★中国の人気火鍋店―「海底捞火鍋（ハイディラオ）」池袋にオープン！★
大家好！
今天给大家介绍一个中国非常有名的火锅店―― “海底捞火锅”Hǎi dǐ lāo huǒ guō。
海底捞成立于1994年，是一家以经营川味火锅为主火锅店。在北京、上海、深圳等100多个城市都有连锁店。在美国、新加坡、韩国等国家也有分店。
上个月，在中国有超高人气的“海底捞火锅”终于也登陆日本啦！从9月5日试营业开始，每天都是爆满。听说现在直接去店里的话，一般要排三个小时的队,预约的话，也只能预约到一个月后的时间，真的是太人气了！本来在中国“海底捞”就非常受欢迎，现在在在日的中国人中，也成了热门话题！
说到“海底捞”的魅力，不论是周到细致的服务还是味道绝美的火锅，都让人流连忘返！新开的“海底捞火锅日本一号店”就在离学校很近的地方，推荐大家一定去尝一尝！店里大部分都是中国人，大家也可以顺便练习一下听力！笑
海底捞は1994年に起業し、四川風火鍋をメインとして経営している火鍋の店です。北京・上海・深圳など中国国内には100店舗以上もあるようです。海外進出もしており、アメリカ・シンガポール・韓国にも出店しています。
ここ数年中国で大人気な四川火鍋のお店――「海底捞火鍋（ハイディラオ）」はついに日本上陸！ 9月5日から試営業して、毎日満席だそうです。直接お店に行くと二時間待ちは当たり前、ときには三時間待ちになることまであり、予約しても一ヵ月後でしか取れないのだそうです！そもそも中国でも人気の高いお店ですので、在日中国人の間でも話題になっています。
「海底捞」の魅力と言えば、やはり圧倒的なサービスと秘伝の火鍋ですね～！池袋校のすぐ近くにあるので、皆様も是非一度行ってみませんか？店の中で、中国語も飛び交っていると思います、リスニングの練習にもなりますね！笑
～海底捞一号店就在池袋东口附近～
～各式各样的调料（tiáo liào）～
～店内的师傅在表演抻面chēn miàn～
～店内也是富丽堂皇的感觉～
～美味的鸳鸯锅yuān yang guō～
お食事に行かれた方は、是非感想を聞かせてください♪