお申し込みください！
ハオ中国語アカデミー飯田橋校
162-0822
新宿区下宮比町1-1 相沢ビル4F
大家好！ハオ中国語アカデミー飯田橋校です。
今週のフレーズこちらです。
芥川賞作家井上靖の名言です。
努力する人は、何か困難や挫折にあった時、常に前向きに考えています。
「こうになりたい」「成功したい」
希望を語ることで未来を創造しています。
怠け者は、未来を全然見えず、現状に縛られています。
現状を変えるより、口で文句を言うほうが楽だから、怠けたいから不満を探しています。
現状を変えるために努力することができる人間になりたい！
诉说：感情をこめて述べる
他在信中诉说着对家乡的思念。
宣泄：心の中の怒りや不満を晴らす
宣泄心中的不满。
他对妈妈宣泄了这些年的愤怒。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ハオ中国語アカデミー飯田橋校で
中国語のレッスンをはじめませんか？
飯田橋校の無料体験レッスンでは、
学習目的に合ったプランのご提案もあわせて行っております。
ぜひキャンペーン実施中のこの機会をお見逃しなく！
お気軽にお申し込みください！
ハオ中国語アカデミー飯田橋校
162-0822
新宿区下宮比町1-1 相沢ビル4F
大家好！ハオ中国語アカデミー飯田橋校です。
今週のチャレンジ問題はこちらです。
カウンターにあるこれらの中国語は何でしょう？
10秒間で教えてください。
では、チャレンジ開始！
では答え合わせしましょう！
１、订书机（dìngshūjī）ちなみに中のものは订书钉（dìngshūdīng）
「订」は動詞で、契約・計画などを結ぶ：订合同，订婚
予約する：订酒店，订机票
とじ合わせる：把这些纸订成一个笔记本
２、日历（rìlì）
中国伝統的な歴法は、阴历（yīnli）、阳历（yángli）、农历（nóngli）などがあります。
春节是农历1月1号。
３、计算器（jìsuànqì）
４、夹子（jiázi）
５、图钉（túdīng）
你答对了几个？
身近な中国語先生、毎週更新します！チャレンジしてね！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ハオ中国語アカデミー飯田橋校で
中国語のレッスンをはじめませんか？
飯田橋校の無料体験レッスンでは、
学習目的に合ったプランのご提案もあわせて行っております。
ぜひキャンペーン実施中のこの機会をお見逃しなく！
お気軽にお申し込みください！
ハオ中国語アカデミー飯田橋校
162-0822
新宿区下宮比町1-1 相沢ビル4F
大家好！ハオ中国語アカデミー飯田橋校です。
今週のフレーズこちらです。
一流建築家安藤忠雄の名言です。
自分のやりたいことを実現するためには、孤独に耐える必要があるということです。
この時代には、個性が重要です。
集団は楽だけど、いつも皆と同じ行動を取らなければならないため、だんだん自分の個性を失う可能性があります。
でも、集団から飛び出すには、他人からの非難や批判を耐えられないといけない。
在快节奏的生活里，你是打算随波逐流还是追寻自我呢？
随波逐流（suíbōzhúliú）：波に従い流れを追いかける、世の大勢に従うこと
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ハオ中国語アカデミー飯田橋校で
中国語のレッスンをはじめませんか？
飯田橋校の無料体験レッスンでは、
学習目的に合ったプランのご提案もあわせて行っております。
ぜひキャンペーン実施中のこの機会をお見逃しなく！
お気軽にお申し込みください！
ハオ中国語アカデミー飯田橋校
162-0822
新宿区下宮比町1-1 相沢ビル4F
大家好！ハオ中国語アカデミー飯田橋校です。
今週のチャレンジ問題はこちらです。
先生のテーブルにあるこれらの中国語は何でしょう？
10秒間で教えてください。
では、チャレンジ開始！
では答え合わせしましょう！
１、电风扇（diànfēngshàn）電気を使いますからね。
つける/消す：开/关电风扇
２、荧光笔（yíngguāngbǐ）
３、修正带（xiūzhèngdài）ちなみに液体タイプのは修正液（xiūzhèngyè）
４、便签（biànqiān）
５、剪刀（jiǎndāo）
「剪」は動詞で、 切る：剪纸、剪头发
你答对了几个？
身近な中国語先生、毎週更新します！チャレンジしてね！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ハオ中国語アカデミー飯田橋校で
中国語のレッスンをはじめませんか？
飯田橋校の無料体験レッスンでは、
学習目的に合ったプランのご提案もあわせて行っております。
ぜひキャンペーン実施中のこの機会をお見逃しなく！
お気軽にお申し込みください！
ハオ中国語アカデミー飯田橋校
162-0822
新宿区下宮比町1-1 相沢ビル4F
大家好！ハオ中国語アカデミー飯田橋校です。
飯田橋校の観葉植物たちは、3年ぶりに引っ越しをしました！
髪の毛が長い绿萝（lǜluó）ちゃん、
花が赤くてきれいな红烛（hóngzhú）さん
花が美しいけど寿命が短い扶桑花（fúsānghuā）さん
いつも元気いっぱいの合果芋（héguǒyù）くん
夏も冬も生い茂っている龟背竹（guībèizhú）さん、
皆さん大きい家に引っ越して良かったね！
△ポトス、アンスリウム、ハイビスカス、シンゴニウム、ホウライショウ、飯田橋校の観葉植物がたくさん！
では、クイズです！
こちらの植物はどこの教室に住んでいますか？
ご来校の際に是非ともお探しくださいね。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ハオ中国語アカデミー飯田橋校で
中国語のレッスンをはじめませんか？
飯田橋校の無料体験レッスンでは、
学習目的に合ったプランのご提案もあわせて行っております。
ぜひキャンペーン実施中のこの機会をお見逃しなく！
お気軽にお申し込みください！
ハオ中国語アカデミー飯田橋校
162-0822
新宿区下宮比町1-1 相沢ビル4F
大家好！ハオ中国語アカデミー飯田橋校です。
今週のフレーズこちらです。
心を響かせる一言ですね。
努力は、ただ口で言うことではありません。
努力できる人の特徴は、まず明確な目標があります。
精神を集中して、目標に向かって着実に進みます。
そして、もう一つ重要なのは、物事を楽しむ力を持つことです。
努力の道は辛い、
「嫌いなことをやらなければならない」
という強迫観念を持ち、切羽詰まったような頑張り方で努力すると、すぐ諦めますね。
夢を追う皆さんも、是非とも楽しく努力していきましょう！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ハオ中国語アカデミー飯田橋校で
中国語のレッスンをはじめませんか？
飯田橋校の無料体験レッスンでは、
学習目的に合ったプランのご提案もあわせて行っております。
ぜひキャンペーン実施中のこの機会をお見逃しなく！
お気軽にお申し込みください！
ハオ中国語アカデミー飯田橋校
162-0822
新宿区下宮比町1-1 相沢ビル4F
大家好！ハオ中国語アカデミー飯田橋校です。
皆さん、唐詩を読んだことがありますか？
好きな詩人がいますか？
中国のこどもが小さい頃から唐詩を勉強し、小学校卒業するまでは200篇ぐらいを覚える必要があります。
今回紹介したいのは飯田橋校のN.Nさんが作ったこちらの詩です。
平仄も合い、韻も踏まれ、目を閉じて、頭に公園の景色が浮かべますね。
この詩には三つの解読がありますよ。
その一は、公園の景色（今）から戦争（古代）への連想
その二は、今の平和の様子と古代戦乱の比較
その三は、釣翁から勝海舟への連想
三つ目の解読は勝海舟の生涯を知る必要があります。
勝海舟が貴族院議員に当選するものの辞退。
それに加えて、釣翁と言えば、軍師の太公望呂尚だと思い浮かべるため、
池上の釣翁は隠居をした勝海舟ではないかという発想もありますね。
N.Nさん、素晴らしい詩をシェアーしてくれて、ありがとうございます！
N.Nさんは、日本人なのに中国語で書いた唐詩を翻訳もいらずにそのまま読めることで、とても感動しました。
「日中の絆が深いなあ」と言いました。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ハオ中国語アカデミー飯田橋校で
中国語のレッスンをはじめませんか？
飯田橋校の無料体験レッスンでは、
学習目的に合ったプランのご提案もあわせて行っております。
ぜひキャンペーン実施中のこの機会をお見逃しなく！
お気軽にお申し込みください！
ハオ中国語アカデミー飯田橋校
162-0822
新宿区下宮比町1-1 相沢ビル4F
大家好！ハオ中国語アカデミー飯田橋校です。
旧暦の5月5日、今年の6月22日は「端午節」です！
中国の端午節は、春秋戦国時代の愛国詩人屈原を偲ぶ行事であり、無病息災を祈る行事でもあります。
そのため、「端午节快乐」ではなく、「端午安康」を言うべきです。
皆さん、端午安康（duānwǔānkāng）！
△三角ちまき、他にもいろんな形がありますよ～
△手作りちまきです！角煮と塩漬け卵がいっぱい～♪
端午節に行われる有名な行事と言えば、ドラゴンボートのレースです。
それに、ちまきを食べます。
一番伝統的なのは豚角煮のちまきで、近年も様々な味のちまきが誕生。
笹の葉でタピオカやフルーツを包み、冷やして食べる「水晶粽」がとても人気です！
今日、おいしいちまきを食べましょう！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ハオ中国語アカデミー飯田橋校で
中国語のレッスンをはじめませんか？
飯田橋校の無料体験レッスンでは、
学習目的に合ったプランのご提案もあわせて行っております。
ぜひキャンペーン実施中のこの機会をお見逃しなく！
お気軽にお申し込みください！
ハオ中国語アカデミー飯田橋校
162-0822
新宿区下宮比町1-1 相沢ビル4F